Avertissements / Mises En Garde - Smiths Medical MS 16A Mode D'emploi

Manuel d'utilisation des pousse-seringues Graseby MS 16A et MS 26

Avertissements / Mises en garde

Avertissements
Les avertissements dans le texte vous signalent des situations dangereuses pouvant
provoquer des lésions graves, voire mortelles, pour le patient ou l'utilisateur, et qui
peuvent se produire si vous ne respectez pas toutes les instructions fournies dans le
présent manuel.
1. AVERTISSEMENT : toujours s'assurer que le pousse-seringue correct est utilisé pour
la perfusion. Le pousse-seringue Graseby MS 16A est prévu pour les perfusions à débit
horaire d'une durée de 30 minutes à 24 heures et porte une étiquette bleue. Le pousse-
seringue Graseby MS 26 est prévu pour les perfusions à débit journalier durant 1
jour ou plus et porte une étiquette verte. Toute erreur d'utilisation du modèle correct de
pousse-seringue peut entraîner une délivrance incorrecte de médicament et provoquer
des lésions chez le patient ou son décès.
2. AVERTISSEMENT : pour éviter la perfusion de volumes incorrects ou inappropriés,
le débit correct ne peut être réglé que par des personnes qualifi ées ou du personnel
habilité. Un réglage inapproprié du débit peut provoquer une perfusion incorrecte et
occasionner des lésions pour le patient ou son décès.
3. AVERTISSEMENT : afi n de s'assurer que la perfusion prévue est eff ectuée, le débit
doit être correctement paramétré. Toute saisie incorrecte peut compromettre le bon
fonctionnement du dispositif et provoquer des lésions chez le patient ou son décès.
4. AVERTISSEMENT : ce dispositif ne convient pas à une utilisation en présence de
mélanges anesthésiques infl ammables à base d'air, d'oxygène ou d'oxyde d'azote.
L'utilisation du dispositif en présence de tels mélanges peut provoquer une explosion
ou un départ d'incendie.
5. AVERTISSEMENT : pour éviter un possible dysfonctionnement du pousse-seringue,
ne pas l'exposer aux rayons X, aux rayons Gamma ou à une radiation ionisante, ni à des
interférences RF, ni à des champs électriques/magnétiques puissants émis, par exemple,
par un dispositif de diathermie ou des téléphones portables. Si le pousse-seringue est
utilisé en présence de machines d'imagerie par résonance magnétique (IRM), ou en
association avec celles-ci, le dispositif doit être protégé du champ magnétique émis
par ces machines. Tout dysfonctionnement de la pompe peut provoquer une perfusion
incorrecte ou une perte de perfusion, avec les risques de lésion ou de décès que cela
présente pour le patient.
6. AVERTISSEMENT : l'utilisation du pousse-seringue en dehors des limites de
température défi nies dans les caractéristiques peut occasionner un dysfonctionnement
de l'appareil. Assurez-vous que la température se situe dans les limites spécifi ées. Le
non-respect de cette recommandation peut provoquer des lésions chez le patient ou
son décès.
7. AVERTISSEMENT : le pousse-seringue ne doit être ouvert que par un technicien
dûment qualifié. Toute modification non autorisée peut compromettre le bon
fonctionnement du pousse-seringue et provoquer des lésions chez le patient ou son
décès.
8. AVERTISSEMENT : le non-respect des procédures de maintenance et de test décrites
dans le Manuel de maintenance des pousse-seringues Graseby MS 16A et MS 26 peut
compromettre le bon fonctionnement du produit et provoquer des lésions chez le patient
ou son décès.
9. AVERTISSEMENT : il est indispensable que les alarmes visuelles et sonores du pousse-
seringue ne soient pas entravées, de sorte que l'on puisse y répondre rapidement. Tout
défaut de réponse rapide à une alarme peut entraîner un risque de lésion pour le patient
ou son décès.
10. AVERTISSEMENT : l'utilisateur doit s'assurer que les performances du pousse-
seringue correspondent à l'utilisation pour laquelle il est prévu. Toute saisie incorrecte
peut compromettre le bon fonctionnement du dispositif et provoquer des lésions chez
le patient ou son décès.
3