Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
R
'
ÉGLER L
HEURE
1. Soulever le levier (A) du dispositif protégeant la couronne de remontoir et
tirer la couronne de remontoir (B) au deuxième cran (position 2).
2. Régler l'heure correcte.
3. Remettre la couronne de remontoir (B) en position initiale (0) et fermer le
levier (A) du dispositif protégeant la couronne de remontoir.
Pour un changement rapide de l'heure, tirer la couronne (B) jusqu'au premier
cran (position 1). Dans cette position, l'aiguille des heures (C) se déplace
d'une heure en avant ou en arrière sans déplacer l'aiguille des minutes (D).
D
ISPOSITIF DE REMISE À ZÉRO DES SECONDES
Le petit cadran des secondes continues (E) est situé à 9 heures. Lorsque la
couronne de remontoir (B) est tirée au deuxième cran (position 2), l'aiguille
des petites secondes retourne automatiquement à zéro. Le dispositif de
remise à zéro des secondes est un moyen très fiable de synchroniser la montre
avec le signal horaire de référence.
Note: dès que la couronne est tirée au maximum pour régler l'heure, l'aiguille
des secondes retourne à zéro et le balancier s'arrête. Si la couronne de
remontoir est tirée accidentellement en position 2 pour longtemps, l'opération
de réglage de l'heure doit être renouvelée.
R
ÉGLER LA DATE ET LE MOIS
La montre est dotée d'un mécanisme de changement progressif de la date,
processus qui s'effectue en trois heures environ : de 22h à 1h, avec une marge
de ± 30 minutes. Cette méthode spécifique de modification de la date s'inspire
de la tradition mécanique de l'horlogerie suisse et permet de changer la date
dans les deux sens, en l'avançant ou en la reculant.
La date et le mois se règlent en déplaçant l'aiguille des heures :
1. Soulever le levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir (A) et
tirer la couronne de remontoir (B) au premier cran (position 1).
38
2. Tourner la couronne de remontoir (B) en l'avançant ou en la reculant jusqu'à ce que
le mois souhaité soit indiqué par l'aiguille de l'indicateur du mois à (F) 3 heures.
3. Une fois que le mois a été correctement réglé, continuer à déplacer l'aiguille
des heures (C) dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens
contraire jusqu'à ce que la date souhaitée s'affiche dans le guichet situé à
3 heures. Si la date change lorsque l'aiguille des heures (C) dépasse le 12,
le 12 correspond à minuit ; dans le cas contraire, le 12 correspond à midi.
4. Remettre la couronne de remontoir (B) en position initiale (0) et fermer le
levier du dispositif protégeant la couronne de remontoir (A).
Attention : votre montre Panerai est dotée du changement rapide de l'heure qui
permet que l'aiguille des heures (C) se déplace en avant ou en arrière et que la
date change dans les deux directions, en se déplaçant en avant ou en arrière.
L'
(
)
EQUATION DU TEMPS
G
L'équation du temps est la différence entre l'heure affichée par la montre, qui
fait l'objet d'une convention universellement adoptée, et l'heure réelle ou
solaire qui varie chaque jour par suite de l'excentricité de l'orbite de la Terre et
de l'inclinaison de son axe. Quatre jours par an les deux heures coïncident
parfaitement, mais le reste de l'année, un décalage graduel se creuse entre
elles jusqu'à atteindre un écart d'environ 15 minutes, d'avance ou de retard.
L'indicateur linéaire de l'équation du temps positionné à 6 heures (G) indique
cette différence temporelle et il est automatiquement réglé suite au réglage de
la date et du mois.
Lorsque la valeur affichée par l'indicateur linéaire d'équation du temps est
positive, le nombre correspondant à l'heure civile est supérieur à celui
indiquant l'heure solaire (on peut ainsi calculer l'heure solaire en soustrayant
l'écart entre les deux). À l'inverse, lorsque la valeur affichée par l'indicateur
linéaire d'équation du temps est négative, le nombre correspondant à l'heure
civile est inférieur à celui indiquant l'heure solaire (on peut ainsi calculer l'heure
39
Publicité
Table des Matières
