6.5.2
Remplacement/nettoyage du cylindre à vapeur
Longévité
La longévité du cylindre et celle des électrodes dépendent de plusieurs facteurs (qualité de l'eau,
conductivité, débit de vapeur moyen).
Règle générale: à l'affichage de la LED jaune, il s'agit de:
– remplacer le cylindre à vapeur interchangeable type A...,
– nettoyer le cylindre à vapeur nettoyable type D..., si la longévité maximale (environ 5'000 h) n'est
pas encore atteinte.
Nota: seul le cylindre à vapeur type D... peut être nettoyé. A échéance de la longévité, le cylindre à
vapeur interchangeable type A... doit être remplacé impérativement.
L'abaque suivant donne les indications de toutes les valeurs approximatives sur la longévité des cylindres
à vapeur interchangeables et sur les intervalles de nettoyage des cylindres à vapeur nettoyables.
GH
°d
40
Intervalle de service pour cylindre à vapeur
en fonction du débit de vapeur en heures
30
20
10
5
500
1000
GH: Gesamthärte
DT: Dureté totale
TH: Total hardness
Plage de
longévité
2000
TH
DT
CaCO3
°f
mg/l (ppm)
50
500
40
400
30
300
20
200
10
100
temps en heures
4000