Utilisation; Inversion Du Sens D'action (Position De Sécurité); Type 3271 - Samson 3271 Mode D'emploi

Utilisation

2 Utilisation
Important! La pression de commande ne
doit être admise que dans la chambre du
servomoteur qui ne contient pas les ressorts.
Pour assurer un fonctionnement parfait du
servomoteur, il est important que l'orifice de
l'évent (3) ne soit pas obstrué. Sur les exécu-
tions avec commande manuelle, il convient
de vérifier que la tige de clapet puisse se
déplacer librement lorsque la vanne est
actionnée pneumatiquement et mettre le
volant sur la "position neutre" (fig. 5 pour 240
2
à 700 cm et fig. 8 pour 1400 et 2800 cm
2.1 Inversion du sens d'action
Sur les servomoteurs pneumatiques, le sens
d'action et par conséquent la position de
sécurité peuvent être modifiés. Cette modifi-
cation n'est possible que lorsque le servo-
moteur est séparé de la vanne.
La position de sécurité "Tige Sort " ou "Tige
Entre" est indiquée sur la plaque signalétique
par TS et TE pour le servomoteur type 3271 et
par un symbole pour le servomoteur type
3271-5.
Attention !
Pour démonter un servomoteur avec
ressorts précontraints (dans ce cas, les
écrous et les vis sur les coupelles de
membrane sont plus longues), dévis-
ser d'abord les vis courtes, puis les vis
longues et les écrous, doucement et
uniformément.
6
EB 8310 FR

2.1.1 Type 3271

Modification de la position de sécurité "Tige
Sort" en position "Tige Entre" par ressort
(fig.2)
1. Défaire les vis et les écrous (9) des coupelles
de membrane.
2. Retirer la coupelle de membrane supé-
rieure (5) et sortir les ressorts (6).
3. Dégager la tige du servomoteur (2) avec
l'assiette de membrane (7) et la membrane
de la coupelle de membrane inférieure
(10).
4. Dévisser l'écrou frein (1), tout en mainte-
2
).
nant l'écrou (1.1).
Attention à ne pas endommager la surface
de la tige de servomoteur, au risque de
perte d'étanchéité.
Important !
L'écrou (1.1) ne doit pas être retiré de la tige
du servomoteur car il est bloqué à l'aide d'un
vernis de sécurité pour vis.
S'il est toutefois défait, la cote a entre la
face supérieure de l'écrou et l'extrémité
inférieure de la tige de servomoteur doit
être impérativement respectée selon la
fig.2 et le tableau suivant.
Servomoteur
cm 2
120
240
350
700
1400
2800
Cote a en mm (fig. 2)
100,5, avec un embout fileté 89
98,25
107,25
125 avec une course nominale 15 (0,4...1,2 b)
144 avec une course nominale 30 et 40 mm
230
430