Bartscher 900 Serie Manuel D'installation, D'entretien Et D'emploi page 63

4.3. RUBINETTO VALVOLATO DEL GAS - ROBINET SOUPAPE DU GAZ – GAS COCK
LEGENDA- LEGENDE-LEGEND-LEGENDE-LEYENDA:
A Dado per termocoppia
Ecrou pour thermocouple
Thermocouple nut
Mutter des Thermoelemts
Turca para termocople
B Uscita gas - Sortie du gaz - Gas output
Gasausgang – Salida gas
C Presa di pressione in uscita
Prise de pression en sortie
Outlet pressure intake
Meßstutzen Gasausgang
Tubo de presìon en salida
D Presa di pressione in entrata
Prise de pression en entrée
Inlet pressure intake
Anschlußdruckmeßstutzen
Tubo de presìon en entrada
Installations-, Wartungs- und Gebrauchshandbuch
Gasbeheizte Kochkessel S. 900
GASSRELLGERÄT - GRIFO DEL GAS CON VÁLVULA
E
F
G
H
Vite di regolazione per la portata nominale
Vis de réglage pour portée nominale
Rated output adjustment screw
Einstellschraube der NWB
Tornillo de regulaciòn de la capacidad nominal
Entrata gas - Entrée gaz – Gas inlet – Gaseingang –
Entrada gas
Attacco gas per bruciatore pilota
Prise gaz pour brûleur pilote
Gas connection for pilot burner
Gasanschluß des Zündbrenners
Conexiòn gas para piloto
Vite di regolazione per la portata del minimo
Vis de réglage pour la portée du minimum
Minimum output adjustment screw
Einstellschraube der Kleinstellbelastung
Tornillo de regulaciòn del flujo mìnimo
01.08.00 Seite 63