Smiths Medical MS 16A Mode D'emploi page 8

Manuel d'utilisation des pousse-seringues Graseby MS 16A et MS 26
22. AVERTISSEMENT : lorsque le pousse-seringue est utilisé en mode ambulatoire, il
doit être fi xé dans l'étui équipé de son couvercle en plastique transparent rigide. Le
non-respect de cette consigne peut compromettre le bon fonctionnement du pousse-
seringue et provoquer des lésions chez le patient ou son décès.
23. AVERTISSEMENT : afi n d'éviter toute intervention non autorisée sur le pousse-
seringue, celui-ci doit être verrouillé dans le boîtier verrouillable Graseby. La clé de
ce boîtier doit être conservée par une personne habilitée. Le non-respect de cette
recommandation peut entraîner une utilisation abusive de la pompe et provoquer des
lésions chez le patient ou son décès.
24. AVERTISSEMENT : si une quantité signifi cative de liquide est renversée sur le pousse-
seringue ou le boîtier verrouillable, il convient de ne plus utiliser le pousse-seringue, de
le sécher avec un linge, de le faire inspecter et tester par le personnel technique avant
sa remise en service. Le non-respect de ces recommandations peut compromettre le
bon fonctionnement du pousse-seringue et provoquer des lésions chez le patient ou
son décès.
25. AVERTISSEMENT : afi n d'éviter tout siphonage du contenu de la seringue (écoulement
libre), s'assurer que la tubulure connectée au patient a été clampée avant de monter ou
de démonter la seringue. Un siphonage peut entraîner une surperfusion et provoquer
des lésions chez le patient ou son décès.
26. AVERTISSEMENT : lorsque le pousse-seringue est utilisé dans le boîtier verrouillable,
le volume de l'alarme peut être légèrement réduit. Tout défaut d'audition et de réponse
à une alarme peut provoquer des lésions chez le patient ou son décès.
27. AVERTISSEMENT : lorsque le pousse-seringue est utilisé dans le boîtier verrouillable,
s'assurer que la tubulure n'est pas pincée ni tordue. Une délivrance incorrecte de
médicament peut induire des complications et provoquer des lésions chez le patient
ou son décès.
Mises en garde
Ces mises en garde vous signalent des situations dangereuses qui peuvent se produire
et endommager le pousse-seringue si vous ne respectez pas toutes les instructions
fournies dans le présent manuel.
1. ATTENTION : ne pas utiliser de produits de nettoyage ou de désinfection autres que
ceux approuvés et spécifi és ici. L'utilisation de produits non approuvés peut endommager
le pousse-seringue.
2. ATTENTION : le pousse-seringue ou le boîtier verrouillable ne doivent être plongés
dans aucun liquide ni entrer en contact avec des solvants organiques puissants. Tout liquide
répandu à leur surface doit être essuyé immédiatement. Ne pas laisser de liquides ou de
résidus sur le pousse-seringue ni le boîtier verrouillable. En outre, le pousse-seringue et le
boîtier verrouillable ne sont pas conçus pour être stérilisés dans un autoclave, à la vapeur
ou à l'oxyde d'éthylène, ni soumis à des températures supérieures à 45 °C. Le non-respect de
cette mise en garde peut provoquer des dommages matériels graves.
3. ATTENTION : toujours utiliser le type et la taille corrects de pile. Le pousse-
seringue peut être endommagé si une pile de taille inadéquate est insérée.
5