Publicité
I
(segue 1.4.1.)
Tipo di imbraco:
Ad un solo tratto di fune: in questi casi il peso è necessario che sia bilanciato
A due o quattro tratti: ad angolo; l'inclinazione dei tratti o tiranti aumenta lo sforzo di ogni tirante con l'aumento dell'angolo formato tra loro.
A canestro con bracci verticali: si usano per grandi carichi, se sviluppati in lunghezza, come tubazioni per le quali si rendono necessari due canestri (fig. 2A).
N.B.: per la scelta dei tiranti a più tratti di funi è necessario sapere che gli sforzi di trazione F dipendono dall'angolo α α α α α che non deve superare i 120°
vedi tabella 1.
GB
(continues 1.4.1.)
Types of slings:
With a single cable section: in this case the weight must be balanced.
With two or four sections: angular; the angle of the sections or tie-rods increases the strain on each tie-rod, thus increasing the angle between
them.
Basket-style with vertical arms (fig. 2X): used for large, long loads such as pipelines, which require two baskets.
Note: In order to choose the tie-rods for several cable sections, you must know:
the traction strains F depend on the angle α α α α α , which must not exceed 120° (see Table 1).
FR
(suit 1.4.1.)
Type d'elingage:
Un seul tour de corde: Dans ce cas, il est nécessaire que la charge soit équilibrée.
Deux ou quatre tours de corde: à angle; l'inclinaison des tirants augmente l'effort de chaque tirant, ce qui a pour effet d'augmenter l'angle qu'ils
forment entre eux.
En panier avec bras verticaux (fig. 2A): Utilisé pour les grandes charges se développant en longueur, tels que le tubes, qui nécessitent deux paniers.
Nota : Pour le choix des tirants à plusieurs tours de corde, il est nécessaire de savoir que les efforts de traction F dépendent de l'angle α α α α α
(voir tableau 1) qui ne doit pas dépasser 120°.
DE
(folgt 1.4.1.)
Befestigungsarten:
Mit einem Seilabschnitt: In diesem Fall muß das Gewicht der Last gleichmäßig verteilt sein.
Mit zwei oder vier Seilabschnitten: im Winkel; die Belastung jedes einzelnen Zugseils erhöht sich, wenn die Zugseile/Seilabschnitte geneigt sind,
da sich der Winkel, der sich zwischen ihnen gebildet hat, erweitert.
Seilringe mit senkrechten Stangen (Abb. 2A):
Diese werden für große Lasten benutzt. Wenn die Last sehr lang ist, wie z.B. bei Rohren, werden zwei Seilringe eingesetzt.
WICHTIG: Bedenken Sie beim Einsatz von Zugseilen mit mehreren Seilabschnitten, daß die Zugkraft F vom Winkel abhängig ist α α α α α
(siehe Tabelle 1), der nicht größer als 120º sein darf.
2X
α
120°
100 Kg
90°
70 Kg
60°
58 Kg
30°
52 Kg
9
Table 1
F
F
α α α α α
100 Kg
F
Publicité
Chapitres
