Contrôle D'étanchéité De La Conduite De Gaz; Purge; Câblage Électrique; Câblage D'alimentation Et Disjoncteurs Propres - AO Smith 300 Série Manuel D'utilisation

la page 10. Raccorder la conduite de gaz à la vanne de gaz
24 V c.a. du chauffe-eau en accord avec toutes les exigences
des codes locaux et nationaux en vigueur. Voir Figure 48.
2. BTHLes modèles 500 au gaz naturel nécessitent une conduite
d'arrivée de gaz de 1-1/2 po minimum. Tous les autres chauffe-
eau couverts par ce manuel nécessitent une conduite d'arrivée
de gaz de 1-1/4 po minimum. Voir la Table 5 à la page 10.
3. Appliquer les mastics d'étanchéité pour filetage (pâte lubrifiante/
ruban Teflon) avec modération et uniquement sur les filets
mâles des assemblages de tuyaux. Ne pas appliquer de mastic
d'étanchéité sur les deux premiers filets. Utiliser de la pâte
lubrifiante ou du ruban Teflon marqués comme étant résistants à
l'action des gaz de pétrole liquéfiés (GPL/propane).
4. Utiliser uniquement une clé à mâchoires réglables lisses (telle
qu'une clé à molette) pour bloquer le corps de la vanne de gaz
24 V c.a. pour serrer le premier mamelon de tuyau dans le corps
la vanne. NE PAS utiliser de clé à tube standard (clé Stillson) à
mâchoires striée en métal afin de ne pas endommager la vanne
de manière irréversible.
5. Utiliser une clé à tube standard (clé Stillson) pour bloquer le
premier mamelon de tuyau installé au-dessus lors de la pose
d'autres raccords et de tuyau sur la conduite de gaz afin
d'empêcher la vanne de gaz 24 V c.a. sur le chauffe-eau de
tourner pendant la pose.
6. Pour éviter tout dommage, faire attention de ne pas appliquer de
couple de serrage excessif lors du raccordement de la conduite
de gaz au chauffe-eau.
7. Installer un collecteur d'impuretés comme illustré à la Figure 47
à la page 39.
8. Installer un robinet d'arrêt de gaz principal sur la conduite
d'arrivée de gaz comme illustré à la Figure 47 à la page 39.
REMARQUE : En cas de surchauffe ou si l'alimentation en gaz ne se
coupe pas, fermer le robinet d'arrêt de gaz principal vers le chauffe-eau.
Connexion
de conduite
de gaz
Figure 48
CONTRÔLE D'ÉTANCHÉITÉ DE LA CONDUITE DE GAZ
•
•
•
•
Lors de tout travail sur le système d'alimentation de gaz, effectuer
des contrôles d'étanchéité pour éviter la possibilité d'incendie ou
d'explosion.
1. Pour les pressions d'essais supérieures à 3,45 kPa (0,5 lb/po
débrancher le chauffe-eau et son robinet d'arrêt de gaz
principal du système de tuyauterie d'alimentation en gaz
pendant les contrôles. Voir la Figure 47 à la page 39. La
conduite d'alimentation en gaz doit être bouchée lorsqu'elle est
débranchée du chauffe-eau.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie et d'explosion
Utiliser de la pâte à joints ou du ruban
Teflon compatible avec le propane.
Vérifier s'il y a des fuites au niveau des
connexions de gaz avant de mettre le
chauffe-eau en service.
Déconnecter les conduites de gaz au
niveau du robinet principal d'arrêt de
gaz avant de vérifier l'étanchéité.
Installer un collecteur d'impuretés
conformément à NFPA 54 ou
CAN/CSA-B149.1
2. Pour les pressions d'essai de 3,45 kPa (0,5 lb/po
le chauffe-eau n'a pas besoin d'être débranché mais doit être
isolé de la conduite de gaz en fermant le robinet d'arrêt de gaz
principal pendant les contrôles.
3. Enduire tous les joints et raccords de la conduite d'arrivée de
gaz en amont du chauffe-eau d'une solution d'eau savonneuse
riche pour détecter les fuites. La présence de bulles indique une
fuite de gaz. Ne pas utiliser d'allumettes, bougies, flammes ou
autre source de combustion à cet effet.
4. Réparer toutes les fuites avant de mettre le chauffe-eau en
service.

PURGE

Une purge de la conduite de gaz est requise avec tous les tuyaux
ou systèmes neufs où de l'air a pénétré. La purge doit être effectuée
conformément à l'édition courante du National Fuel Gas Code
(NFPA54) ou du Code d'installation du gaz naturel et du propane
(CAN/CSA B149.1)..
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
Tous les travaux d'électricité doivent être effectués conformément
au National Electric Code, ANSI/NFPA 70 ou au Code canadien de
l'électricité, CSA C22.1 et aux exigences locales.
Une fois installé, le chauffe-eau doit être mis à la terre en accord
avec les codes locaux ou, en l'absence de ces derniers, avec le
National Electric Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien de
l'électricité, CSA C22.1.
Si un des câbles d'origine fournis avec le chauffe-eau doit être
remplacé, il doit être remplacé par un câblage de température
nominale de 105 °C ou son équivalent, à l'exception de ceux du
boîtier de brûleur. Dans ce cas, utiliser un câble de température
nominale de 200 °C.
CÂBLAGE D'ALIMENTATION ET DISJONCTEURS PROPRES
Les câbles d'alimentation électrique, câbles de mise à terre et
disjoncteurs propres au chauffe-eau permettent souvent d'éviter les
bruits de ligne électrique et sont requis pour l'installation du chauffe-
eau.
REMARQUE : Ce chauffe-eau ne devra pas être raccordé à une
alimentation électrique comportant un disjoncteur différentiel (GFCI)
ou un disjoncteur de défaut d'arc (AFCI) avec protection GFCI
RACCORDEMENTS D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Lire les exigences pour à la section Alimentation électrique à la page
13 avant de raccorder l'électricité.
polarité correcte. Voir Figure 49.
Effectuer les raccordements d'alimentation électrique comme suit :
1. Couper l'alimentation au niveau du commutateur d'activation/
désactivation du chauffe-eau et du disjoncteur qui alimente le
chauffe-eau.
2. Retirer le couvercle de boîte de jonction. Voir la Figure 3 à la
page 8 pour l'emplacement de la boîte de jonction.
3.
dans la boîte de jonction située sur le dessus du chauffe-eau. Si
le fil noir est utilisé, faire le raccordement à l'intérieur de la boîte
de jonction avec un serre-fils de bonne dimension et enrouler
du ruban isolant autour du serre-fils et de l'extrémité du fil. Voir
la boîte de jonction à la Figure 49 à la page 41 et le schéma de
câblage à la Figure 58 à la page 66.
4. Raccorder le fil de neutre 120 V c.a. provenant de l'alimentation
2 boîte de jonction située sur le dessus du chauffe-eau. Si le fil
),
blanc est utilisé, faire le raccordement à l'intérieur de la boîte
de jonction avec un serre-fils de bonne dimension et enrouler
du ruban isolant autour du serre-fils et de l'extrémité du fil. Voir
la boîte de jonction à la Figure 49 à la page 41 et le schéma de
câblage à la Figure 58 à la page 66.
40
2 ) ou moins,