Table des Matières
Publicité
IT - GB - ES - IE - PT - CH
I
CARATTERISTICHE UTILIZZATORI - USER CHARACTERISTICS
CARACTERISTICAS UTILIZADORES - CARACTERÍSTICAS DAS PEÇAS A UTILIZAR
BRUCIATORI GAS - GAS BURNERS - QUEMADORES DE GAS - QUEIMADORES DE GAS
ALIMENTAZIONE
FEED
ALIMENTACION
ALIMENTAÇÃO
TIPO
PRESSIONE mbar
TYPE
PRESSURE mbar
TIPO
PRESION mbar
TIPO
PRESSÃO mbar
gas naturale
natural gas
G20
gas natural
gás natural
gas liquido
liquefied gas
G30/G31
gas licuefacto
gás liquefeito
IT
G110
ES
G110
G110/G140
PT
G140
gas città / gas ciudad / gas ciudade
DE - AT - CH
GASBRENNSTELLEN
SPEISUNG
TYP
DRUCK mbar
Naturgas
G20
Naturgas
G25
Flüssiggas
G30/G31
38
GB
BRUCIATORE
BURNER
QUEMADOR
QUEIMADOR
NORM.
rapido/fast/rápido/rápido
semirapido/semifast/semirápido/semi-rápido
ausiliario/auxiliary/auxiliar/auxiliar
20
corona/wok/coroa - DUAL
corona/wok/coroa - DUAL
corona/wok/coroa 4
pesciera/fish/pecera/peixera/fisch
rapido/fast/rápido/rápido
semirapido/semifast/semirápido/semi-rápido
ausiliario/auxiliary/auxiliar/auxiliar
28-30/37
corona/wok/coroa - DUAL
corona/wok/coroa - DUAL
corona/wok/coroa 4
pesciera/fish/poisson
rapido/rápido/rápido
8
semirapido/semirápido/semi-rápido
ausiliario/auxiliar/auxiliar
corona/wok/coroa - DUAL
corona/wok/coroa 4
pesciera/fish/pecera/peixera
TECHNISCHE DATEN
BRENNERTYP
NORMAL
schnell
halbschnell
hilfsbrenner
20
wok - DUAL
wok - DUAL
wok 4
fischpfannel
schnell
halbschnell
hilfsbrenner
20
wok - DUAL
wok - DUAL
wok 4
fischpfannel
schnell
halbschnell
hilfsbrenner
50
wok - DUAL
wok - DUAL
wok 4
fischpfannel
F
Ø INIETTORI
Ø INJECTORS
Ø INYECTORES
Ø BICOS
1/100 mm
129
101
77
63A-121B
63A-140B
141
130
87
66
50
37A-90B
37A-97B
96
85
320/340
192/210
150/160
150A-350B/175A-360B
360/360
290/320
Ø DÜSENELEMENTE
1/100 mm
129
101
77
63A-121B
63A-140B
141
130
138
107
85
71A-133B
71A-148B
152
140
79
58
46
37A-76B
37A-83B
85
82
D
PORTATA TÉRMICA
THÉRMAL CAPACITY
CAPACIDAD TÉRMICA
CAPACIDADE TÉRMICA
NOMINALE
NOMINAL
NOMINAL
NOMINAL
W
3000
1750
1000
3500
4250
3500
3000
3000
1750
1000
3500
4250
3500
3000
3000
1750
1000
3500/3300
3500
3000
WÄRMEBELASTUNG
NOMINAL
W
3000
1750
1000
3500
4250
3500
3000
3000
1750
1000
3500
4250
3500
3000
3000/2700
1750/1575
1000/900
3500/3150
4250/3825
3500/3150
3000/2700
CONSUMO
CONSUMPTION
CONSUMO
CONSUMO
286
167
95
333
405
333
286
218
127
73
254
309
254
218
680/711
397/415
227/237
794/783
794/783
680/711
VERBRAUCH
286
167
95
333
405
333
286
333
194
111
388
472
388
333
218/193
127/112
73/64
254/225
309/274
254/225
218/193
Publicité
Table des Matières
