3�7 Conformité à la directive relative aux équipements
sous pression (2014/68/UE)
Appareils avec PS > 200
Les appareils avec une pression admissible PS > 200 bars ont
été soumis à une validation de conformité. L'étiquette de
données comprend les spécifications suivantes : Directive
relative aux équipements sous pression (PED) (2014/68/UE).
Appareils avec PS ≤ 200
Les appareils avec une pression admissible PS ≤ 200 bars
correspondent aux systèmes décrits dans l'article 4,
paragraphe 3. Ils n'ont pas été soumis à une validation de
conformité. Ces instruments ont été conçus et fabriqués
conformément aux pratiques d'ingénierie SEP.
3�8 Transport
Après l'étalonnage final, l'appareil est emballé dans un carton
pour fournir une protection contre les dommages physiques.
3�9 Instructions de sécurité pour le transport
Respectez les instructions suivantes :
— N'exposez pas l'appareil à l'humidité pendant le
transport. Emballez l'appareil en conséquence.
— Emballez l'appareil de sorte qu'il soit protégé contre les
vibrations pendant le transport, par ex. par l'intermédiaire
d'un emballage à coussins d'air.
Avant l'installation, vérifiez que les appareils n'ont pas été
endommagés en raison d'un transport inadapté. Les détails
concernant les dommages survenus pendant le transport
doivent être notés sur les documents de transport. Toutes les
réclamations relatives aux dommages doivent être envoyées à
l'expéditeur dans les plus brefs délais et avant l'installation.
3�10 Obligations du propriétaire
Avant d'utiliser les appareils avec un produit corrosif ou abrasif,
le propriétaire doit vérifier le niveau de résistance de toutes les
pièces qui entrent en contact avec le liquide de process.
ABB se fera un plaisir de vous apporter son soutien lors du choix
de matériaux adaptés, mais ne saurait en être tenue responsable.
3�11 Conditions de stockage
— L'appareil doit être entreposé dans un endroit sec et à
l'abri de la poussière. Conservez toujours l'appareil dans
son emballage d'origine pendant le stockage / le transport.
— Respectez les conditions ambiantes de transport et de
stockage admissibles, conformément au chapitre
« Données techniques ».
— En principe, les appareils peuvent être stockés pendant
une période illimitée. Cependant, les conditions de
garantie mentionnées dans la confirmation de la
commande auprès du fournisseur s'appliquent.
3�12 Instructions de sécurité pour l'installation électrique
Les raccordements électriques ne peuvent être effectués que
par un personnel spécialisé et conformément aux schémas de
raccordement.
Les données de raccordement électrique contenues dans ce
manuel doivent être respectées. Dans le cas contraire, l'indice
de protection pourrait être affecté.
Mettez à la terre le système de mesure conformément aux
exigences.
8 OI/266CXX/266JXX/HART-FR Rév. C | 266CRx, 266JRx, 266CSx, 266JSx
3�13 Consignes de sécurité pour le fonctionnement
Avant de mettre l'appareil sous tension, assurez-vous que
votre installation est conforme aux conditions
environnementales indiquées dans le chapitre « Données
techniques » ou sur la fiche technique.
S'il existe un risque que le fonctionnement en toute sécurité ne
soit plus possible, mettez l'appareil hors service et protégez-le
contre tout démarrage involontaire.
3�14 Informations de sécurité pour les inspections et la
maintenance
AVERTISSEMENT – Risques électriques !
Lorsque le boîtier est ouvert, la protection CEM est
altérée et il n'existe plus aucune protection contre les
contacts accidentels.
Sectionnez l'alimentation avant d'ouvrir le boîtier.
Une opération de maintenance corrective ne peut être réalisée
que par un personnel dûment formé.
— Avant de retirer l'appareil, dépressurisez-le, ainsi que
toutes les lignes ou conteneurs associés.
— Avant d'ouvrir l'appareil, vérifier si les matières qui y ont été
mesurées sont des matières dangereuses. Des résidus de
matières dangereuses peuvent être encore présents dans
l'appareil et s'échapper à l'ouverture de celui-ci.
Dans le cadre de la responsabilité de l'opérateur, vérifiez les
points suivants par une inspection régulière :
— les parois / revêtements de l'appareil soumis à la
pression ;
— la fonction liée à la mesure ;
— l'étanchéité aux fuites ;
— l'usure (corrosion).
3�15 Retour des appareils
Utilisez l'emballage d'origine ou un conteneur de transport
sécurisé d'un type approprié si vous devez renvoyer l'appareil
à des fins de réparation ou de ré-étalonnage. Remplissez le
formulaire de retour (voir l'annexe) et incluez-le avec l'appareil.
Conformément à la directive de l'UE concernant les matières
dangereuses, le propriétaire des déchets dangereux est
responsable de leur élimination ou doit respecter les
réglementations suivantes à des fins d'expédition :
Tous les appareils retournés à ABB doivent être exempts de
matières dangereuses (acides, alcalins, solvants, etc.).
3�16 Système de gestion intégré
ABB Automation Products GmbH utilise un système de
gestion intégré comprenant :
— un système de gestion de la qualité selon la norme
ISO 9001:2008 ;
— un système de gestion environnementale selon la norme
ISO 14001:2004 ;
— un système de gestion de la santé et de la sécurité au
travail selon la norme BS OHSAS 18001:2007 ; et
— un système de gestion de la protection des des données
et informations.
La sensibilisation environnementale est une partie importante
de notre politique d'entreprise.
3 Sécurité