Table des Matières
Publicité
Installation
Réglage à froid de l'alignement vertical parallèle
Introduction
Ce tableau indique les réglages préliminaires recommandés (à froid) pour les pompes à
moteur électrique en fonction de la température du fluide de pompage. Pour les autres types
d'entraînement, comme les turbines à vapeur ou les moteurs thermiques, consulter le fabricant
de l'entraînement pour connaître les réglages à froid recommandés.
Réglages recommandés pour le modèle XHD
Température du fluide de pompage
10°C | 50°F
65°C | 150°F
120°C | 250°F
Instructions de mesure des alignements
Instruction
Faire tourner ensemble le demi-accouplement de la pompe et celui
du groupe moteur de manière que les tiges de comparateur aient les
mêmes points de contact sur le demi-accouplement du groupe
moteur.
Déplacer ou caler exclusivement le groupe moteur pour corriger
l'alignement.
Avant de mesurer au comparateur, vérifier que les boulons des pieds
du groupe moteur sont bien serrés.
Avant de corriger l'alignement, vérifier que les boulons des pieds du
groupe moteur sont bien desserrés.
Vérifier à nouveau l'alignement après chaque ajustement méca-
nique.
Mise en place des comparateurs d'alignement
Cette opération nécessite deux comparateurs à cadran.
1. Placer deux comparateurs sur le demi-accouplement (X) de la pompe :
2. Faire tourner le demi-accouplement (X) de la pompe pour vérifier que les comparateurs
3. Ajuster les comparateurs si nécessaire.
InIInstructions d'alignement pompe-entraîneur
Alignement angulaire pour correction verticale
Avant d'entreprendre cette opération, vérifier que les comparateurs à cadran sont correctement
réglés.
1. Régler le zéro du comparateur d'alignement angulaire sur la position médiane haute (midi)
2. Amener le comparateur sur la position médiane basse (6 heures).
3. Noter la valeur indiquée par le comparateur.
32
a) placer un indicateur (P) de manière que sa tige soit en contact avec la périphérie du
demi-accouplement (Y) du groupe moteur.
Cet indicateur sert à mesurer le décalage parallèle ;
b) placer l'autre indicateur (A) de manière que sa tige soit en contact avec l'extrémité
intérieure du demi-accouplement du groupe moteur.
Cet indicateur sert à mesurer le décalage angulaire.
Figure 18: Fixation du comparateur à cadran
sont bien en contact avec le demi-accouplement (Y) du groupe moteur, mais sans sauter.
du demi-accouplement (Y).
Une installation est en alignement angulaire correct quand la valeur de mesure du
comparateur angulaire (A) ne varie pas de plus de 0,10 mm (0,004 po) en quatre points
éloignés de 90° à la température de service.
Réglage recommandé pour l'arbre entraîneur
0,05 mm | 0.002 po., bas
0.03 mm | 0.001 po., haut
0.12 mm | 0.005 po., haut
Signification
Pour éviter les erreurs de mesure.
Pour éviter de forcer sur la tuyau-
terie.
Pour immobiliser le groupe moteur
dont le déplacement entraînerait
des erreurs de mesure.
Pour pouvoir déplacer le groupe
moteur pour corriger l'alignement.
Pour corriger un décalage qu'un
ajustement aurait pu provoquer.
XHD Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
Publicité
Table des Matières
Dépannage
