ITT Goulds Pumps XHD Serie Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 83

Composant du joint dynamique
Normalement, les pièces du joint dynamique ne s'usent pas suffisamment pour affecter le
fonctionnement sauf si le service est particulièrement abrasif. Le joint dynamique se compose
de deux éléments :
• Le joint expulseur empêche les fuites pendant le fonctionnement.
• Le joint secondaire empêche ou minimise les fuites pendant l'arrêt de l'unité.
Entretien du joint expulseur
Certains services peuvent nécessiter un rinçage si des solides se sont accumulés sur
l'expulseur. L'unité contient un filetage de vidange pour cela.
Entretien de la garniture graphite
La garniture graphite nécessite le même entretien que toute autre garniture. Quand des
ajustements ne peuvent plus être réalisés avec le presse-étoupe car il est en contact avec la
face de la boîte, réalisez ces tâches d'entretien :
• Mise à l'arrêt de la pompe.
• Libérez la pression.
• Ajoutez une autre bague de garniture à la boîte.
Si la connexion de la bague de lanterne est utilisée mais n'est plus alignée avec le port de
rinçage, vous devrez nettoyer et reconditionner la boîte à garniture. La procédure de
reconditionnement est la même que la procédure exposée dans le chapitre Mise en service,
démarrage, utilisation et mise à l'arrêt sauf si la disposition est la suivante :
• Une bague de garniture
• La bague de lanterne
• Deux bagues de garniture
Fuite acceptable
Des faibles fuites peuvent être considérées comme normales mais un égouttement ou une
pulvérisation excessif indique un problème.
Couvercle de boîte à garniture
Le couvercle de boîte à garniture utilisé avec l'option de joint dynamique est équipé de deux
connexions pour bague de lanterne :
• Un raccord de rinçage d'expulseur
• Un raccord de vidange d'expulseur
Le raccord de la bague de lanterne peut être utilisée pour injecter le liquide de rinçage ou la
graisse selon les besoins des applications spécifiques.
Robinet de vidange
Le robinet de vidange vous permet de vider le liquide qui reste dans le expulseur chambre à
l'arrêt de la pompe Pensez à retirer ce liquide avant d'entretenir la pompe afin d'éviter son
durcissement, ou à protéger la pompe pendant les gelées. Le robinet de rinçage permet
d'injecter de l'eau ou de la vapeur directement dans le boîtier du repousseur près de la base
des aubes du repousseur.
Liquide injecté
Le liquide injecté peut être utilisé avec la vidange afin de rincer le boîtier des solides ou liquides
potentiellement dangereux.
XHD Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
• La garniture graphite offre une bonne durée de vie en fonctionnement à sec mais peut
assurer une performance plus longue si elle est lubrifiée avec de l'eau propre ou à la
graisse, à l'aide d'un graisseur actionné par un ressort.
Entretien
81