Grundfos SP A Livret Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Grundfos Manuels
  4. Pompes
  5. SP A
  6. Livret technique
Grundfos SP A Livret Technique

Grundfos SP A Livret Technique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GRUNDFOS LIVRET TECHNIQUE
SP A, SP
Pompes immergées, moteurs et accessoires
50 Hz

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Grundfos SP A

Sommaire des Matières pour Grundfos SP A

  • Page 1 GRUNDFOS LIVRET TECHNIQUE SP A, SP Pompes immergées, moteurs et accessoires 50 Hz...

  • Page 2: Table Des Matières

    Diamètre du forage minimum recommandé............21 Pompes environnementales SP NE, SP A NE Spécification matériaux pompes SP NE, SPA NE .
  • Page 3 SP A, SP Accessoires électriques Convertisseur de fréquence CUE ..............97 Interfaces de communication CIU .

  • Page 4: Description Générale

    SP A, SP 1. Description générale Plage de performance >N3D@ >P@   +]        4 >PñK@      4 >OV@...

  • Page 5: Indice De Rendement Minimum

    SP A, SP Conforme ErP Les pompes SP A, SP 4" et 6" sont éco-énergétiques et conformes à la directive ErP (Règlement (UE) de la Commission N° 547/2012), en vigueur depuis le 1er janvier 2013. Les pompes sont maintenant classées selon un nouvel indice de rendement énergétique...

  • Page 6: Désignation

    SP A, SP Désignation Exemple de pompe SP 46 6" 50/60 Exemple de pompe avec moteur SP 125 8" 3 x 380-415 92 kW Gamme (SPXA, SP) Nombre de roues Roues réduites (A, B, C max. 2) Pièces en acier inoxydable EN 1.4301...

  • Page 7: Applications

    Si nécessaire, par exemple à des fins industrielles, la pompe peut aussi être placée dans une cuve. Les pompes SP A et SP sont conçues pour les appli- cations suivantes : • alimentation en eau brute •...

  • Page 8: Pompes Submersibles

    Caractéristiques et avantages > @  +] Une gamme étendue Grundfos propose des pompes immergées à haut ren- dement énergétique allant de 1 à 280 m /h. La gamme se compose de plusieurs tailles de pompe, chacune disponible avec divers nombre d'étages pour répondre   à...
  • Page 9 Fig. 5 Clapet anti-retour Vis d'amorçage Toutes les pompes Grundfos avec roues radiales sont équi- pées d'une vis d'amorçage qui permet d'éviter la marche à sec en assurant toujours la lubrification des paliers de la pompe. Les pompes SP avec roues semi-axiales ne nécessitent pas de vis d'amorçage.

  • Page 10: Matériaux (Sp 1A - Sp 5A)

    SP A, SP Matériaux (SP 1A - SP 5A) Standard Version N Version R Pos. Composant Matériau Corps de Acier inoxydable 1.4301 1.4401 1.4539 clapet Clapet Acier inoxydable 1.4301 1.4401 1.4539 Siège de clapet Type d'élastomère NBR-FKM NBR-FKM Bague NBR/TPU d'étanchéité...

  • Page 11: Matériaux (Sp 7 - Sp 14)

    SP A, SP Matériaux (SP 7 - SP 14) Standard Version N Version R Pos. Composant Matériau Corps de Acier inoxydable 1.4301 1.4401 1.4539 clapet moulé Acier inoxydable Clapet 1.4301 1.4401 1.4539 moulé Siège de clapet NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM...

  • Page 12: Matériaux (Sp 17 - Sp 60)

    SP A, SP Matériaux (SP 17 - SP 60) Standard Version N Version R Pos. Composant Matériau Corps de Acier inoxydable 1.4301 1.4401 1.4539 clapet Clapet Acier inoxydable 1.4301 1.4401 1.4539 Siège de clapet NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM Bague NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM d'étanchéité...

  • Page 13: Matériaux (Sp 77 - Sp 215)

    SP A, SP Matériaux (SP 77 - SP 215) Standard Version N Version R Pos. Composant Matériau Corps de Acier inoxydable 1.4301 1.4401 1.4539 clapet Clapet Acier inoxydable 1.4301 1.4401 1.4539 Siège de clapet NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM Bague NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM NBR-FKM d'étanchéité...

  • Page 14: Moteurs Immergés

    • Moteurs triphasés 12" de 147 à 250 kW. Haut rendement moteur Dans le domaine du moteur à haut rendement, Grundfos est une entreprise leader sur le marché. Fig. 12 Moteurs MS Moteurs rebobinables Les moteurs immergés 2 pôles Grundfos MMS sont tous faciles à...
  • Page 15 MS et MMS. Lorsque la température devient trop éle- vée, le dispositif de protection se déclenche, évitant d'endommager la pompe et le moteur. Les moteurs immergés Grundfos MS, à l'exception des MS 402, sont disponibles avec un capteur de tempéra- ture Tempcon pour la protection contre la surchauffe.

  • Page 16: Garniture Mécanique

    SP A, SP Protection contre la foudre Grundfos recommande d'utiliser une protection supplé- mentaire contre la foudre afin de minimiser le risque de détérioration du moteur. Risque réduit de court-circuit Le stator est hermétiquement encapsulé dans de l'acier inoxydable. Les enroulements du stator sont enrobés d'une résine polymère.

  • Page 17: Spécification Du Matériau Pour Les Moteurs Ms

    SP A, SP Spécification du matériau pour les moteurs MS Moteurs immergés MS 402, MS 4000 et MS 6000 MS 4000 Pos. Composant MS 402 MS 6000 Arbre EN 1.4057 EN 1.4057 Garniture Céramique/carbure mécanique de tungstène Chemise du moteur EN 1.4301...

  • Page 18: Spécification Du Matériau Pour Les Moteurs Mms

    SP A, SP Spécification du matériau pour les moteurs MMS Moteurs immergés rebobinables Pos. Composant Matériau Arbre Acier 1.0533 Bouts 202a Acier inoxydable 1.4460 d'arbre Palier de 6" Acier inoxydable 203/ butée 5,5 - 37 kW trempé/carbone Grain fixe/ 8"-10"...

  • Page 19: Conditions De Fonctionnement

    Une plus grande teneur en sable réduit la durée de vie de la pompe. Les versions spéciales SP A-N et SP-N en acier inoxy- dable EN 1.4401 et et les versions SP A-R et SP-R en acier inoxydable EN 1.4539 sont disponibles pour les applications impliquant des liquides agressifs.

  • Page 20: Fréquence Marche/Arrêt Maxi

    MS 6000 dans lesquelles la pompe a été utilisée, en particulier • Max. 30 par heure. • Max. 300 par jour. le liquide pompé. Faute de quoi, Grundfos peut refuser de réparer cette pompe. • Min. 1 fois par an (recommandé).

  • Page 21: Diamètre Du Forage Minimum Recommandé

    SP A, SP Diamètre du forage minimum recommandé Si vous utilisez un raccord dans l'installation, le dia- mètre du forage minimum recommandé est le plus grand diamètre de la pompe ou du raccord. Le tableau suivant indique le diamètre du forage mini- mum recommandé...

  • Page 22: Pompes Environnementales Sp Ne, Sp A Ne

    SP A, SP 5. Pompes environnementales SP NE, SP A NE Pompe Informations pour les commandes Pompe centrifuge multicellulaire avec roues radiales Codes articles directement couplées à un moteur immergé Grundfos. La pompe est livrée avec moteur et protège-câbles La pompe est en acier inoxydable et a des paliers en mais le câble avec prise, et d'un seul tenant, doit être...

  • Page 23: Spécification Matériaux Pompes Sp Ne, Spa Ne

    SP A, SP Spécification matériaux pompes SP NE, SPA NE Pos. Composant Matériau DIN W.-Nr. Corps de clapet Acier inoxydable 1.4401 Palier supérieur Chambre Acier inoxydable 1.4401 Palier intermédiaire Roue Acier inoxydable 1.4401 Entretoise Acier inoxydable 1.4401 Arbre Acier inoxydable 1.4401...

  • Page 24: Comment Lire Les Courbiers

    Q [m³/h] Fig. 19 Comment lire les courbiers ? Validité des courbes Courbes SP A, SP • Q/H : Les courbes incluent les pertes dans les cla- Les conditions ci-dessous s'appliquent aux courbes pets et à l'aspiration à la vitesse donnée.

  • Page 25: Courbes De Performance Et Caractéristiques Techniques

    SP A, SP 6. Courbes de performance et caractéristiques techniques SP 1A Courbes de performance [kPa] SP 1A 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 2800 2400 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] 0.04 0.03 0.04 0.02 0.02 0.01...
  • Page 26 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net Type de pompe Puissance [kg] Type Rp 1 1/4 [kW] Monophasé, 1 x 230 V SP 1A-9 MS 402 0,37 SP 1A-14 MS 402...
  • Page 27 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 2A Courbes de performance [kPa] SP 2A 5600 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 4800 4000 3200 2400 1600 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] 0.05 0.06 0.04 0.03 0.04 0.02...
  • Page 28 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net Type de pompe Puissance [kg] Rp 1 1/4 Type [kW] Monophasé, 1 x 230 V SP 2A-6 MS 402 0,37 SP 2A-9 MS 402...
  • Page 29 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 3A Courbes de performance [kPa] SP 3A 50 Hz 3600 ISO 9906:2012 Grade 3B 3200 2800 2400 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] 0.12 0.16 0.09 0.12 0.06...
  • Page 30 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net Type de pompe Puissance [kg] Rp 1 1/4 Type [kW] Monophasé, 1 x 230 V SP 3A-6* MS 402 0,37 SP 3A-6N MS 4000R...
  • Page 31 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 5A Courbes de performance [kPa] SP 5A 5600 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 4800 4000 3200 2400 1600 Q [m³/h] Q [l/s] [hp] [kW] 0.12 0.16 0.08 0.08 0.04 0.00...
  • Page 32 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Type de Poids net Puissance pompe [kg] Rp 1 1/2 Type [kW] Monophasé, 1 x 230 V SP 5A-4* MS 402 0,37 SP 5A-4N MS 4000R...
  • Page 33 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 7 Courbes de performance >N3D@ >P@ 63     +] ,62  *UDGH %             4 >PñK@ 4 >OV@...
  • Page 34 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Type de pompe Puissance Type [kg] [kW] Monophasé, 1 x 230 V / 1 x 240 V Rp 2 SP 7-3 MS 402 0,55...
  • Page 35 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance >KS@ >N:@ 63   +]  ,62  *UDGH %         4 >PñK@ 4 >OV@...
  • Page 36 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 9 Courbes de performance >N3D@ >P@ 63    +] ,62  *UDGH %             4 >PñK@ 4 >OV@ >...
  • Page 37 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net Type de pompe Puissance [kg] Type [kW] Rp 2 Monophasé, 1 x 230 V / 1 x 240 V SP 9-4 MS 402...
  • Page 38 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance >KS@ >N:@ 63    +]  ,62  *UDGH %                  4 >PñK@...
  • Page 39 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 11 Courbes de performance >N3D@ >P@ 63   +] ,62  *UDGH %    4 >PñK@ 4 >OV@ > @ 4 >PñK@ Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 40 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Type de Poids net Puissance pompe [kg] Rp 1 1/2 Type [kW] Monophasé, 1 x 230 V / 1 x 240 V SP 11-3 MS 402...
  • Page 41 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance >KS@ >N:@ 63   +] ,62  *UDGH % 4 >PñK@ 4 >OV@...
  • Page 42 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 14 Courbes de performance >N3D@ >P@ 63   +] ,62  *UDGH %   4 >PñK@ 4 >OV@ > @ 4 >PñK@ Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 43 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net Type de pompe Puissance [kg] Type Rp 2 [kW] Monophasé, 1 x 230 V / 1 x 240 V SP 14-4 MS 402...
  • Page 44 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance >KS@ >N:@ 63   +] ,62  *UDGH % 4 >PñK@ 4 >OV@...
  • Page 45 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 17 Courbes de performance [kPa] SP 17 50 Hz 1800 ISO 9906:2012 Grade 3B 1600 1400 1200 1000 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 46 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 17 50 Hz 6400 ISO 9906:2012 Grade 3B 5600 4800 4000 3200 2400 1600 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 47 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Type de Poids net Rp 2 1/2 Puissance pompe [kg] Type [kW] Monophasé, 1 x 230 V SP 17-1 MS 402 0,55 SP 17-1 MS 4000...
  • Page 48 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 17 10.0 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 49 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 17 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 50 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 30 Courbes de performance [kPa] SP 30 50 Hz 1600 ISO 9906:2012 Grade 3B 1400 1200 1000 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi Fréquence marche/arrêt maxi, page 20.
  • Page 51 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 30 50 Hz 6400 ISO 9906:2012 Grade 3B 6000 5600 5200 4800 4400 4000 3600 3200 2800 2400 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h]...
  • Page 52 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net Rp 3 Type de pompe [kg] Puissance Type [kW] Monophasé, 1 x 230 V SP 30-1 MS 402 SP 30-1 MS 4000 SP 30-2...
  • Page 53 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 30 13.6 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 12.8 12.0 11.2 10.4 Q [m³/h] Q [l/s] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 54 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 30 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 55 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 46 Courbes de performance [kPa] SP 46 50 Hz 2000 ISO 9906:2012 Grade 3B 1600 1200 -9-C -8-C -4-C -3-C -2-BB -1-B Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h]...
  • Page 56 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 46 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 4800 4000 3200 2400 1600 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 57 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Rp 3 Poids net Type de pompe Raccord Rp 3/Rp 4 Puissance [kg] Rp 4 Type [kW] Triphasé, 3 x 230 V / 3 x 400 V...
  • Page 58 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 46 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -9-C -8-C -4-C -3-C -2-BB -1-B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 59 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 46 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 60 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 60 Courbes de performance [kPa] SP 60 1400 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -9-B 1200 -8-B 1000 -2-B -1-A Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 61 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 60 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 4000 3600 3200 2800 2400 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 62 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids net Type de pompe Raccord Rp 3/Rp 4 Rp 3 Puissance [kg] Type [kW] Rp 4 Triphasé, 3 x 230 V / 3 x 400 V...
  • Page 63 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 60 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -9-B -8-B -2-B -1-A Q [m³/h] Q [l/s] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 64 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 60 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 65 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 77 Courbes de performance [kPa] SP 77 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 1600 -8-B 1400 1200 1000 -4-B -3-B -2-B Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 66 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 77 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 4000 3600 3200 2800 2400 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 67 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Type de Raccord Rp 5 Bride Grundfos 5" Puissance Rp 5 pompe Type [kg] [kW] Triphasé, 3 x 230 V / 3 x 400 V...
  • Page 68 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 77 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -8-B -4-B -3-B -2-B Q [m³/h] Q [l/s] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 69 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 77 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 70 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 95 Courbes de performance [kPa] SP 95 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 1600 1200 -5-AB -4-B -3-B -3-BB -2-A -2-BB Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 71 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 95 50 Hz 4000 ISO 9906:2012 Grade 3B 3200 2400 1600 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 72 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Type de Raccord Rp 5 Bride Grundfos 5" Puissance Rp 5 pompe Type [kg] [kW] Triphasé, 3 x 230 V / 3 x 400 V...
  • Page 73 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 95 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -5-AB -4-B -3-B -3-BB -2-A -2-BB Q [m³/h] Q [l/s] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 74 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 95 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B Q [m³/h] Q [l/s] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 75 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 125 Courbes de performance [kPa] SP 125 -6-A 50 Hz 1600 ISO 9906:2012 Grade 3B -6-AA 1400 -5-A -5-AA 1200 -4-A 1000 -4-AA -3-A -3-AA -2-A -2-AA -1-A Q [m³/h]...
  • Page 76 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 125 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 4800 4400 4000 3600 3200 2800 -10-A -10-AA -9-A -9-AA 2400 -8-A -8-AA 2000 -7-A -7-AA 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 77 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Type de Raccord Rp 6 Bride Grundfos 6" Rp 6 Puissance pompe Type [kg] [kW] Triphasé, 3 x 230 V / 3 x 400 V...
  • Page 78 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 125 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -6-A -6-AA -5-A -5-AA -4-A -4-AA -3-A -3-AA -2-A -2-AA -1-A Q [m³/h] Q [l/s] Voir aussi paragraphe Comment lire les courbiers, page 24.
  • Page 79 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 125 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -10-A -10-AA -9-A -9-AA -8-A -8-AA -7-A -7-AA Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 80 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 160 Courbes de performance [kPa] SP 160 -5-A 50 Hz -5-AA ISO 9906:2012 Grade 3B 1400 1200 -4-A -4-AA 1000 -3-A -3-AA -2-A -2-AA -1-A Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h]...
  • Page 81 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 160 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 4400 4000 3600 3200 -10-A -10-AA 2800 -9-A -9-AA 2400 -8-A -8-AA -7-A -7-AA 2000 -6-A -6-AA 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 82 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Type de Raccord Rp 6 Bride Grundfos 6" Rp 6 Puissance pompe Type [kg] [kW] Triphasé, 3 x 230 V / 3 x 400 V...
  • Page 83 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 160 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -5-A -5-AA -4-A -4-AA -3-A -3-AA -2-A -2-AA -1-A Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 84 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 160 50 Hz ISO 9906:2012 Grade B -10-A -10-AA -9-A -9-AA -8-A -8-AA -7-A -7-AA -6-A -6-AA Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 85 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques SP 215 Courbes de performance [kPa] SP 215 2400 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -6-A -6-AA 2000 -5-A -5-AA 1600 -4-A -4-AA 1200 -3-A -3-AA -2-A -2-AA -1-A Q [m³/h]...
  • Page 86 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [kPa] SP 215 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B 4000 -10-A -10-AA 3600 -9-A -9-AA 3200 -8-A -8-AA 2800 -7-A -7-AA 2400 2000 1600 1200 Q [m³/h] Q [l/s] [kPa] NPSH Q [m³/h]...
  • Page 87 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Dimensions et poids Moteur Dimensions [mm] Poids Type de Raccord Rp 6 Bride Grundfos 6" Rp 6 Puissance pompe Type [kg] [kW] Triphasé, 3 x 230 V / 3 x 400 V...
  • Page 88 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques Courbes de puissance [hp] [kW] SP 215 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -6-A -6-AA -5-A -5-AA -4-A -4-AA -3-A -3-AA -2-A -2-AA -1-A Q [m³/h] Q [l/s]...
  • Page 89 Courbes de performance et caractéristiques SP A, SP techniques [hp] [kW] SP 215 50 Hz ISO 9906:2012 Grade 3B -10-A -10-AA -9-A -9-AA -8-A -8-AA -7-A -7-AA Q [m³/h] Q [l/s]...

  • Page 90: Données Électriques

    SP A, SP 7. Données électriques 1 x 230 V, moteurs immergés "MS" Données électriques Dimensions Rendement moteur Moteur Facteur de puissance Intensité à Lon- Diamètre Poids pleine charge gueur Puis- [mm] [kg] [mm] Type Taille sance η50 % η75 % η100 % Cos φ 50 % Cos φ 75 % Cos φ 100 %...

  • Page 91: X 230 V, Moteurs Immergés Rebobinables "Mms

    SP A, SP 3 x 230 V, moteurs immergés rebobinables "MMS" Données électriques Dimensions Rendement moteur Moteur Facteur de puissance Intensité à Lon- Diamètre Poids pleine charge gueur Puis- [mm] [kg] [mm] Type Taille sance η50 % η75 % η100 % Cos φ 50 % Cos φ 75 % Cos φ 100 %...

  • Page 92: X 400 V, Moteurs Immergés "Ms T60" (60 °C)

    SP A, SP 3 x 400 V, moteurs immergés "MS T60" (60 °C) Données électriques Dimensions Rendement moteur Moteur Facteur de puissance Intensité à Lon- Diamètre Poids pleine charge gueur Puis- [mm] [kg] [mm] Type Taille sance η50 % η75 % η100 % Cos φ 50 % Cos φ 75 % Cos φ 100 %...

  • Page 93: X 500 V, Moteurs Immergés "Ms

    SP A, SP 3 x 500 V, moteurs immergés "MS" Données électriques Dimensions Moteur Rendement moteur [%] Facteur de puissance Intensité à Lon- pleine Diamètre Poids Puis- gueur charge [mm] [kg] Type Taille sance η50 % η75 % η100 % Cos φ 50 % Cos φ 75 % Cos φ 100 %...

  • Page 94: X 500 V, Moteurs Immergés Rebobinables "Mms

    SP A, SP 3 x 500 V, moteurs immergés rebobinables "MMS" Données électriques Dimensions Rendement moteur Moteur Facteur de puissance Intensité à Lon- pleine Diamètre Poids gueur Puis- charge [mm] [kg] [mm] Type Taille sance η50 % η75 % η100 % Cos φ 50 % Cos φ 75 % Cos φ 100 %...
  • Page 95 SP A, SP 8. Accessoires électriques Protection moteur MP 204 Les nombreuses options de surveillance de la protection moteur La protection moteur surveille les paramètres sui- vants : • résistance d'isolement avant le démarrage • température (capteur Tempcon, Pt et PTC/thermo- rupteur) •...
  • Page 96 SP A, SP Données électriques, MP 204 Plage de Précision Résolution mesure Intensité sans transformateurs de 3-120 A ± 1 % 0,1 A courant externes Intensité avec transformateurs de 120-999 A ± 1 % courant externes Tension phase à 80-610 VAC ±...
  • Page 97 SP A, SP Convertisseur de fréquence CUE Grundfos CUE est une gamme complète de convertis- seurs de fréquence conçus pour la régulation de vitesse d'un large choix de pompes Grundfos. Quand un CUE est installé, le moteur ne nécessite aucune protection moteur supplémentaire.
  • Page 98 être protégé ment être utilisés pour réduire le bruit du moteur. contre les interférences CEM. Grundfos propose deux types de filtre de sortie comme Le CUE est le bon choix de convertisseur de fré- accessoires pour le CUE : quence dans les installations SP car il répond à...
  • Page 99 • normes de communication ouvertes protection moteur MP 204 est nécessaire. • contrôle complet du process • un concept unique pour les produits Grundfos • alimentation 24-240 VAC/DC dans les modules • installation et configuration faciles • préparé pour montage sur rail DIN ou mural.
  • Page 100 • chargeur Pour l'utilisation et la connexion à la pompe, consulter • guide rapide. la notice d'installation et de fonctionnement séparée Unités prises en charge pour le type de réglage souhaité de Grundfos GO. Système Interface mobile Marque Modèle d'exploitation Les interfaces mobiles disponibles sont décrites...
  • Page 101 SP A, SP Démarreurs pour CSIR/CSCR Applications Les coffrets de commande SA-SPM sont utilisés comme unités de démarrage pour moteurs 3 fils, 1 x 200-240 V, 50 Hz, types MS 402B et MS 4000. Fig. 29 Démarreur pour MS 402 et MS 4000...
  • Page 102 SP A, SP PR 5714 avec capteur Pt100 Caractéristiques techniques Type de relais PR 5714 Indice de protection IP65 (à l'intérieur d'une armoire) Température ambiante -20 - 60 °C Humidité relative de l'air 95 % (condensation) • 1 x 24-230 VAC ± 10 %, 50-60 Hz Variation de la tension •...
  • Page 103 SP A, SP Kit d'extension pour câble de capteur Pt100 Description Code article Kit d'extension pour câble de capteur Pt100. Pour un raccordement étanche du câble du capteur. 96571480 Tout câble supplémentaire doit être commandé séparément. Câble du capteur Description Code article Extension de câble.
  • Page 104 SP A, SP Câbles moteur MS Consulter les tableaux suivants pour obtenir des infor- mations sur les câbles moteur supplémentaires pour les gammes MS 402, MS 4000 et MS 6000. Certification Eau potable Les câbles TML-B sont certifiés Eau potable conformé- ment à...
  • Page 105 SP A, SP Câbles moteur MS 4000 Câbles moteur TML-B avec gaine externe EPR (caoutchouc éthylène-propylène) Code article Longueur Section transversale Avec prise pour Type de moteur le câble Prise acier Prise acier version N version R 00795620 00795861 00795621...
  • Page 106 SP A, SP Câble immergé Produit Description Diamètre Nombre de externe du conducteurs et Poids Code câble section nominale [kg/m] article min./max. [mm] 1 x 25 12,5 / 16,5 0,410 00ID4072 Convient aux applications suivantes : 1 x 35 14,0 / 18,5...
  • Page 107 Kits de jonction de câbles, type KM Pour obtenir des instructions sur les boîtes de jonction entre le câble moteur et le câble d'alimentation, voir le guide rapide KM disponible sur https://product-selection.grundfos.com (Grundfos Product Center). Terminaison possible du câble Câble Câble moteur...
  • Page 108 SP A, SP Kit de jonction de câbles, types M0 à M4 Produit Description Modèle Diamètre de la Code Diamètre externe jonction de article Type du câble câble [mm] [mm] Pour un raccordement étanche du ∅40 ∅6-15 00ID8903 câble moteur et du câble d'alimenta- tion..
  • Page 109 SP A, SP 9. Accessoires mécaniques Raccords Les tableaux ci-dessous présentent la gamme de raccords filetage-bride et filetage-filetage. Filetage-bride (bride conforme EN 1092-1) Fig. 30 Schéma coté et photo du raccord filetage-bride Filetage-bride Code article Sortie de la Dimensions Type...
  • Page 110 SP A, SP Filetage-taraudage Fig. 31 Schéma coté et photo du raccord filetage-taraudage Dimensions Code article Sortie de la Type Raccord Filetage-taraudage pompe L [mm] EN 1.4301 EN 1.4401 EN 1.4539 R 5 → Rp 4 Rp 4 00190063 00190585...
  • Page 111 Fig. 33 Chemises de refroidissement Le nombre d'anodes nécessaires dépend de la pompe et du moteur en question. Exemple de dimensionnement de Pour plus de détails, veuillez contacter Grundfos. chemise de refroidissement La chemise de refroidissement est montée sur le Chemises de refroidissement moteur immergé...
  • Page 112 Si nous comparons les coûts énergétiques de cette pompe immergée à haut rendement énergétique Exemple : Calcul de la consommation énergétique Grundfos avec une pompe immergée, type SP 120-4, annuelle de la pompe immergée, type SP 125-3. de 1995, (Q = 110 à 120 m /h ;...
  • Page 113 ∆U = Chute de tension [%] simples. = Intensité nominale du moteur [A] Les câbles pour moteurs immergés 4" Grundfos sont cos φ = Facteur de puissance disponibles avec ou sans prises. Le câble immergé est ρ = Résistance spécifique : 0,025 [Ω mm choisi en fonction de l'application et du type d'installa- = Section du câble immergé...
  • Page 114 SP A, SP Dimensions du câble à 3 x 400 V, 50 Hz, Direct Chute de tension : 3 % Dimensions Moteur [A] Cos φ 100 % 4" 0,37 0,64 4" 0,55 0,64 4" 0,75 0,72 4" 0,72 4" 0,75 4"...
  • Page 115 SP A, SP Dimensionnement du câble Calcul des pertes de puissance Pour le calcul des pertes de puissance dans le câble Calcul de la section de câble immergé, utiliser cette formule : où : 3 x L x ρ x I ∆p =...
  • Page 116 SP A, SP 12. Tableau des pertes de charge Pertes de charge dans les tuyauteries d'eau potable classiques Les valeurs supérieures indiquent la vitesse d'écoulement de l'eau en m/s. Les valeurs inférieures indiquent la perte de charge pour 100 mètres de tuyauterie droite.
  • Page 117 SP A, SP Pertes de charge dans les tuyauteries en plastique Les valeurs supérieures indiquent la vitesse d'écoulement de l'eau en m/s. Les valeurs inférieures indiquent la perte de charge pour 100 mètres de tuyauterie droite. Débit PELM/PEH PN 10 PELM Litres/min.
  • Page 118 SP A, SP 13. Grundfos Product Center Un moteur de recherche en ligne et un outil de dimensionnement pour vous aider à faire le bon choix. http://product-selection.grundfos.com "DIMENSIONNEMENT" "INTERCHANGEABILITE" vous permet de trouver vous permet de dimen- un produit de remplacement. Les résultats de la...
  • Page 120 96533531 0316 ECM: 1179617 Pompes GRUNDFOS Distribution S.A. Parc d’Activités de Chesnes 57, rue de Malacombe F-38290 St. Quentin Fallavier (Lyon) Tél.: +33-4 74 82 15 15 Télécopie: +33-4 74 94 10 51 www.grundfos.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Sp

Table des Matières