Publicité
Milk sytem - Cleaning
EN
needed in 30ʼ/15ʼ/5ʼ
Système lait - nettoyage
FR
nécessaire dans 30ʼ/15ʼ/5ʼ
DE
Milchsystem - Reinigung
nötig in 30ʼ/15ʼ/5ʼ
Sistema Latte - Pulizia
IT
necessaria tra 30'/15'/5'
Sistema de leche (requiere
ES
limpieza en 30 min/15 min/
5 min)
Sistema de Leche - Limpieza
ES
LAT
necesaria en 30 min, 15 min,
5 min
Sistema de leite - Necessário
PT
limpeza em 5/15/30 min.
NL
Melksysteem - reiniging
nodig over 30ʼ/15ʼ/5ʼ
Mælkesystem - rengøring
DA
nødvendig om 30 min,
15 min, 5 min
Call Nespresso Club
EN
Machine blocked
Contactez service technique
FR
Machine bloquée
Servicecenter anrufen
DE
Maschine blockiert
Contattare il Centro Assistenza
IT
Macchina bloccata
Llame al Club Nespresso
ES
La máquina está bloqueada
Llama al club Nespresso
ES
LAT
Máquina Bloqueada
Ligue para o Club Nespresso
PT
Máquina bloqueada
Bel Nespresso Club Machine
NL
geblokkeerd
Ring til Nespresso Club.
DA
Maskinen er blokeret.
Ring Nespresso Club
SE
Maskinblockering
8380_NESP_GEMINI_CS220 EUP PRO_UM_INTL_PROD.indd 19
Milk sys t em - Clea nin g
ne eded in:
Mjölksystem - Behov av
SE
rengöring inom 30'/15'/5'
Melke system - Rengjøring
NO
behøves i 30'/15'/5'
Maidonvaahdotin - Puhdistus
FI
tarpeen 30ʼ/15ʼ/5
Молочное решение.
RU
Требуется очистка системы
через 30 мин/15 мин/5 мин.
Sekcja mleczna - Wymagane
PL
czyszczenie za 30'/15'/5'
Systém na mléko - Čištění
CZ
vyžadováno za 30ʼ/15ʼ/5ʼ
Sistem za mleko - čiščenje
SI
bo potrebno čez 30/15/5'
Система за мляко -
BG
Почистване необходимо
след 30ʼ/15ʼ/5
Tej-rendszer - Tisztítás szük-
HU
séges 30/15/5 percen belül.
Ca ll N esp ress o Cl ub
Mach ine bloc ked
Ring Nespresso Club.
NO
Maskin blokkert
Laite tukossa, soita asiakas-
FI
palveluun. 0800 177 500
Позвоните в Клуб Nespresso .
RU
Кофе-машина заблокирована
Maszyna zablokowana,
PL
skontaktuj się z Klubem
Nespresso
Kontaktujte Nespresso Club,
CZ
kávovar je zablokován
Pokličite klub Nespresso.
SI
Naprava je zamašena
Обадете се в сервизния
BG
център NespressoClub ако
машината е блокирана.
Készülék blokkolva, hívja a
HU
Nespresso Club-ot
Contactaţi Customer Service.
RO
Masina blocata
Sistem lapte - curăţare
RO
necesară în: 30ʼ/15ʼ/5ʼ
Σύστημα γάλακτος -
GR
Καθαρισμός σε 30ʼ/15ʼ/5ʼ
Süt sistemi - Temizlik gerekli:
TR
30 dakikada/15 dakikada/5
dakikada
请在30分钟/15分钟/5分钟内
CN
清洗牛奶系统
牛奶發泡系統需清潔於
TW
30/15/5分鐘內
우유 시스템 - 30분/15분/5분
KR
안에 청소가 필요합니다
Sistem susu - Pembersihan
MY
diperlukan dalam 30ʼ/15ʼ/5ʼ
ระบบนม - ต้ อ งล้ า งภายใน 30
TH
นาที / 15 นาที / 5 นาที
نظام الحليب بحاجة للتنظيف في
AR
30ʼ/15ʼ/5ʼ
Επικοινωνήστε με το Service
GR
Nespresso Club'ı arayın
TR
Makine bloke oldu
请联系奈斯派索会员俱乐部
CN
机器已被锁定
請聯絡服務中心
TW
機器暫停使用
네스프레소 고객센터로 문의
KR
하십시오
Panggil Nespresso Kelab
MY
Mesin tersekat
เครื ่ อ งชงกาแฟอุ ด ตั น กรุ ณ า
TH
ติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก าร Nespresso
Club
اتصل بنادي نسبريسو. الماكينة
AR
معطلة
19
11.11.14 16:41
Publicité
