Filtres; Commutateur De Filtre; Modes Supplémentaires De Fonctionnement Des Touches - ALLEN & HEATH Xone:DB4 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Le Xone:DB4 est équipé d'un double système de filtre à balayage émulant les filtres analogiques qui sont
un élément clé de la plupart des produits Xone. Les filtres peuvent être utilisés comme un outil de
mixage, ou pour créer des effets dynamiques. À la mise sous tension initiale, ou après une réinitialisation
du mixeur, les filtres reviennent toujours par défaut en mode passe-bas (LPF) mais n'importe quelle com-
binaison des trois types de filtre peut être obtenue en pressant simultanément les touches de type de
filtre. Depuis la version 2 du firmware, la sélection actuelle des filtres est mémorisée quand le mixeur est
éteint et rappelée lorsqu'il est rallumé. La commande de balayage de fréquence détermine le point de
coupure du filtre et la résonance sert à régler le facteur de qualité (Q). Une réponse en fréquence neutre
est obtenue quand la commande de balayage de fréquence est à fond dans le sens horaire (LPF) ou anti-
horaire (HPF), avec la commande Resonance réglée en son point médian.

Commutateur de filtre

6
Active/désactive le filtre. La touche s'allume quand elle est sélectionnée.
MODES SUPPLÉMENTAIRES DE FONCTIONNEMENT DES TOUCHES
N'importe laquelle des touches de filtre ([2], [3] et [4]) peut être momentanément sélectionnée en plus
du filtre actuellement actif. Pour cela, maintenez la touche du filtre actuellement actif et pressez celle du
filtre à sélectionner momentanément. Plusieurs filtres peuvent être sélectionnés en pressant simultané-
ment leur touche. Relâcher simultanément les touches de filtre conservera la sélection.
Pour activer le filtre, pressez le commutateur FILTER ON [6] correspondant
modes de fonctionnement, à enclenchement et fugitif. Pour enclencher le commutateur, pressez-le une
fois. Pour n'activer que temporairement un filtre, pressez et maintenez la touche ; le filtre se désactivera
au relâchement. Ce fonctionnement vaut également dans l'autre sens, donc si un filtre est activé, presser
et maintenir la touche désactive le filtre jusqu'à ce qu'elle soit relâchée.
Allen & Heath
Commande de résonance
1
1
Elle reproduit le son classique d'un VCF analogique quand on règle
le niveau de rétroaction négative. La commande va de « Mild » qui
produit un effet très subtil à « Wild » qui produit un effet de réso-
nance crête à balayage spectaculaire.
2
Touche HPF (High-pass Filter).
2
Active la pente de filtrage passe-haut (coupant les graves).
3
La touche s'allume quand elle est sélectionnée.
Touche BPF (Band-pass Filter).
3
4
Active les pentes de filtrage passe-bande (en forme de cloche).
La touche s'allume quand elle est sélectionnée.
Touche LPF (Low-pass Filter).
5
4
Active la pente de filtrage passe-bas (coupant les aigus).
La touche s'allume quand elle est sélectionnée.
Commande de balayage de fréquence
6
5
Cette commande règle la fréquence de coupure du filtre. Elle va
d'une très basse fréquence (20 Hz) à une très haute fréquence
(20 kHz).

FILTRES

12
.
Ce commutateur a deux
Mode d'emploi Xone:DB4

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières