Télécharger Imprimer la page

Scheppach Ox 7-1000 Traduction Á Partir De La Notice Originale page 11

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Schrauben mit den Muttern sichern, um den Zylinder
festzustellen (Fig. 4).
• Die Muttern und Scheiben befinden sich an den Bedien-
hebeln. (Fig. 4.1)
• Niemals schnell hochfahren, üben Sie keine Gewalt
aus!
• Bedienungsfehler sind hierbei klar aus der Garantie aus-
geschlossen.
• Nun die Schaltgriffe loslassen, der Spaltkeil wird von
der Kolbenstange nach oben gezogen. Der Holzspalter
ist nun einsatzbereit.
Verwenden Sie ausschließlich Kardanwellen mit CE­Zeichen,
Konformitätserklärung und Bedienungsanleitung! Lesen Sie
diese Anleitung aufmerksam vor Gebrauch!
Die o.a. Operationen nur bei ausgeschaltetem Motor, aus ge­
schaltetem Zapfwellenstecker und abgezogenem Zünd­
schlüssel ausführen!
Regulieren beim Absenken des Zylinders
• Die Buchse auf der Stange im unteren Loch arretieren.
Das Spaltmesser auf ein ca. 15 cm hohes Holzstück ab-
senken, Maschine ausschalten. Fig. 6
• Muttern am Zylinder lösen, Drücken eines Schaltgriffes,
Maschine einschalten.
• Schaltgriff langsam loslassen, Zylinder langsam absen­
ken, Maschine ausschalten.
Spalten
• Bei Außentemperaturen unter 5°C die maschine ca. fünf
Minuten im Leerlauf laufen lassen, damit das Hydraulik-
system Betriebstemperatur erreicht.
• Das Holz stehend unter das Spaltmesser stellen und da-
bei gegen den Fixierdorn drücken.
• Achtung. Der Fixierdorn und das Spaltmesser sind sehr
scharf. Verletzungsgefahr!
• Wenn Sie die beiden Bedienhebel gleichzeitig nach un-
ten drücken fährt das Spaltmesser nach unten und spal-
tet das Holz.
• Nur gerade abgesägte Hölzer spalten.
• Holz senkrecht spalten.
• Nie liegend oder quer spalten!
• Beim Holzspalten geeignete Handschuhe und Sicher-
heitsschuhe tragen.
6 deutsch
• Bei extrem verwachsenem Holz die Scheiter vom Rand
her abspalten.
• Achtung: Bestimmte Hölzer können beim Spalten stark
unter Spannung geraten und schlagartig reißen.
• Verklemmtes Holz gegen die Spaltrichtung heraus schla-
gen. Achtung: Verletzungsgefahr!
Holzlänge
Der Hydraulikspalter eignet sich zum Spalten von Kurzholz
und Meterholz. Es ist zweckmäßig, die obere Hubbegren-
zung auf 3 bis 5 cm einzustellen.
Kurzholz max. 65 cm: Zum Spalten den Spalttisch (Son-
derzubehör) einsetzen.
Hubbegrenzung
• Bei Holzscheiten über 100 cm Länge stellen Sie die
Buchse in das obere Loch der Stange (Fig. 3) und arre-
tieren mit dem Sicherungsstift.
• Bei Holzscheiten unter 65 cm Länge stellen Sie die
Buchse in das mittlere Loch und arretieren mit dem Si-
cherungsstift.
Inbetriebnahme
Vergewissern Sie sich, dass die Maschine komplett und
vorschriftsmäßig montiert ist. Überprüfen Sie vor jedem
Gebrauch:
• die Anschlussleitungen auf defekte Stellen (Risse,
Schnitte und dgl.),
• die Maschine auf evtl. Beschädigungen,
• ob alle Schrauben fest angezogen sind,
• die Hydraulik auf Leckstellen und
• den Ölstand.
Ein­/Ausschalten
Drücken Sie den grünen Knopf zum Einschalten.
Drücken Sie den roten Knopf zum Ausschalten.
Hinweis: Überprüfen Sie vor jedem gebrauch die Funktion
der Ein-Ausschalt-Einheit durch einmaliges Ein- und wie-
der Ausschalten.
Wiederanlaufsicherung bei Stromunterbrechung (Null span­
nungs ­Auslöser)
Bei Stromausfall, unbeabsichtigtem Ziehen des Steckers
oder defekter Sicherung schaltet das Gerät automatisch
ab. Zum Wiedereinschalten drücken Sie erneut den grünen
Knopf an der Schalteinheit.
Betrieb mit Zapfwelle
• Vor Anschluss der Maschine an die Dreipunktkupplung
des Traktors sicherstellen, dass das Gewicht der Maschi-
ne für den Traktor geeignet ist. Das Gewicht der Maschi-
ne ist auf dem Typenschild des Herstellers abzulesen.
• Sicherstellen, dass die Maschine richtig an die Drei-
punktkupplung angeschlossen ist und die Sicherheits-
stifte immer angebracht sind.
• Während der Arbeit immer Vorsicht walten lassen, um
Unfälle oder Beschädigungen zu vermeiden.
• Die Kardanwelle darf nur angeschlossen werden, wenn
der Motor des Traktors ausgeschaltet ist.
• Ausschließlich zugelassene und für den Einsatz mit dem
Holzspalter geeignete Kardanwellen verwenden. Die Kar-
danwelle muss darüberhinaus mit allen Sicherheitsvor-
richtungen ausgerüstet sein, die sich in gutem Zustand
befinden müssen.
• Halten Sie sich nicht in der Nähe der Kardanwelle auf,
wenn sie in Betrieb ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Drehzahl am Traktor nicht

Publicité

loading