Contrôlez L'huile Moteur Régulièrement Lorsque Vous Faites Le Plein; Huile Moteur, Liquide De Refroidissement; Liquide De Refroidissement - Volvo S80 2004 Mode D'emploi

Contrôlez l'huile moteur
régulièrement lorsque vous faites le plein
Volvo recommande que le niveau d'huile soit contrôlé tous les 2500 km. Il
est extrêmement important que le niveau de l'huile moteur soit vérifié
avant la première vidange d'huile prévue.Garez la voiture sur une surface
plane et attendez environ cinq minutes après avoir coupé le moteur. Cela
permet à l'huile d'avoir assez de temps pour redescendre vers le réservoir
d'huile.
Les mesures les plus précises se font sur un moteur froid avant de démarrer.
Essuyez la jauge d'huile avant le contrôle.
Le niveau d'huile doit se trouver entre la zone hachurée de la jauge
d'huile.
L'écart entre les repères MAX et MIN sur la jauge correspond à environ
1,5 litre pour les moteurs à essence et 2 litres pour les moteurs diesel.
Si le niveau est au minimum : remplissez avec...
...moteur froid
...moteur chaud
MIN MAX
Environ 1,5 l pour les moteurs à essence
Environ 2,0 l pour les moteurs diesel
ATTENTION !
Ne projetez pas d'huile sur le collecteur
d'échappement.
Risque d'incendie !
128

Huile moteur, Liquide de refroidissement

1,0 litre
0,5 litre

Liquide de refroidissement

Ne complétez jamais avec de l'eau pure uniquement ! Utilisez un
mélange composé pour moitié d'eau, et pour moitié de liquide de
refroidissement Volvo pendant toute l'année.
NOTE ! Certains des composants moteur sont fabriqués dans un alliage
aluminium, il est donc très important de toujours utiliser le liquide de
refroidissement Volvo. Ses propriétés antirouille sont particulièrement
bonnes! Lorsque la voiture est neuve, elles est remplie d'un liquide de
refroidissement capable de résister à des températures inférieur à 35 °C.
Vérifiez le niveau du liquide
de refroidissement régulièrement!
Le niveau doit se trouver entre les repères MIN et MAX du vase
d'expansion. Remplissez le vase de liquide de refroidissement si le
niveau se situe sous le repère MIN.
Si vous devez remplir le réservoir de liquide de refroidissement lorsque le
moteur est chaud, dévissez lentement le bouchon du réservoir
d'expansion afin de faire chuter la surpression.
NOTE ! Le moteur ne peut tourner que lorsque le système de refroidisse-
ment est correctement rempli. Si tel n'est pas le cas, la température peut
s'élever localement, présentant un risque de dommages (craquelures)
dans la culasse.
Laissez votre concessionnaire Volvo vous aider.
ATTENTION !
Si vous devez remplir le réservoir de liquide de refroidissement
lorsque le moteur est chaud, dévissez lentement le bouchon du
réservoir d'expansion afin de faire chuter la surpression.