J D F 3 0 0 | I N D I C AT E U R LO C A L | O I/ J D F 3 0 0 - F R R E V. A
5 Installation
Généralités
Lire attentivement ces consignes avant de procéder à
l'installation.
Le non-respect de ces avertissements et consignes peut
entraîner un dysfonctionnement de l'appareil ou un danger
pour le personnel. Avant d'installer l'indicateur local, vérifier
que la conception de l'appareil répond aux exigences du point
de mesure, du point de vue de la technologie de mesure et
de la sécurité. Cela s'applique pour :
• la corrosion ;
• le certificat de protection contre les explosions ;
• la température ;
• la tension et le courant de service.
En outre, toutes les directives, normes et règlementations
applicables en matière de prévention des accidents devront
être respectées (par exemple : VDE/VDI 3512, DIN 19210, VBG,
Elex V, etc.). Autant que possible, l'installation doit être
protégée contre les conditions ambiantes critiques telles que
températures extrêmes, vibrations ou chocs.
IMPORTANT
Si la structure du bâtiment, la technologie de mesure ou
d'autres raisons entraînent l'apparition de conditions
ambiantes défavorables, la qualité du produit peut être
altérée.
Protection et désignation IP
Étanche à la poussière et au sable, l'indicateur local est
également protégé contre les projections d'eau selon la norme
CEI 60529 pour l'indice de protection IP66, IP67 ou
conformément à l'indice NEMA 250 Type 4X.
Le premier chiffre indique l'indice de protection de l'électronique
contre la pénétration de corps étrangers, y compris la poussière.
« 6 » signifie que le boîtier est étanche à la poussière (c'est-à-
dire que la poussière ne peut pas pénétrer à l'intérieur). Le
second chiffre indique le type de protection de l'électronique
intégrée contre les effets d'une immersion temporaire dans
l'eau, dans des conditions normalisées de pression et de temps.
Généralités relatives à l'installation
Remarques concernant la configuration usine de
l'indicateur local
Votre indicateur local a été fabriqué de manière à refléter
les spécifications annoncées. En fonction des exigences
de l'utilisateur, il est possible de personnaliser le numéro
de TAG et l'adresse de l'appareil.
Remarques concernant les zones dangereuses
L'indicateur local ne peut être installé dans une zone
dangereuse que s'il est correctement certifié. La plaque
de certification est fixée à demeure sur le boîtier de
l'indicateur local. Le modèle JDF300 est disponible avec
les certifications suivantes :
SÉCURITÉ INTRINSÈQUE Ex ia :
• Homologation ATEX Europe (code E1)
II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga, II 1 D Ex ia IIIC T85 °C Da ;
IP66, IP67.
• Homologation IECEx (code E8)
Ex ia IIC T6...T4 Ga, Ex ia IIIC T85 °C Da ; IP66, IP67.
ANTIDÉFLAGRATION :
• Homologation ATEX Europe (code E2)
II 2 G Ex db IIC T6 Gb Ta=–50 °C à +75 °C,
II 2 D Ex tb IIIC T85 °C Db Ta = –50 °C à +75 °C;
IP66, IP67.
• Homologation IECEx (code E9)
Ex db IIC T6 Gb Ta=–50 °C à +75 °C,
Ex tb IIIC T85 °C Db Ta = –50 °C à +75 °C; IP66, IP67.
SÉCURITÉ INTRINSÈQUE Ex ic :
• Examen de type ATEX Europe (code E3)
II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc, II 3 D Ex tc IIIC T85 °C Dc ;
IP66, IP67.
• Examen de type IECEx (code ER)
Ex ic IIC T6...T4 Gc, Ex tc IIIC T85 °C Dc ; IP66, IP67.
Homologations FM États-Unis (code E6) et
homologations FM Canada (code E4) :
• Antidéflagration :
Classe I, Division 1, Groupes A, B, C, D ; T4
• Inflammation de poussières :
Classe II, III, Division 1, Groupes E, F, G ; T4
• Résistance à la flamme (États-Unis) : Classe I, Zone 1 AEx
db IIC T4 Gb
• Résistance à la flamme (Canada) : Classe I, Zone 1 Ex db IIC
T4 Gb
• Sécurité intrinsèque :
Classe I, Zone 0 AEx ia IIC T6...T4 Ga (États-Unis)
Classe I, Zone 0 Ex ia IIC T6...T4 Ga (Canada)
Classe I, Division 1, Groupes A, B, C, D, T6...T4
Classe II, Division 1, Groupes E, F, G, T6...T4
Classe III
avec raccordement conforme au schéma 3KXP000074U0109
« FISCO Field Instrument »
• Limitation d'énergie (États-Unis) :
Classe I, Zone 2 AEx nC IIC T6...T4 Gc
• Limitation d'énergie (Canada) :
Classe I, Zone 2 Ex nC IIC T6...T4 Gc
• Absence de risque d'incendie : Classe I, Division 2, Groupes
A, B, C, D T6...T4
avec raccordement conforme au schéma 3KXP000074U0109
« FISCO Field Instrument »
• Type 4X, IP66, IP67 pour tous les marquages ci-dessus.
COMBINÉ ATEX (code EW = E1 + E2 + E3), (code E7 = E1 + E2)
COMBINÉ IECEx (code EI = E8 + E9 + ER), (code EH = E8 + E9)
COMBINÉ Homologations FM États-Unis et Canada
• Sécurité intrinsèque (code EA)
• Antidéflagration, Inflammation de poussières (code EB)
• Absence de risque d'incendie (code EC)
COMBINÉ Homologations ATEX, FM et IECEx (code EN)
9