Les pièces décrites dans le tableau 5 sont
nécessaires au montage du positionneur. La
course nominale de l'organe de réglage dé-
termine le levier correspondant et le ressort
nécessaire (tableau 6).
Avec le boîtier d'adaptation, le positionneur
peut être monté à gauche ou à droite de
l'organe de réglage (fig. 6 et 7). La rotation
de 180° du positionneur sur son support
modifie le sens d'action.
2.2.1 Description des opérations du mon-
tage
Rechercher les pièces de fixation nécessaires
dans les tableaux 4 et 5.
Important : Avant le montage des pièces de
fixation, soumettre le servomoteur à une
pression telle que la vanne reste en position
à 50 % de sa course. Ainsi, le levier (18) et
la fourchette (28) peuvent être correctement
positionnés.
Vannes de réglage avec arcade moulée :
Visser la plaque (20) sur l'accouplement tige
servomoteur/tige de clapet. Pour les servo-
moteurs de 2800 cm
querre de montage (32). Retirer le bouchon
caoutchouc du boîtier de l'adaptateur et fixer
ce dernier dans la rainure NAMUR par la vis
6 pans (voir fig. 6).
Vannes de réglage à colonnes : Visser la
plaque (20) sur l'entraînement de la tige de
clapet et les goujons (29) dans le boîtier de
l'adaptateur. Placer le boîtier avec la plaque
de fixation (30) à droite ou à gauche (fig. 6)
de la tige de vanne et visser avec les écrous
(31). Régler la hauteur de telle sorte que le
levier (18) soit horizontal à mi-course de la
vanne
Tableau 6
Course mm
Palpeur (19) sur repère
Distance palpeur/axe du levier
Avec levier
Doigt de palpage (27) sur position
Ressort de mesure nécessaire
12
2
, utiliser en plus l'é-
7,5 à 15
1 à 2
N1 (125 mm de long)
A
2
Visser et bloquer le palpeur (19) dans le
perçage médian de la plaque (20) de telle
sorte qu'il soit à peu près au-dessus de la
graduation correspondante du levier (1 à 2)
en fonction de la course (voir tableau 6).
Engager le ressort (21) sur le levier (18) selon
la fig. 7. Dans le cas de montage de position-
neur avec raccord-air sur l'avant (voir fig. 6),
le ressort doit être placé en bas du levier (18).
Engager le levier (18) avec l'étrier de blo-
cage (25) sur l'axe (22). Le palpeur (19) doit
être maintenu en contact avec le levier (18) à
l'aide du ressort (21).
2.2.2 Préréglage de la course
Positionner la vanne à 50 % de sa course.
Tourner l'axe (22) de l'adaptateur de telle
sorte que la flèche noire (24) corresponde
avec le repère moulé du boîtier. Dans cette
position, serrer l'étrier (25) avec la vis (23).
Visser le doigt de palpage (27) sur le levier
de positionneur (26) du côté opposé aux
écrous et bloquer par l'écrou 6 pans tout en
vérifiant la bonne position A ou B, fonction
du tableau 6 et de la fig. 7.
Placer le positionneur sur l'adaptateur en
vérifiant le sens de montage de telle sorte que
le doigt de palpage (27a) se trouve dans la
fourchette (28) (voir fig. 7).
Visser le positionneur sur l'adaptateur. Atten-
tion – le doigt de palpage ne doit pas sortir
de la fourchette.
Accrocher le ressort de mesure nécessaire
(tableau 6) entre le levier de membrane (3) et
la vis de réglage de course (6.1) (utiliser la
rainure d'accrochage extérieure).
Régler le positionneur selon le paragraphe
4.2.
15 à 30
30 à 60
1 à 2
1 à 2
42 à 84 mm
A
B
1
1
30 à 60
60 à 120
1 à 2
1 à 2
84 à 168 mm
N2 (212 mm de long)
A
B
1
1