E
REENCENDIDO AUTOMÁTICO
En caso de interrupción de la
TRANSPORTE DEL
CLIMATIZADOR
En caso de transporte en posición
horizontal esperar al menos una
hora antes de ponerlo en marcha.
Antes de efectuar el transporte
la condensación abriendo la tapa
Advertencia:
Transporte del climatizador sobre
• p r e s t e p a r t i c u l a r a t e n c i ó n
durante los desplazamientos del
estar sucias o deterioradas por
MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Antes de realizar cualquier
operación de mantenimiento
d e s e n c h u f a r s i e m p r e e l
aparato.
COMO GUARDAR EL
CLIMATIZADOR AL FINAL DE
LA TEMPORADA
P
RECOMEÇO AUTOMÁTICO
Em caso de interrupção da alimentação
eléctrica, o aparelho memoriza
a última modalidade operativa e
recomeça o funcionamento, depois de
restabelecida a alimentação eléctrica,
com as programações anteriores.
TRANSPORTE DO
CLIMATIZADOR
Deve ser feito em posição vertical.
Em caso de transporte em posição
horizontal esperar pelo menos
uma hora antes de o pôr em
funcionamento.
Antes de efectuar o transporte
descarregar completamente a água
de condensação abrindo a tampa
Advertência:
Transporte do climatizador sobre
pavimentos delicados (por ex.
pavimentos de madeira):
• descarregar completamente a
água de condensação abrindo
• prestar especial atenção durante
as deslocações do climatizador
pois as rodas podem riscar o
chão. Apesar das rodas serem
em material rígido e giratórias,
podem estragar-se com o uso e
as rodas estão limpas e não têm
impedimentos ao seu movimento.
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
Antes de fazer qualquer
operação de manutenção
ARRUMAR O CLIMATIZADOR
NO FINAL DA ESTAÇÃO
• Descarregar completamente a
água de condensação retirando
.
NL
AUTORESTART
TRANSPORT VAN DE
AIRCONDITIONER
De airconditioner moet rechtop
-
-
-
open te draaien.
Waarschuwing:
uit stromen door de dop open te
PERIODIEK ONDERHOUD
Alvorens onderhoudswerkzaam-
heden aan de airconditioner te
gaan verrichten moet u altijd
eerst de stekker uit het stopcon-
tact halen.
DE AIRCONDITIONER AAN
HET EINDE VAN HET
SEIZOEN OPBERGEN
• Haal de stekker uit het stopcon-
GR
3 3
3.13
3.14
3.15
3.16
41