Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Mélangeurs de musique
M7CL-48ES
Yamaha M7CL-48ES Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha M7CL-48ES. Nous avons
1
Yamaha M7CL-48ES manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha M7CL-48ES Mode D'emploi (312 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Mélangeurs de musique
| Taille: 16.29 MB
Table des Matières
Explanation of Graphical Symbols
3
Important Safety Instructions
3
Emplacement
4
Precautions D'usage
4
Priere de Lire Attentivement Avant de Procedera Toute Manipulation
4
Connexions
5
Table des Matières
6
1 Introduction
9
Effets et Égaliseur Graphique Pouvant Être Affectés à un Chemin de Signal Choisi
9
Présentation de la M7CL
9
Remerciements
9
Carte D'extension E/S
10
Connexions en Cascade Dans le Domaine Numérique
10
Fonctions de Sécurité Paramétrables au Niveau de L'utilisateur ou du Système
10
Propagation Via le Boîtier de Scène
10
A Propos des Différents Modèles Disponibles
11
Bande de Canaux pour les Canaux INPUT
12
B Connecteurs Ethersound
13
Canaux de Sortie
14
Structure des Canaux de la M7CL
14
A Propos de L'horloge de Mots
15
A Propos des Types de Bus MIX (VARI/FIXED)
15
Conventions Utilisées Dans Ce Manuel
15
A Propos de la Version du Microprogramme
16
2 Panneaux et Commandes
17
Panneau Supérieur
17
Bandeau de Bargraphes (en Option)
19
Afficheur (Écran Tactile)
20
B Connecteur USB
20
F Encodeur [HPF] (Filtre Passe-Haut)
20
Section Centralogic
21
Section SCENE MEMORY/MONITOR (Mémoire de Scènes/Contrôle)
22
Section USER DEFINED KEYS (Touches Définies Par L'utilisateur)
22
Touches Définies Par L'utilisateur [1]
22
Panneau Arrière
24
D Connecteur LAMP (Lampe)
25
G Connecteur REMOTE (M7CL-32/48)
25
J Connecteur NETWORK
25
D Bouton TALKBACK GAIN (Niveau D'intercom)
27
3 Principe D'utilisation de la Console M7CL
29
Sous le Pad Avant
27
Opérations de Base Sur le Panneau Supérieur et L'écran Tactile
29
Appuyer Sur L'écran Tactile
29
Opérations Liées aux Encodeurs
29
Opérations Spéciales Liées aux Touches
29
Sélection Multiple (Spécification D'une Plage de Valeurs)
29
Opérations Liées aux Encodeurs Multi-Fonctions
30
L'interface Utilisateur à L'écran
30
Onglets
30
Touches
30
Faders/Boutons
31
Fenêtre du Clavier
31
Fenêtres de Liste
31
Boîtes de Dialogue
32
Fenêtres Contextuelles
32
Affichage de L'écran Tactile
32
Zone D'accès aux Fonctions
32
Zone Principale
33
Attribution D'un Nom
34
Utilisation des Touches D'outils
35
A Propos des Touches D'outils
35
Utilisation des Bibliothèques
35
Champ du Graphique EQB Champ des Dynamiques
36
Touche STORE
38
Initialisation des Réglages
39
Touche CLEAR
39
Comparaison de Deux Réglages
40
Opération de Copier/Coller des Réglages
40
4 Connexions et Configuration
43
Connexion des Unités SB168-ES à la Console M7CL-48ES à L'aide de la Fonction STAGE BOX SETUP
43
Connexion en Guirlande
44
Connexion en Bouclage
45
Connexions D'entrée/Sortie Audio
46
I Connexions de Sortie Analogique
46
Connexions D'entrée/De Sortie Numériques
48
Installation D'une Carte en Option
49
Éléments de Configuration Requis Lors de la Première Utilisation de la Console M7CL
50
Connexions et Réglages de L'horloge de Mots
50
Rétablissement du Paramétrage Par Défaut de la Scène en Cours
50
Réglage des Paramètres de Gain du Préampli Micro (HA)
51
Utilisation de la Section SELECTED
51
Utilisation de la Section Centralogic
53
Envoi D'un Signal du Canal D'entrée au Bus STEREO
54
G Utilisation de la Section SELECTED
54
5 Opérations Liées aux Canaux D'entrée
57
Canaux INPUT
57
Flux du Signal des Canaux D'entrée
57
Spécification du Nom et de L'ICône du Canal
59
Réglages HA (Préampli Micro)
61
Touche de Sélection de Canal
62
Envoi du Signal D'un Canal D'entrée Vers les Bus STEREO/MONO
63
Mode LCR
63
Canaux pour Lesquels le Mode LCR Est
65
Canaux pour Lesquels le Mode ST
65
Envoi du Signal du Canal D'entrée Vers un Bus MIX
67
Utilisation de la Section SELECTED CHANNEL
67
Utilisation de la Section Centralogic
69
(Mode SENDS on FADER)
70
Touche de Commutation MIX/MTRX
70
Utilisation des Faders
70
Envoi du Signal D'un Canal D'entrée Vers les Bus MATRIX
72
Utilisation de la Section SELECTED CHANNEL
72
Utilisation de la Section Centralogic
74
(Mode SENDS on FADER)
75
Touche de Commutation MIX/MTRX on
75
Utilisation des Faders
75
Opérations Liées à la Bibliothèque de Canaux
77
6 Opérations Liées aux Canaux de Sortie
79
Flux du Signal des Canaux de Sortie
79
Canaux MATRIX
80
B Touches de Sélection de Nom D'échantillon
81
Spécification du Nom et de L'ICône du Canal
81
Touche des ICônes
81
Touches de Sélection D'ICône
81
Envoi de Signaux depuis les Canaux MIX Vers le Bus STEREO/MONO
82
F Bouton CSR (Rapport Centre-Côté)
83
C Indicateur ST/MONO
84
Envoi de Signaux depuis les Canaux MIX et STEREO/MONO Vers les Bus MATRIX
85
Utilisation de la Section SELECTED CHANNEL
85
Utilisation de la Section Centralogic
86
Opérations Liées à la Bibliothèque de Canaux
88
7 Opérations Dans la Section SELECTED CHANNEL
89
A Propos de la Section SELECTED CHANNEL
89
A Propos de L'écran SELECTED CHANNEL VIEW
90
L'écran SELECTED CHANNEL VIEW Contient les Éléments Suivants
90
Lorsque Vous Appuyez Sur L'un des Encodeurs de la Section SELECTED CHANNEL, la Fenêtre
90
Opérations Dans la Section SELECTED CHANNEL
91
Réglage du Niveau D'envoi Vers un Bus
92
Réglage des Paramètres HA
93
Réglage du Paramètre Pan/Balance
93
Modification des Connexions de Sortie
94
Réglage des Paramètres HPF/EQ
94
Définition de Paramètres D'insertion
95
Définition de Paramètres de Sortie
95
Activation ou Désactivation D'un Canal
96
Attribution D'un Canal à un Groupe DCA
96
8 Opérations de la Section Centralogic
97
A Propos de la Section Centralogic
97
A Propos de L'écran OVERVIEW
98
Opérations de la Section Centralogic
100
Modification de L'assignation de Sortie
101
Immobilisation de Canaux ou de Groupes DCA Dans la Section Centralogic
104
9 Assignation des Entrées/Sorties
105
Modification des Réglages de Patch de Sortie
105
Sélection du Port de Sortie pour Chaque
105
D Onglets de Sélection de Port de Sortie
106
B Touche des ICônes
108
Modification des Réglages de Patch D'entrée
108
Touche de Port D'entrée
108
D Onglets de Sélection de Port D'entrée
109
Insertion D'un Périphérique Externe Dans un Canal
110
Onglets de Sélection de Port de Sortie
111
Sortie Directe D'un Canal INPUT
112
A Propos de L'eq et des Dynamiques
115
10 EQ et Dynamiques
115
Utilisation de L'eq
115
Utilisation des Dynamiques
118
Utilisation des Bibliothèques D'eq et de Dynamiques
121
Bibliothèque EQ
121
Bibliothèque de Dynamiques
121
11 Groupement et Liaison
123
A Propos des Groupes DCA et des Groupes de Mutes
123
Utilisation des Groupes DCA
123
Affectation des Canaux à un Groupe DCA
123
Champ D'affichage de Canaux
124
Sélection des Groupes DCA Auxquels
124
Contrôle des Groupes DCA
125
Utilisation des Groupes de Mutes
126
Affectation de Canaux aux Groupes de Mutes
126
Contrôle des Groupes de Mutes
127
Sélection des Groupes de Mutes
127
Utilisation de la Fonction Mute Safe
129
La Fonction Channel Link
130
Liaison des Canaux D'entrée de Votre Choix
130
Copie, Déplacement ou Initialisation D'un Canal
132
Copie des Paramètres D'un Canal
132
Déplacement des Paramètres D'un Canal
133
Initialisation des Paramètres D'un Canal
134
12 Mémoire de Scènes
135
A Propos des Mémoires de Scènes
135
Utilisation des Mémoires de Scènes
135
Enregistrement D'une Scène
135
B Numéro de Scène
136
D Titre de la Scène
136
D Bouton de Sélection des Scènes
137
Liste de Scènes
137
Utilisation de la Fenêtre SCENE LIST
137
Rappel D'une Scène
138
Utilisation des Touches de la Section
138
Utilisation de Touches Définies Par L'utilisateur pour les Rappels
139
Edition de Mémoires de Scènes
140
Tri et Modification du Nom des Mémoires de Scènes
140
Copier/Coller D'une Scène
142
Edition de la Mémoire de Scènes
142
Effacement D'une Scène
143
Coupure D'une Scène
144
Insertion D'une Scène
144
Utilisation de la Fonction Global Paste
145
Utilisation de la Fonction Focus
147
Utilisation de la Fonction Recall Safe
148
Lorsqu'un Canal INPUT Est Sélectionné
149
Lorsqu'un Canal MIX Est Sélectionné
149
Lorsqu'un Canal MATRIX Est
150
Si un Groupe DCA Est Sélectionné
150
Utilisation de la Fonction Fade
151
13 Contrôle/Cue
153
A Propos des Fonctions de Contrôle/Cue
153
Utilisation de la Fonction Monitor
154
Utilisation de la Fonction Cue
157
A Propos des Groupes de Cue
157
Manipulation de la Fonction Cue
158
14 Intercom / Oscillateur
161
A Propos des Fonctions D'intercom et D'oscillateur
161
Utilisation de L'intercom
162
Utilisation de L'oscillateur
164
15 Indicateurs de Niveau
167
Opérations Liées à L'écran METER
167
C Niveau de Fader
168
Indicateur de Niveau
168
Utilisation du Bandeau de Bargraphes MBM7CL (en Option)
169
A Propos du Rack Virtuel
171
Fonctionnement du Rack Virtuel
172
C MODULE SELECT (Sélection du Module)
173
Touches de Sélection de Canal
173
16 EQ Graphique et Effets
171
Fonctionnement de L'eq Graphique
175
A Propos de L'eq Graphique
175
Insertion D'un GEQ Dans un Canal
175
Onglets de Sélection de Rack
176
Utilisation du 31Bandgeq
177
Utilisation du FLEX15GEQ
178
C Zone D'affichage Graphique du Rack D Indicateurs de Niveau D'entrée/Sortie
178
D Onglets de Sélection de Rack
179
A Propos des Effets Internes
180
Utilisation D'un effet Interne Via Envoi/Retour
181
C Indicateurs de Niveau D'entrée/Sortie
181
Touches INPUT L/R (Entrée Gauche/Droite)
181
Insertion D'un effet Interne Dans un Canal
183
Modification des Paramètres D'un effet Interne
184
Utilisation de la Fonction Tap Tempo (Tempo Par Tapotement)
186
Indicateurs de Niveau de Réduction de Gain
186
Utilisation de L'effet Freeze
188
C Barre de Progression
188
Bibliothèque GEQ
189
Utilisation de L'eq Graphique et des Bibliothèques D'effets
189
Utilisation D'un Préampli Micro Externe
190
Connexion de la Console M7CL-32/48 et du Prémpli Micro AD8HR
190
Connexion de la Console M7CL-48ES à L'unité AD8HR
191
Connexion de la Console M7CL-32/48 au Boîtier SB168-ES
192
Commande à Distance D'un Préampli Micro Externe
193
Fonctionnalité MIDI de la M7CL
197
17 MIDI
197
Transmission et Réception de Changement de Paramètre (Sysex)
197
Transmission et Réception de Changements de Commande
197
Transmission et Réception de Changements de Programme
197
B Touche Contextuelle de Sélection du Port
198
C Touche Contextuelle de Sélection du Canal
198
Paramètres MIDI de Base
198
Utilisation des Changements de Programme pour Rappeler des Scènes ou des Éléments de Bibliothèque
200
F Bouton de Défilement
201
Utilisation des Changements de Commande
203
Utilisation des Changements de Commande pour Contrôler les Paramètres
203
Utilisation des Numéros NRPN
203
Utilisation des Changements de Paramètres pour Contrôler les Paramètres
205
Réglages de Niveau Utilisateur
207
Types D'utilisateurs et Clés D'authentification Utilisateur
207
Réglage du Mot de Passe Administrateur
208
Création D'une Clé D'authentification Utilisateur
209
Identification
209
Identification comme Administrateur
210
Identification comme Invité
210
Identification comme Utilisateur
210
Modification du Mot de Passe
211
Edition D'une Clé D'authentification Utilisateur
212
Modification du Niveau Utilisateur
212
18 Réglages Utilisateur (Sécurité)
207
Préférences
214
Touches Définies Par L'utilisateur
216
Verrouillage de la Console
217
Déverrouillage de la Console
217
Utilisation D'un Périphérique de Stockage USB pour Sauvegarder / Charger des Données
218
Sauvegarde des Données Internes de la M7CL Sur un Périphérique de Stockage USB
218
Chargement D'un Fichier à Partir D'un Périphérique de Stockage USB
219
Conversion et Chargement des Contenus de Fichiers Stockés Sur un Périphérique de Stockage USB
220
Edition de Fichiers Sauvegardés Sur un Périphérique de Stockage USB
221
Edition D'un Fichier
221
Suppression D'un Fichier
223
Création D'un Répertoire
224
Formatage D'un Support Sur un Périphérique de Stockage USB
224
Chargement D'un Fichier D'aide depuis un Périphérique de Stockage USB
225
19 Fonction de L'aide
225
Chargement D'un Fichier Texte depuis un Périphérique de Stockage USB
226
Affichage de L'aide
227
Utilisation des Touches Définies Par L'utilisateur pour Rappeler L'aide Directement
227
Rappel Direct de L'aide pour un Contrôleur Spécifique du Panneau
228
A Propos de L'écran SETUP
229
20 Autres Fonctions
229
Réglages de L'horloge de Mots et des Logements
230
Utilisation des Branchements en Cascade
232
Opérations Sur la M7CL Esclave de la Cascade
232
Touches de Sélection de Port
232
Opérations Sur la M7CL Maître de la Cascade
233
B Touches de Sélection de Port
233
Onglets de Sélection de Logement
233
Réglages de Base pour les Bus MIX et MATRIX
234
Réglage de la Date et de L'heure de L'horloge Interne
235
C SUBNET MASK (Masque de Sous-Réseau)
236
Réglage de L'adresse Réseau
236
Réglage de la Luminosité de L'écran Tactile, des del et des Témoins Lumineux
237
Réinitialisation de la Mémoire Interne de la M7CL
238
Réglage du Point de Détection de L'écran Tactile (Fonction Calibration)
239
Réglage des Faders (Fonction Calibration)
240
Réglage du Gain D'entrée/De Sortie (Fonction Calibration)
241
Connexion des Unités SB168-ES à la Console M7CL-48ES à L'aide de la Fonction Stage Box Setup
242
Modification des Réglages en Fonction de la Connexion
242
Modification des Réglages Ethersound Dans AVS-Esmonitor (M7CL-48ES)
243
Annexes
245
Liste des Bibliothèques de L'égaliseur
245
Liste des Bibliothèques de Dynamiques
246
Paramètres des Dynamiques
249
Liste des Types D'effet
252
Paramètres D'effets
253
Synchronisation des Effets et du Tempo
265
Mémoire de Scènes/Bibliothèque D'effets et Tableau de Changements de Programmes
266
Paramètres Pouvant Être Attribués à des Changements de Commandes
270
Attributions de Paramètres de Changement de Commande
272
Attributions de Paramètres NRPN
274
Applicabilité des Paramètres de Mixage
277
Canaux D'entrée
277
Fonctions Pouvant Être Attribuées à des Touches Définies Par L'utilisateur
280
Format des Données MIDI
282
Messages D'erreur/D'avertissement
289
Résolution des Problèmes
291
Caractéristiques D'entrée/Sortie
293
Techniques Générales
293
Caractéristiques Électriques
295
Dynamic Range
296
Sampling Frequency
296
Mixer Basic Parameters
297
Attribution de Broches
298
Dimensions
299
Installation du Bandeau de Bargraphes MBM7CL (Option)
300
MIDI Implementation Chart
301
Index
302
Schéma de Niveau
309
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha M7CL Version3 Séries
Yamaha M7CL-32
Yamaha M7CL-48
Yamaha M7CL StageMix V5.1
Yamaha M2500-40C
Yamaha MG166CX
Yamaha MC 803L MC 1203
Yamaha MC3210M
Yamaha MG32/14FX
Yamaha MX200-8
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Moteurs hors-bord
Pianos numériques
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL