Introduction
Mesdames et Messieurs,
nous voudrions pour commencer vous communi-
quer quelques informations importantes concer-
nant votre nouvelle bicyclette. Il s'agit de vous
permettre de mieux en comprendre la méca-
nique et de prévenir les risques. Nous vous re-
commandons de lire soigneusement cette notice
et de la conserver en lieu sûr.
Votre bicyclette vous a été livrée entièrement
montée et réglée. Si ce n'est pas le cas, pour
garantir un travail de qualité, adressez-vous pour
les interventions nécessaires à votre point de
vente Coop Brico+Loisirs.
On suppose que les utilisateurs de cette bicy-
clette disposent déjà des connaissances de base
leur permettant d'utiliser un vélo.
Toute personne qui utilise ce vélo
• le répare et/ou l'entretient
• le nettoie
• ou l'élimine,
doit avoir pris connaissance de et avoir compris
le contenu et la signification de la présente no-
tice d'utilisation. Si vous avez d'autres questions
ou que vous n'avez pas bien compris quelque
chose, n'hésitez pas pour votre sécurité à consul-
ter votre point de vente Coop Brico+Loisirs.
Toutes les informations de la présente notice
concernent le montage, la technique ainsi que
l'entretien du vélo. Vous voudrez bien tenir
compte des indications suivantes, dont beau-
coup sont importantes du point de vue de la
sécurité. N'en pas tenir compte risque de pro-
voquer des accidents, des chutes et des dom-
mages financiers graves.
Une bicyclette moderne étant un objet tech-
nique complexe, nous n'abordons que les points
les plus importants.
Cette notice n'est évidemment valable que
pour la bicyclette avec laquelle elle a été fournie.
Pour des détails techniques particuliers, vous
voudrez bien vous reporter aux notices des fabri-
cants des composants qui équipent votre vélo.
Si tout n'est pas clair, n'hésitez pas à consulter
votre point de vente Coop Brico+Loisirs.
Avant de rouler sur la voie publique, rensei-
gnez-vous sur la réglementation en vigueur dans
le pays d'utilisation.
Pour commencer, quelques in-
dications concernant le cycliste
lui-même :
• il faut toujours porter un casque
approprié et de la bonne taille,
et ce pour tous les trajets
sans exception !
• respectez les conseils pour le port du casque
donnés dans la notice du fabricant ;
• portez toujours des vêtements de couleur
claire ou des vêtements de sport munis
d'éléments réfléchissants. Lorsque vous évo-
luez en terrain difficile, portez des vêtements
adaptés, en particulier des protections.
• il est obligatoire de porter des vêtements ser-
rés ; le cas échéant utilisez des pinces à vélo ;
vos chaussures doivent avoir des semelles
rigides et non glissantes ;
• ne roulez jamais sans tenir le guidon !
Même si vous avez déjà de l'expérience dans
l'utilisation de bicyclettes, il est impératif de lire
préalablement le chapitre « Avant la première
utilisation » et d'effectuer les contrôles impor-
tants mentionnés dans le chapitre „Avant chaque
utilisation" !
Il faut bien tenir compte que, en tant que cy-
cliste usager de la route, vous êtes particulière-
ment exposé.
Protégez-vous et les autres en adoptant un
comportement routier responsable et soucieux
de la sécurité.
Conseils aux parents et aux éducateurs
En tant que personne chargée d'éducation, vous
êtes responsable de ce que fait votre enfant et de
sa sécurité. Cette responsabilité s'étend à l'état
de la bicyclette et à son adaptation au cycliste.
Consultez les sections « Enfants » et « Dispo-
sitions légales » pour savoir ce que vous et votre
enfant doivent obligatoirement faire.
Il faut aussi vous assurer de ce que l'enfant a
appris à se servir en toute sécurité de ce vélo.
Assurez-vous de ce qu'il a appris à se servir en
toute sécurité et responsabilité de sa bicyclette
dans l'environnement où
il va l'utiliser.
• Attention ! Les enfants
âgés de moins de huit
ans doivent rouler sur
le trottoir. Les enfants
entre huit et dix ans ont
le droit de rouler sur le trottoir.
• Lorsque les enfants traversent une voie de
circulation, ils doivent descendre de vélo.
1