Table des Matières
Publicité
Si la pression dans les composants et les conduits hydrauliques n'est pas relâchée
avant de débrancher les raccords ou d'enlever une cartouche, il peut y avoir assez de
force pour pénétrer dans la peau ou provoquer des blessures.
Dans le cas d'une blessure provenant d'une évacuation d'huile hydraulique, il faut voir
un médecin immédiatement. Une infection grave peut survenir si un traitement médical
n'est pas donné immédiatement.
Procédure de serrage des raccords hydrauliques
La plupart des pertes d'huile externes des circuits hydrauliques proviennent d'un
mauvais serrage des raccords hydrauliques. Il faut s'assurer de suivre les procédures
de serrage des raccords hydrauliques et les couples de serrage prescrits par le
manufacturier pour réduire ces pertes d'huile. Il faut utiliser des bouchons et des
capuchons pour protéger les composants hydrauliques durant la manutention et
l'entretien. Cette précaution prévient l'endommagement des surfaces d'étanchéité et
des filets des raccords.
Un serrage trop élevé d'un raccord endommagera les filets et les sièges des raccords. Il
est faux de penser qu'une perte d'huile provenant d'un joint avec raccords peut être
corrigée en resserrant le raccord fautif à un couple plus élevé que celui prescrit. Lors de
la découverte d'une fuite d'huile provenant d'un joint avec raccords, il faut vérifier si le
raccord est serré au couple prescrit, s'il l'est, il faudra déterminer la cause pour corriger
le problème.
Les instructions ci-dessous décrivent les procédures de serrage des raccords
hydrauliques à suivre selon le type des raccords hydrauliques.
Installation des raccords hydrauliques à filets "coniques" (NPT)
Voici la procédure à suivre lors de l'installation des raccords hydrauliques à filets
"coniques" (NPT) :
1. Nettoyer les filets mâles du raccord avec un solvant.
2. Appliquer du scellant à raccords hydrauliques sur les filets mâles du raccord en
prenant soin de ne pas en mettre sur les deux (2) premiers filets. Il faut appliquer
assez de scellant pour qu'il y en ait uniformément tout le tour du raccord.
3. Visser le raccord dans son logement en le serrant légèrement à la main.
4. Serrer le raccord avec l'outil approprié à partir de la condition du serrage à la main. Il
faut compter le nombre de tours que le raccord doit être serré à partir du fait que le
raccord est serré à la main. Le terme employé dans l'industrie est "Turns From
Finger Tight" (T.F.F.T.).
serrage des raccords hydrauliques à filets "coniques" (NPT).
Dimension SAE
-4
-6
-8
Tableau 5.10.4 – Serrage T.F.F.T. pour les raccords filets "coniques" (NPT)
sept.-13-800
Attention
Il faut se référer au tableau 5.10.4 pour les détails de
Serrage T.F.F.T.
2.0 - 2.5
1.5 - 2.0
2.0 - 2.5
Dimension SAE
-16
-24
-32
Hydraulique Section 5-27
Serrage T.F.F.T.
1.5 - 2.0
1.5 - 2.0
1.5 - 2.0
Publicité
Table des Matières
