Harken MKIII 00AL Manuel D'installation page 6

Pièces
Vous devriez avoir au moins deux boites: une boite
longue contenant les profils et une boite carrée con-
tenant le tambour et ses divers accessoires. Vous
pourriez aussi avoir une troisième boite contenant
l'étai.
■ La boite de profils contient:
-4 Extrusions de 2.13 m. Un kit standard comporte
quatre profils, mais l'un deux a pu être prédécoupé
pour servir de profil supérieur. Si votre étai est plus
long que 11.68 m vous devez commander un profil
supplémentaire, Ref: # 906 et un connecteur
Ref: # 909.
-1 Extrusion spéciale de 610 mm pour profil inférieur.
■ La boite carrée contient les pièces princi-
pales fixées sur leur carton et une boite plus
petite avec les accessoires.
Pièces Principales
HFG852 Ensemble tambour comprenant
HCP1222 Lames élastiques (2)
HFS757 Kit vis de 5 mm pour lames (2)
HFG600 Tambour monté
2110 Manille d'amure 6 mm
HFG750 Ensemble panier
914 Bout 6 mm – long 13.72 m (agrafe comprise)
HFG850 Capuchon de tube de torsion
1111 Emerillon drisse comprenant
2110 Manille de tétière 6 mm
2112 Manille de drisse 6 mm
HSB15 Billes Delrin 6.35 mm chemin
inférieur (24)
HSB17 Billes Torlon 6.35 mm chemin
supérieur (24)
HCP1199 Circlips de retenue
HCP191 Circlips de retenue
6
Teile
Sie haben mindestens zwei Kartons: Einen langen
Karton mit den Profilen und einen kleinen Karton mit
der Trommel und dem Zubehör. Sollten Sie ein
neues Vorstag benötigen, haben Sie auch noch
einen dritten Karton mit dem neuen, bzw. abgelän-
gten Vorstag.
■ Der Karton mit den Profilen enthält:
2.13 m lange Profile; Ein Standardpaket enthält vier
Profile, von denen jedoch ein Profil als Top Profil abge-
schnitten sein kann. Falls Ihr Vorstag länger als 11.68
m ist, müssen Sie ein extra Profil bestellen,
ArtNr HR 906.
1 "Bottom Profil" (610 mm lang), Profilstück zwischen
Mitnehmerhülse und Einfädler. Ein "Top Profil" entfällt
bei bestimmten Vorstaglängen.
■ Der Teile-Karton enthält Teile in Blister
Verpackung sowie eine Schachtel mit kleinen
Teilen.
Haupt-Komponenten
HFG852 Trommel-Teil, mit
HCP1222 Niro Feder-Flansch (2)
HFS757 5 mm Inbusschrauben (2)
HFG600 Trommel
2110 6 mm Fuss-Schäkel
HFG750 Korb (Leinen-Schutz)
914 6 mm Leine,13.72 m mit HCP237 Krampen
HFG850 Mitnehmer-Hülse
1111 Fallwirbel
2110 6 mm Kopf-Schäkel
2112 6 mm Fall-Schäkel
HSB15 6.35 mm Delrin Kugeln (24)
unterer Käfig
HSB17 6.35 mm Torlon Kugeln (24)
oberer Käfig
HCP1199 Rückhalte-Ring
HCP191 Rückhalte-Ring
Unit 00AL
Parti
Nella confezione si trovano almeno due scatole: una
lunga contenente i vari pezzi di estruso, e una rettan-
golare contenente il tamburo e gli altri componenti.
Potrebbe esserci anche una terza scatola, se
richiesta, contenente lo strallo di prua.
La scatola dell'estruso contiene:
■
Parti di estruso lunghe 2.13 m. Un kit standard è com-
posto da quattro pezzi di cui uno può essere stato tagli-
ato per usarlo come parte superiore. Se lo strallo
è più lungo di 11.68 m, ordinare un pezzo di estruso
in più, (Cod. H 906).
Un estruso inferiore speciale lungo 610 mm.
■ La scatola rettangolare contiene i compo-
nenti mostrati nella figura sottostante e una
scatola con i pezzi più piccoli.
Componenti Principali
HFG852 Il tamburo completo comprende
HCP1222 Molle
HFS757 2 viti da 5 mm
HFG600 Raccoglitore
2110 Grillo della mura
HFG750 Guida completa per la scotta
914 13.72 metri di cima
HCP850 Cappuccio del tubo di torsione
1111 Girella della drizza che comprende
2110 Grillo penna
2112 Grillo drizza
HSB15 Sfere in Delrin da 6.35 mm (24)
cuscinetto inferiore
HSB17 Sfere in Torlon da 6.35 mm (24)
cuscinetto superiore
HCP1199 Anello di tenuta
HCP191 Anello di tenuta
June 1999