Montageanweisung; Kompatibilität; Bestimmungen Und Normen; Lieferumfang Und Zubehör - Stiebel Eltron ACTH 20 Instructions D'utilisation Et De Montage

2. Montageanweisung

Kompatibilität
Um einen optimalen Anlagenwirkungsgrad
zu erzielen, müssen die Innenteile an den
Wärme- bzw. Kältebedarf des Raumes ange-
passt sein.
Die Innenteile können an Kaltwassersätze
sowie Wärmepumpen angeschlossen werden.
Die ordnungsgemäße Funktion hängt hierbei
im wesentlichen von der Anlagendimensionie-
rung und der Dimensionierung der Innenteile
ab.
Diese Anleitung beschreibt die Installation von
Stiebel Eltron Gebläsekonvektoren in Verbin-
dung mit Stiebel Eltron Wärmepumpen sowie
Stiebel Eltron Kaltwassersätzen.
Bestimmungen und
Normen
Bei der Aufstellung und Installation müssen
die nachfolgenden Bestimmungen und Nor-
men eingehalten werden.
elektroseitig:
VDE 0100 Bestimmung für das Errichten von
Starkstromanlagen bis 1000 V
VDE 0701 Bestimmungen für die Instand-
setzung, Änderung und Prüfung gebrauchter
elektrischer Geräte
TAB Technische Anschlußbedingungen für den
Anschluß an das Niederspannungsnetz
Ergänzende Bestimmungen des zuständigen
EVU
allgemein:
Das Gerät entspricht folgenden Richtlinien,

Bestimmungen und Normen:

EMV-Richtlinie 89/336/EWG
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
92/31/EWG ; 93/68/EWG ; EN 60335-2-40
EN 55014-1 ; EN 55014-2 ; EN 60555-2
(für den Fachmann)
Lieferumfang und Zubehör
ACTH 20
ACTH 40
ACTH 50
Zubehör:
Konsole ACTH
Weiteres lieferbares Zubehör siehe aktuelle
Preisliste.
Gerätebeschreibung
- Microcomputer gesteuerter Gebläsekon-
vektor in Truhenbauform
- Gerät ist für die Funktion "Kühlen/
Heizen" ausgelegt.
- Die Bedienung erfolgt über das Bedienfeld
im Gerät.
- Bedienfeld auch für Wandmontage aus-
serhalb des Gerät einsetzbar.
- Netzwerkverschaltung mehrerer Geräte
mit nur einem Bedienteil möglich (z. B.
für Büroetagen).
Heizbetrieb
Über den Wärmeaustauscher wird Wärme
an die Raumluft abgegeben. Durch das drei-
stufige Gebläse wird die Raumluft ständig
umgewälzt und dabei durch den unten im
Gerät eingebauten Filter gereinigt. Durch die
Luftumwälzung wird eine angenehme Tempe-
raturverteilung im Raum erreicht.
Kühlbetrieb
Über den Wärmeaustauscher wird der Raum-
luft Wärme entzogen und über das Leitungs-
system zum Kaltwassererzeuger geführt. Dabei
kann unter bestimmten Betriebsbedingungen
am Wärmeaustauscher des Innengerätes
Kondenswasser anfallen, welches über eine
entsprechende Kondensatleitung abgeführt
werden muss.
Auszuführende Arbeiten
18 98 20 Sicherheitshinweise
18 98 21 Elektrische Teile in den Geräten stehen unter
18 98 22 Spannung und Lüftermotoren können automa-
tisch anlaufen. Aus diesen Gründen sollten die
Geräte nur von geschultem und qualifiziertem
18 98 61 Personal installiert, repariert und gewartet
werden. Nicht geschultes Personal kann einfa-
che Wartungsarbeiten durchführen, z.B. Reini-
gung der Wärmeaustauscher sowie Reinigung
und Auswechseln der Filter. Bei der Arbeit an
den Geräten müssen sämtliche Sicherheitshin-
weise beachtet werden, die in den Montage-
und Gebrauchsanweisungen, auf Etiketten und
Aufklebern am Gerät aufgeführt sind. Alle zu-
treffenden Normen und Richtlinien sind zu be-
achten. Schutzbrille und Handschuhe tragen.
Für Löt- und Ablötarbeiten ein Löschtuch und
einen Feuerlöscher bereithalten.
Werden diese Installationshinweise nicht be-
folgt oder werden Veränderungen der elektri-
schen Anschlüsse vorgenommen, übernimmt
Stiebel Eltron keine Verantwortung und die
Garantie erlischt.
Es muß sichergestellt werden, dass die Strom-
versorgung des Gerätes unterbrochen ist,
bevor irgendwelche Wartungsarbeiten am
Gerät vorgenommen werden. Elektrische
Schläge können Verletzungen zur Folge haben.
Eventuell im Gerät vorhandene Regler oder
Begrenzer dürfen auf keinen Fall verstellt wer-
den, da sonst die Sicherheit der Anlage unter
Umständen nicht mehr gewährleistet ist.

Vermeiden Sie ...

Vermeiden Sie, daß Luftein- oder Luftaustritt
behindert werden.
Räume mit Öl- und Fettdämpfen oder anderen
aggressiven Substanzen (Lösungsmittel).
Lose Elektroanschlüsse.
Kältebrücken in der Isolierung vermeiden.
Kondensat kann herabtropfen und Folgeschä-
den verursachen.
Anschluss der Kondensatablaufleitung mit
geeignetem Siphon. Für ausreichenden, frost-
freien und kontinuierlichen Ablauf sorgen.
5