1.3 ATTENTION / AVERTISSEMENT / REMARQUE
Les mots
ATTENTION, AVERTISSEMENT
devez observer minutieusement.
A
T
T
E
N
T
I
O
N
A
T
T
E
N
T
I
O
N
Concerne la sécurité personnelle du patient ou de l'utilisateur. L'inobservation de cette
information peut provoquer des risques de blessure au patient ou à l'utilisateur.
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
Concerne des méthodes particulières ou des mesures de précaution pour éviter d'endommager
le produit.
R
R
E
E
M
M
A
A
R
R
Q
Q
U
U
E
E
Contient de l'information particulière pour faciliter l'opération, l'entretien ou préciser des
recommandations importantes.
1.4 PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
Avant d'utiliser le lit, il est important de prendre connaissance et d'assimiler toute l'information
contenue dans ce guide. Lisez attentivement et appliquez rigoureusement les précautions d'utilisation
énumérées ci-dessous.
Il est important que toute personne appelée à manipuler des lits à commandes électriques ait été
préalablement formée et avisée des dangers inhérents à l'utilisation de ces lits.
A
A
T
T
T
T
E
E
N
N
T
T
I
I
O
O
N
N
•
Ce lit n'est pas conçu pour un usage pédiatrique.
•
À moins d'être muni de roulettes robustes (en option), le lit de soins de longue durée FL14E3 ne
peut être déplacé que sur de courtes distances; le lit n'est pas conçu pour effectuer le
déplacement de patients entre chambres, étages ou unités de soins.
•
De graves blessures peuvent résulter d'une utilisation imprudente de ce lit. N'utilisez les
commandes électriques du lit qu'après vous être assuré que personne ni aucun équipement ne
se trouve près des mécanismes articulés du lit.
•
Ce lit est équipé d'une fiche de qualité hôpital assurant une protection contre les chocs
électriques. Cette fiche doit être branchée dans une prise correctement mise à la terre. La fiabilité
de la mise à la terre n'est assurée que dans la mesure où le lit est branché dans une prise de
qualité hôpital.
•
Assurez-vous toujours que le lit repose sur ses pattes lorsqu'un patient s'y trouve. Un lit instable
peut causer des blessures graves au patient au moment où il sort ou s'installe dans le lit. Vérifiez
toujours la stabilité du lit après qu'il aura été remis sur ses pattes.
•
L'utilisation du lit combinée à celle d'appareils à oxygène autres que masque, sonde nasale ou
tente à inhalation de mi-longueur comporte des risques d'incendie. Il est recommandé de
débrancher le cordon d'alimentation du lit lorsque des appareils à oxygène sont utilisés.
Lorsqu'une tente à oxygène de mi-longueur est utilisée, assurez-vous que les côtés de lit sont à
l'extérieur de la tente et retirez toute télécommande (en option) présente du lit. La tente ne
devrait pas retomber plus bas que le niveau du sommier.
•
Dans le but de réduire le nombre et la gravité des chutes des patients hors du lit, placez toujours
le lit en position basse et placez les côtés de lit en position haute lorsqu'un patient est laissé sans
surveillance. Après avoir relevé un côté de lit, assurez-vous toujours qu'il est bien verrouillé en
position haute.
•
A moins d'indications contraires liées à l'état médical du patient, relevez toujours les côtés de lit
et ajustez le sommier à l'horizontale en position basse lorsque le patient dort.
et
ont une signification particulière que vous
REMARQUE
Introduction Chapitre 1
5