Descripción De La Máquina; Familiarisation Avec La Machine; Nombre De Las Partes - Alfa Compakt 500E Manuel D'instructions

DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA

Nombre de las partes

q Pantalla LCD
w Botón circular
e Eje del devanador
r Orificio para segundo pasador de carrete
t Orificio para pasador de carrete
y Guiahilos de devanador de canilla
u Guiahilos
i Palanca tira hilos
o Regulador de tensión
!0 Placa frontal
!1 Cortahilos
!2 Placa de agujas
!3 Tabla de ampliación (caja de accesorios)
!4 Placa de la cubierta del portabobinas
!5 Botón de apertura de la placa de cubierta del
portacanillas
!6 Botón de inversión
!7 Botón de subida y bajada de la aguja
!8 Soporte del pie
!9 Pie A para zigzag
@0 Aguja
@1 Tornillo de fijación de la aguja
@2 Asa de transporte
@3 Volante
@4 Rueda de equilibrado de las puntadas
@5 Interruptor de encendido
@6 Toma de la máquina
@7 Toma de corriente
@8 Brazo libre
@9 Palanca de ojales
#0 Alzador del pie prensatelas

FAMILIARISATION AVEC LA MACHINE

Dénomination des composants
q Écran à LCD
w Bouton circulaire
e Axe du dévidoir
r Trou pour porte-bobine supplémentaire
t Trou pour porte-bobine
y Guide-fil de bobinage de canette
u Guide-fil
i Levier releveur de fil
o Sélecteur de réglage de tension
!0 Plaque frontale
!1 Coupe-fil
!2 Plaque à aiguilles
!3 Table d'extension (rangement des accessoires)
!4 Couvercle de crochet
!5 Bouton d'ouverture du couvercle de crochet
!6 Bouton de marche arrière
!7 Bouton de position d'aiguille haute/basse
!8 Support de pied-de-biche
!9 Pied de point zigzag A
@0 Aiguille
@1 Vis de pince-aiguille
@2 Poignée de transport
@3 Volant
@4 Molette d'equilibrage d'entraînement
@5 Interrupteur d'alimentation
@6 Prise de courant de la machine
@7 Entrée d'alimentation
@8 Bras libre
@9 Levier de boutonnière
#0 Releveur de pied
3