Réglementations De Sécurité Pour Les Produits Homologués Ex Dans Des Atmosphères Potentiellement Explosives - ITT Goulds Pumps XHD Serie Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Réglementations de sécurité pour les produits homologués Ex dans des
atmosphères potentiellement explosives.
Description d'ATEX
Les directives ATEX sont une spécification appliquée dans l'Union Européenne pour les
équipements électriques et non électriques. ATEX s'occupe du contrôle des ambiances
potentiellement déflagrantes et des normes applicables aux matériels et aux systèmes de
protection utilisés dans ces ambiances. La pertinence des exigences ATEX ne se limite pas à
l'Europe. Ces directives peuvent être appliquées à tout matériel installé en ambiance
potentiellement déflagrante.
Instructions de conformité
La conformité n'est atteinte uniquement quand la pompe fonctionne dans son usage prévu, par
exemple dans sa plage hydraulique prévue. Ne pas modifier les conditions de service sans
l'accord d'un représentant de ITT. Lors de l'installation ou de l'entretien de pompes anti-
explosion, suivre ces directives :
• Toujours installer un équipement approuvé ATEX conformément à la directive et aux
• Ne pas installer de produits homologués CSA dans une zone classée dangereuse par le
AVERTISSEMENT :
Risque de blessure. Le chauffage des roues, hélices ou de leurs dispositifs de maintien peut
causer une dilatation du liquide enfermé et conduire à une explosion violente. Ce manuel
définit avec précision les méthodes à appliquer pour démonter les installations. Ces méthodes
doivent être appliquées strictement. Sauf instruction expresse de ce manuel, ne jamais
chauffer pour faciliter leur dépose.
En cas de questions concernant ces exigences ou l'usage prévu, ou si l'équipement doit être
modifié, contacter un représentant ITT avant de continuer.
Qualification du personnel
ITT décline toute responsabilité eu égard aux travaux effectués par du personnel non formé ou
non habilité.
Les conditions suivantes sont à respecter pour le personnel occupé sur des produits certifiés
antidéflagrants installés en ambiance déflagrante :
•
•
•
Conditions applicables au produit et à sa manipulation
Les conditions suivantes sont à respecter pour les produits certifiés antidéflagrants et leur
manipulation en ambiance déflagrante :
• n'utiliser le produit que conformément aux données agréées du moteur ;
XHD Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
État
Produit chimique ou fluide
dangereux sur la peau
normes applicables (CEI/EN 60079–14).
code national d'électricité, ANSI/NFPA 70-2005.
seuls des électriciens qualifiés et des mécaniciens agréés par ITT doivent intervenir
sur le produit. Des règles spéciales s'appliquent aux installations en ambiance déflagrante
;
Tous les utilisateurs doivent connaître les risques des courants électriques ainsi que
les caractéristiques chimiques et physiques du gaz et/ou des vapeurs présents dans les
zones dangereuses.
Les produits certifiés antidéflagrants doivent être entretenus conformément aux
normes nationales et internationales (CEI/EN 60079-17, par exemple).
Action
1. Enlevez vos vêtements contaminés.
2. Lavez-vous les parties du corps touchées au savon et à l'eau
pendant au moins 1 minutes
3. Consultez un médecin si besoin est.
Introduction et sécurité
9