Table des Matières
Publicité
D
C Prises ST IN 1–4 (M7CL-32/48)
Il s'agit de prises d'entrée symétriques femelles de type
XLR-3-31 pour l'entrée de signaux audio analogiques
depuis des périphériques de niveau ligne ou des micro-
phones. Niveau nominal d'entrée : -62 dBu à +10 dBu.
Fiche XLR mâle
D Connecteur LAMP (Lampe)
Il s'agit d'une prise de sortie XLR femelle à quatre
broches, alimentant une lampe en col de cygne (telle
que la lampe Yamaha LA5000), vendue séparément.
(Le modèle M7CL-32 est équipé de ce connecteur sur
un seul emplacement.)
E Prises OMNI OUT
Il s'agit de prises de sortie mâles de type XLR-3-32
émettant des signaux audio analogiques. Elles servent
principalement à produire les signaux des canaux MIX ou
MATRIX. Niveau nominal de sortie : +4 dBu.
Fiche XLR femelle
NOTE
• Bien que les prises OMNI OUT disposent d'un niveau d'entrée/
sortie de +4 dBu (niveau maximum +24 dBu), un commutateur
interne permet de changer cette valeur en la spécifiant sur –2 dBu
(niveau maximum +18 dBu) si nécessaire. (Notez cependant que
cette procédure fait l'objet d'une facturation supplémentaire.)
Pour plus de détails, contactez votre revendeur Yamaha.
C
1 (masse)
3 (froid)
2 (chaud)
E
2 (chaud)
3 (froid)
1 (masse)
J
9
F Prise 2TR OUT DIGITAL
Ceci est une prise AES/EBU, de type XLR-3-32 mâle, qui
émet le signal audionumérique d'un canal spécifié au
format AES/EBU. Elle s'utilise principalement pour le
signal de sortie du canal STEREO/MONO.
G Connecteur REMOTE (M7CL-32/48)
Ceci est un connecteur mâle D-sub à 9 broches destiné au
contrôle à distance d'un préampli micro externe (comme
par ex. Yamaha AD8HR) prenant en charge un protocole
spécial. Il peut également servir à transmettre/recevoir les
messages MIDI vers/depuis un périphérique externe. Pour
plus d'informations sur l'affectation de broches, reportez-
vous au tableau d'affectation de broches. (→ p. 298)
Sur la console M7CL-48ES, c'est le connecteur
EtherSound qui assure la fonction de ce connecteur.
H Connecteurs WORD CLOCK IN/OUT
(Entrée/sortie horloge de mots)
Ce sont des connecteurs BNC utilisés pour transmettre/
recevoir les signaux d'horloge de mots vers/depuis un
périphérique externe. Le connecteur WORD CLOCK IN
(Entrée d'horloge de mots) équipé d'une terminaison
interne à 75 ohms.
I Connecteurs MIDI IN/OUT (Entrée/sortie MIDI)
Ces connecteurs servent à transmettre et recevoir des
messages MIDI vers et depuis des périphériques MIDI
externes. Le connecteur MIDI IN (Entrée MIDI) reçoit
des messages d'un périphérique externe, tandis que le
connecteur MIDI OUT (Sortie MIDI) transmet des
messages depuis la console M7CL. Ces connecteurs
servent principalement à enregistrer les opérations liées
aux paramètres de la console M7CL ou les sélections de
scène/bibliothèque sur un périphérique externe ou bien à
contrôler les paramètres de la console M7CL à partir d'un
périphérique externe.
J Connecteur NETWORK
Le connecteur RJ-45 permet de relier la console M7CL
à un ordinateur via un câble Ethernet (type CAT5e ou
supérieur recommandé). Ceci sert principalement au
contrôle des paramètres de mixage ou à l'édition des
mémoires de scène et des bibliothèques effectués dans
l'application « M7CL V3 Editor » dédiée.
NOTE
• Le pilote DME-N Network Driver requis pour la connexion via
le connecteur Ethernet, le logiciel Studio Manager indispensable
au démarrage de M7CL V3 Editor ainsi que l'application M7CL V3
Editor elle-même peuvent être téléchargés depuis le site Web
de Yamaha, à l'adresse suivante :
http://www.yamahaproaudio.com/downloads/
Panneau arrière
H
G
F
M7CL Mode d'emploi
2
25
Publicité
Table des Matières
