Publicité
Parts Pièces Teile Piezas Μέρη Części Детали Parçalar 零件
IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them
before assembly.
IMPORTANT ! Retirer toutes les pièces de l'emballage et les identifier avant de
procéder à l'assemblage.
WICHTIG! Bitte alle Teile aus der Verpackung entnehmen und vor dem
Zusammenbau mit der Inhaltsliste vergleichen.
¡ATENCIÓN! Recomendamos sacar todas las piezas de la caja e identificarlas con
ayuda de las ilustraciones.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Αφαιρέστε όλα τα κομμάτια από τη συσκευασία και συγκρίνετέ τα
με τα περιεχόμενα.
WAŻNE! Przed rozpoczęciem montażu należy wyjąć z opakowania i zidentyfikować
wszystkie części.
ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, выньте все детали из упаковки и сравните их
с инструкцией перед сборкой.
ÖNEMLİ! Lütfen montajdan önce tüm parçaları ambalajından çıkarıp inceleyin.
重要！请将所有的零件从零件包中拿出，并在组装前进行确认。
重要！
.ﻫﺎﻡ! ﻳﺮﺟﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ
Front Base
Podstawa przednia
Base avant
Переднее основание
Vorderes Basisteil
Ön Taban
前座基
前座基
Base delantera
Μπροστινή Βάση
Hint: Do not remove the plastic inserts inside the tubes of the front base.
Remarque : ne pas retirer les fiches en plastique à l'intérieur des tubes de
la base avant.
Hinweis: Die in den Stangen des vorderen Basisteils befindlichen
Kunststoffeinsätze nicht entfernen.
Atención: no retirar las piezas de plástico del interior de los tubos de la
base delantera.
Σημείωση: Μην αφαιρέσετε τους πλαστικούς συνδέσμους μέσα στους σωλήνες
της μπροστινής βάσης.
Wskazówka: Nie usuwaj plastikowych wstawek znajdujących się wewnątrz rurek
przedniej podstawy.
Подсказка: Не удаляйте пластиковые вставки внутри трубок
переднего основания.
İpucu: Ön taban borularındaki plastik parçaları çıkarmayın.
提示：
提示：请勿自行拆除前座基架中的塑胶插件。
.ﺗﻠﻤﻴﺢ: ﻻ ﺗﻨﺰﻉ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺃﻧﺎﺑﻴﺐ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
Hint: Do not remove the plastic insert inside the tube in each frame.
Remarque : ne pas retirer les fiches en plastique à l'intérieur du tube de
chaque armature.
Hinweis: Den in der Stange jedes Rahmens befindlichen Kunststoffeinsatz
nicht entfernen.
Atención: no retirar la pieza de plástico del interior del tubo de cada armazón.
Σημείωση: Μην αφαιρέσετε τον πλαστικό σύνδεσμο μέσα από κάθε πλαίσιο.
Wskazówka: Nie usuwaj plastikowych wstawek znajdujących się wewnątrz rurek
w obu ramach.
Подсказка: Не удаляйте пластиковые вставки внутри трубки на каждой раме.
İpucu: Çerçeve borularındaki plastik parçaları çıkarmayın.
提示：请勿自行拆除支撑架内的塑胶插件。
提示：
.ﺗﻠﻤﻴﺢ: ﻻ ﺗﻨﺰﻉ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﻛﻼ ﺍﻹﻃﺎﺭﻳﻦ
Rear Base
Podstawa tylna
Base arrière
Заднее основание
Hinteres Basisteil
Arka Taban
Base trasera
后座基
后座基
ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﳋﻠﻔﻴﺔ
Πίσω Βάση
Tray
Blacik
Plateau
Поднос
Ablage
Tepsi
托盘
托盘
Bandeja
ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ
Δίσκος
6
零件 ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ
2 Frames
2 armatures
2 Rahmen
2 armazones
2 Πλαίσια
2 ramy
2 рамы
2 Çerçeve
双侧支撑架
双侧支撑架
ﺇﻃﺎﺭﺍﻥ
Footrest
Podnóżek
Repose-pieds
Подставка дял ног
Fußstütze
Ayaklık
Reposapiés
脚凳
脚凳
ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﻘﺪﻣﲔ
Στήριγμα Ποδιών
Seat Support
Siedziska Podpora
Support de siège
Сиденье Опора
Sitzstütze
Oturak Desteği
座椅扶手
座椅扶手
Soporte de la trona
ﺩﺍﻋﻢ ﺍﳌﻘﻌﺪ
Στήριγμα Καθίσματος
Publicité
