B-Crimp
O-Crimp
8 / 12
(ill. 13)
Assurez-vous que le contact est entière-
ment introduit dans le positionneur
avant le sertissage.
13
(ill. 14)
Serrer légèrement la pince pour que les
languettes de sertissage se trouvent à
coup sûr dans la matrice de sertissage.
14
(ill. 15)
Introduire le câble dénudé jusqu'à ce
que l'isolant bute sur la matrice de
sertissage.
Fermer complètement la pince à sertir.
(ill. 16)
Vérifiez visuellement le sertissage selon
15
les critères selon
IEC 60352-2:2006 + A1:2013.
Confirmer que:
Tous les brins sont enfermés
•
Le sertissage n'est pas déformé et
•
que les languettes soient présentes
Le sertissage soit symétrique
•
Une « brosse » de brins conducteur
•
16
est visible sur la face de contact du
sertissage.
(ill. 13)
Make sure the contact is fully inserted
into the locator before crimping.
(ill. 14)
Press the pliers gently together until
the crimping flaps are properly located
within the crimping die.
(ill. 15)
Insert the stripped cable end until the
lead strands come up against the
clamp.
Completely close the crimping pliers.
(ill. 16)
Visually check the crimp according to
the criteria written in
IEC 60352-2:2006 + A1:2013.
Confirm that:
all of the strands have been captured
•
in the crimp sleeve
the crimp sleeve is not deformed or
•
missing any portion of the crimp flaps
that the crimp is symmetrical
•
a "brush" of conductor strands are
•
visible on the contact side of crimp.