Panerai LUMINOR 1950 EQUATION OF TIME Mode D'emploi page 34

HISTORIA
Desde 1860, Guido Panerai & Figlio viene fabricando instrumentos de
precisión con un alto contenido técnico y convirtiéndose así en proveedor de
la Marina Italiana. A través de estos instrumentos el nombre de Panerai se ha
vinculado con la marina, la medición del tiempo y el desarrollo de un nivel
particular de calidad y seguridad, requisito imprescindible de los proveedores
de las fuerzas armadas.
Officine Panerai comenzó a producir relojes en 1938, empezando con el
Radiomir, modelo que formó parte de las hazañas de los comandos de la
Marina Italiana, ya que los llevaban en sus muñecas.
El Luminor Panerai es reconocido como un reloj de importancia histórica
gracias a su robustez y a la originalidad de su diseño. Las pocas piezas que
se produjeron de los primeros modelos, junto con el primer reloj Radiomir, son
algunas de las piezas más buscadas por los coleccionistas.
Desde 1993, Officine Panerai ha ofrecido versiones actualizadas de los
modelos Luminor y Radiomir al mercado internacional, convirtiéndose así en
líder indiscutible en el sector de la alta relojería deportiva.
Haciendo buen uso de los recursos de la Manufactura de Panerai, en la
actualidad se están produciendo relojes de alta fiabilidad y en la vanguardia
tecnológica; relojes fabricados en base a los criterios artesanales heredados
de las tradiciones del pasado y testados para resistir situaciones adversas.
Los relojes Panerai se distribuyen a través de una red internacional altamente
selectiva de especialistas de alta relojería además de las boutiques Panerai.
Las direcciones están disponibles en nuestra página web www.panerai.com.
64
LUMINOR 1950 EQUATION OF TIME
8 DAYS ACCIAIO
La historia de la medición del tiempo surgió de la necesidad humana de
ordenar los acontecimientos en una dimensión que no solo fuera espacial y,
desde tiempos inmemoriales, el hombre ha hallado las respuestas a esta
necesidad en el estudio de la astronomía. La longitud del día se deriva del
periodo de una rotación de la Tierra y la longitud de un año corresponde al
periodo de una revolución de la Tierra alrededor del Sol. Así pues, durante
siglos, los relojes se han empleado para ubicar los acontecimientos en un
marco temporal definido por estos fenómenos, que conforman la convención
universal que es el tiempo.
Pero hay una diferencia entre convención y realidad. Debido a la órbita elíptica
de la Tierra alrededor del Sol y a la inclinación del eje de rotación del planeta
en relación con el ecuador, la duración de un día corresponde exactamente a
24 horas únicamente en cuatro ocasiones a lo largo del año, mientras que en
el resto de los días hay una diferencia entre el tiempo verdadero (solar) y el
tiempo convencional (tiempo medio) que puede ser de más o menos
15 minutos, dependiendo de la época del año. Esta diferencia, cuya medición
representa una de las complicaciones clásicas de la alta relojería, se denomina
"ecuación del tiempo" y se muestra por medio de un indicador lineal en la
esfera del nuevo Luminor 1950 Equation of Time 8 Days.
L
A CAJA
El Panerai Luminor 1950 Equation of Time 8 Days Acciaio cuenta con una caja
de acero AISI 316L de 47 mm.
El acero inoxidable AISI 316L es resistente a la corrosión e hipoalergénico, lo
cual lo convierte en un material ideal para estar en contacto con la piel. Los
relojes Panerai creados para la Armada italiana estaban hechos de acero
65