SUHNER BEM 3 Dossier Technique page 35

Masquer les pouces Voir aussi pour BEM 3:
Table des Matières

Publicité

IT
4, 6 e 7) viene attivato un arresto
di emergenza. Se il segnale da
24 V, che deve essere sempre
presente, viene interrotto, il mo-
tore viene frenato con una ram-
pa più inclinata rispetto a quella
utilizzata per l'avvio/arresto.
Ingresso digitale 2:
Tramite questo ingresso (mor-
setti 5, 6 e 7) i messaggi d'errore
del convertitore di frequenza
vengono riconosciuti.
Uscita digitale 0:
Tramite questa uscita (morsetti 1
e 2) vengono visualizzati i guasti
del convertitore di frequenza.
Morsettiera a listello per gli ingressi
e le uscite
Gli ingressi e le uscite vanno
collegati secondo lo schema a
blocchi (vedere il punto 2.2.2) e
le istruzioni per l'uso del conver-
titore di frequenza.
Dopo il collegamento di tutti gli
ingressi e di tutte le uscite va
controllato il senso di rotazione
del mandrino. In caso di senso
di rotazione errato l'inversione
si ottiene scambiando due fasi
a piacere.
ES
Por medio de esta entrada
(bornes 4, 6 y 7) se dispara una
parada de emergencia.
Si se interrumpe la señal de 24
V que siempre debe estar en
contacto, el motor se frena con
una rampa más pronunciada
que con Puesta en marcha/Pa-
rada.
Entrada digital 2:
Por medio de esta entrada
(bornes 5, 6 y 7) se confirman
mensajes de error del transfor-
mador de frecuencia.
Salida digital 0:
Por medio de esta salida (bornes
1 y 2) se muestran fallos en el
transformador de frecuencia.
Regleta de bornes para entradas y
salidas
Las entradas y salidas se deben
conectar conforme al diagrama
de bloques (v. punto 2.2.2) y
al manual de instrucciones del
transformador de frecuencia.
Después de conectar todas las
entradas y salidas se debe com-
probar el sentido de giro del hu-
sillo. En caso de sentido de giro
incorrecto, se puede invertir in-
tercambiando dos fases.
PT
4, 6 e 7) é desencadeada uma
paragem de emergência. Se o
sinal de 24 V, que tem de estar
sempre presente, for interrom-
pido, o motor é frenado com
uma rampa abrupta, tal como
sucede nas fases de arranque/
paragem.
Entrada digital 2:
Através desta entrada (bornes
5, 6 e 7) são confirmadas as
mensagens de erro do conver-
sor de frequência.
Saída digital 0:
Através desta saída (bornes 1
e 2) são indicadas as falhas do
conversor de frequência.
Régua de bornes para entradas e
saídas
As entradas e saídas têm de
ser ligadas de acordo com o
diagrama de blocos (ver ponto
2.2.2) e o manual de operação
do conversor de frequência.
Após a ligação de todas as ent-
radas e saídas, é preciso veri-
ficar o sentido de rotação do
fuso. Se o sentido de rotação
estiver errado, pode-se invertê-
lo trocando duas fases à escol-
ha.
35

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bew 3

Table des Matières