Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundfos SPO
Sommaire des Matières pour Grundfos SPO
- Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Installation and operating instructions...
- Page 2 Nosotros, Grundfos, declaramos bajo nuestra entera responsabilidad A Grundfos declara sob sua única responsabilidade que os produtos que los productos SPO, a los cuales se refiere esta declaración, están SPO, aos quais diz respeito esta declaração, estão em conformidade conformes con las Directivas del Consejo en la aproximación de las com as seguintes Directivas do Conselho sobre a aproximação das...
-
Page 3: Atitikties Deklaracija
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod na katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi direktivami Sveta SPO, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama ovog Vijeća o o približevanju zakonodaje za izenačevanje pravnih predpisov držav usklađivanju zakona država članica EU:... - Page 4 Sabiedrība GRUNDFOS ar pilnu atbildību dara zināmu, ka produkti Компанія Grundfos заявляє про свою виключну відповідальність за SPO, uz kuriem attiecas šis paziņojums, atbilst šādām Padomes те, що продукти SPO, на які поширюється дана декларація, direktīvām par tuvināšanos EK dalībvalstu likumdošanas normām: відповідають...
-
Page 5: Istruzioni Di Installazione E Funzionamento
Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et de fonctionnement Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion Instrukcja montażu i eksploatacji Руководство... -
Page 6: Table Des Matières
Máx. 10 bar (bomba con bancada). Grado de protección: 1. Descripción general IP 68. La bomba SPO está disponible en dos versiones: Nivel de ruido: • bomba con filtro de aspiración para instalación El nivel de ruido de la bomba es inferior a los valores sumergida y límite indicados en la Directiva del Consejo de la... -
Page 7: Instalación
5. Instalación 5.1 Requisitos de colocación La bomba es adecuada para instalación tanto verti- Antes de empezar a trabajar en la bomba/ cal como horizontal, no obstante, el eje de la bomba motor, comprobar que el suministro eléc- nunca debe estar por debajo del plano horizontal, trico está... -
Page 8: Ejemplos De Instalación
5.2 Ejemplos de instalación Bomba SPO con filtro de aspiración Bomba SPO con bancada en instalación sumergida en instalación en seco Mín. 150 mm Fig. 4 Fig. 3 Pos. Descripción Pos. Descripción Soporte de tubería Cable de anclaje Válvula de retención Válvula de retención... -
Page 9: Conexión Eléctrica
6. Conexión eléctrica 6.2 Comprobación del sentido de giro La conexión eléctrica debe realizarla un electricista Sólo aplicable a bombas trifásicas: autorizado según las normativas locales. El sentido de giro debe comprobarse de una de las La tensión y frecuencia de la red, indicadas en la siguientes formas siempre que la bomba se conecte placa de identificación de la bomba deben compa- a una nueva instalación:... -
Page 10: Puesta En Marcha
7. Puesta en marcha 8. Funcionamiento • La bomba SPO con bancada debe cebarse antes Nota: El filtro de aspiración de la bomba debe siem- del arranque. pre durante el funcionamiento estar completamente Sacar el tapón de cebado en el extremo superior sumergido en el líquido de bombeo. -
Page 11: Localización De Fallos
10. Localización de fallos Fallo Causa Solución 1. La bomba no fun- a) Los fusibles de la instalación Sustituir los fusibles fundidos. Si los nue- ciona. eléctrica están fundidos. vos también se funden, deben compro- barse la instalación eléctrica y el cable sumergible. -
Page 12: Vistas Seccionadas De Las Bombas
Fallo Causa Solución 3. La bomba funciona a) El descenso dinámico del agua es Aumentar la profundidad de instalación de a capacidad redu- mayor de lo previsto. la bomba (máx. 20 m). Reducir el funciona- cida. miento de la bomba o cambiarla por un modelo más pequeño para conseguir menor capacidad. -
Page 13: Eliminación
1. Utilice el Servicio local, público o privado, de recogida de residuos. 2. En caso de que tal servicio no exista o no pueda tratar los materiales utilizados en el producto, por favor entréguelo al servicio técnico Grundfos más cercano. Nos reservamos el derecho a modificaciones. - Page 14 Telefax: +46(0)31-331 94 60 Germany Tel.: +43-6246-883-0 GRUNDFOS GMBH México Switzerland Telefax: +43-6246-883-30 Schlüterstr. 33 Bombas GRUNDFOS de México S.A. de GRUNDFOS Pumpen AG 40699 Erkrath C.V. Bruggacherstrasse 10 Belgium N.V. GRUNDFOS Bellux S.A. Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 Boulevard TLC No. 15 CH-8117 Fällanden/ZH...
- Page 15 Pump with suction strainer 182a 182b 182c 105a 176a 154a 157a 156a 155a 193a...
- Page 16 Pump with base plate...
- Page 20 Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96506912 0210 Repl. 96506912 1005 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...