Publicité
•
Obróć ramę tak, by podnóżek był odwrócony tyłem do ciebie.
•
Najpierw załóż lewy wspornik (oznaczony liczbą 1) na najbliższą rurkę podpory
siedziska
.
1
•
Następnie nasuń lewy wspornik całkowicie na podporę siedziska
Wskazówka: Wsporniki można połączyć z podporą siedziska tylko w jeden
sposób. Jeśli masz wrażenie, że wspornik nie pasuje, spróbuj włożyć
drugi wspornik.
•
Поверните раму так, чтобы подставка для ног была по направлению от вас.
•
Сначала закрепите левую скобу (номер 1) на трубке поддержки сиденья,
ближайшую к Вам
.
1
•
Затем полностью вставьте левую скобу в подставку сиденья
Подсказка: Скобы сделаны так, что они подходят для крепления на каждой
стороне сиденья только одним способом. Если скоба не подходит, попробуйте.
•
Çerçeveyi ayaklık sizin aksi yönünüze bakacak şekilde çevirin.
•
İlk olarak sol braketi (1 olarak işaretlenmiştir) size en yakın olan koltuk destek
borusunun üzerine
takın.
1
•
Ardından, sol braketi tamamen koltuk desteğinin
İpucu: Braketler koltuk desteğinin her bir yüzüne tek bir yönde uyacak şekilde
tasarlanmıştır. Eğer braket uymuyorsa, diğerini deneyin.
• 调转支架组方向将脚凳正面离开你。
• 首先把左固定扣 (标签1) 安装在靠近你的座椅扶手支撑架上
• 之后把左固定扣滑动到完全安装在座椅扶手上
提示：固定扣的设计是符合两旁个别的座椅扶手. 如固定扣不能完全吻合,
提示：
请尝试另一方的座椅扶手 。
.
• ﺃﻭ ﻻ ﹰ ﺿﻊ ﺍﻟﻜﺘﻴﻔﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ )ﺍﻟﺘﻲ ﲢﻤﻞ ﺍﳌﻠﺼﻖ 1( ﻓﻲ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺩﻋﻢ ﺍﳌﻘﻌﺪ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻨﻚ
1
.
• ﺛﻢ، ﺣﺮﻙ ﺍﻟﻜﺘﻴﻔﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺩﻋﻢ ﺍﳌﻘﻌﺪ
2
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﰎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻜﺘﺎﺋﻒ ﻟﺘﻼﺋﻢ ﻛﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ ﺩﻋﻢ ﺍﳌﻘﻌﺪ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺍﺣﺪ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ
.
2
.
2
üzerine kaydırın.
2
。
1
。
2
.• ﺃﺩﺭ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺒﻌﺪ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﻘﺪﻣﲔ
.ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺍﻟﻜﺘﻴﻔﺔ، ﺣﺎﻭﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﺧﺮﻯ
#8 x 1,9 cm Screw
Vis n° 8 x 1,9 cm
Nr. 8 x 1,9 cm Schraube
Tornillos n.º 8 de 1,9 cm
#8 x 1,9 εκ Βίδα
Śruba #8 x 1,9 cm
#8 x 1,9 см Болт
#8 x 1,9 cm Vida
#8 x 1,9 cm螺钉
#8 x 1,9 cm螺钉
9.1 ﺳﻢx 8 # ﺑﺮﻏﻲ
9
•
Insert a #8 x 1,9 cm screw through the left bracket and into the seat support
and tighten.
•
Insérer une vis n° 8 de 1,9 cm dans le support gauche et le support de siège,
puis serrer.
•
Eine Nr. 8 x 1,9 cm Schraube durch die linke Halterung in die Sitzstütze
stecken. Die Schraube dann festziehen.
•
Introducir un tornillo nº8 de 1,9 cm. por la escuadra de soporte izquierda y por
el soporte de la trona y atornillarlo.
•
Περάστε μία βίδα #8 x 1,9 εκ. μέσα από τον αριστερό βραχίονα στο στήριγμα
καθίσματος και βιδώστε.
•
Włóż śrubę #8 x 1,9 cm przez lewy wspornik do podpory siedziska i dokręć ją.
•
Вставьте болт #8 x 1,9 см через левую скобу и в подставку сиденья
и закрутите его.
•
#8 x 1,9 cm bir vidayı sol braketten geçirerek koltuk desteğine yerleştirin
ve sıkıştırın.
• 把一只#8 x 1,9 cm螺钉穿过左固定扣插入座椅扶手及上紧。
. 9.1 ﺳﻢ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻜﺘﻴﻔﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﻭﻓﻲ ﺩﺍﻋﻢ ﺍﳌﻘﻌﺪ ﻭﺃﺣﻜﻢ ﺍﻟﺮﺑﻂx 8 # • ﺭﻗﻢ ﺑﺮﻏﻲ
13
Publicité
