Table des Matières
Publicité
Informations de sécurité ................................................. 3
Informations générales ................................................... 6
À propos du présent manuel d'atelier ........................... 6
Pièces de rechange ...................................................... 6
Moteurs certifiés ............................................................ 6
Instructions de réparation ............................................... 7
Notre responsabilité commune ...................................... 7
Couples de serrage ....................................................... 7
Serrage dynamométrique - serrage angulaire ............. 8
Écrous de verrouillage ...................................................
Classes de résistance ....................................................
Produits d'étanchéité ..................................................... 8
de caoutchouc fluoré ..................................................... 9
Outils spéciaux ............................................................... 10
Moteur, généralités ....................................................... 13
Bloc-cylindres ............................................................... 15
Culasse ......................................................................... 15
Vilebrequin ................................................................... 16
Pistons .......................................................................... 16
Distribution .................................................................... 17
Aération du carter moteur (reniflard) ............................ 17
Système de lubrification ............................................... 18
Vannes d'huile ............................................................. 19
Pompe à huile .............................................................. 19
Filtre à huile .................................................................. 19
Groupe 23 Système d'alimentation
Système d'alimentation ................................................ 20
Pompe d'injection ......................................................... 21
Rampe commune ......................................................... 21
Injecteurs ...................................................................... 22
Boîtier de filtre à carburant ........................................... 22
Groupe 25 Système d'admission et d'échappement
Système d'alimentation ................................................ 20
Pompe d'injection ......................................................... 21
Grupp 26 Kylsystem
Généralités ................................................................... 25
Thermostat .................................................................... 26
Pompe de circulation .................................................... 26
Pompe à eau de mer .................................................... 26
Refroidisseur d'air de suralimentation ......................... 27
Groupes 21-26, 64
Moteurs diesel marins
D3
Sommaire
8
8
Échangeur de chaleur ..................................................... 27
Refroidisseur d'huile ....................................................... 28
Refroidisseur d'huile (servo) ........................................... 28
Groupe 64 Système d'asservissement
Généralités ................................................................... 29
Pompe servo ................................................................. 29
Recherche de pannes .................................................... 30
Instructions de réparation
Manipulation de produits chimiques,
de carburant et d'huile de lubrification ........................ 31
Mesures à prendre avant toute
intervention dans le bateau .......................................... 31
Contrôles avant la dépose du moteur .......................... 31
Mesures à suivre après le levage du moteur ............... 31
Système de refroidissement, vidange .......................... 32
Huile moteur, vidange/remplacement .......................... 32
Vanne Gabarit moteur, montage .................................. 33
Moteur, désassemblage ............................................... 35
Moteur, assemblage ....................................................... 50
Joint de culasse, mesure ................................................ 71
Vilebrequin, verrouillage .................................................. 73
Joint d'étanchéité arrière de vilebrequin, échange ........... 74
Unité de commande moteur, échange ............................ 76
Essai de compression .................................................... 77
Pression d'huile de lubrification, contrôle ........................ 78
Système d'alimentation, purge ........................................ 77
Dépression du carburant, contrôle .................................. 79
Clapet de décharge, échange ......................................... 80
Capteur de pression de carburant, échange ................... 82
Injecteurs et tuyaux de refoulement, échange ................. 83
Turbocompresseur, contrôle ........................................... 87
Turbocompresseur, échange .......................................... 88
Refroidisseur d'air de suralimentation,
essai d'étanchéité ........................................................... 90
Refroidisseur d'air de suralimentation, remise à neuf ...... 91
Echangeur thermique, essai sous pression .................... 92
Échangeur thermique, remise à neuf .............................. 93
Pompe à eau de mer, échange de roue à aubes ............. 94
Pompe à eau de mer, échange de joint d'étanchéité ....... 95
Thermostat, contrôle/échange ........................................ 97
Caractéristiques techniques .......................................... 98
Références aux notes de service ................................ 108
1
Publicité
Table des Matières
