Publicité
AR
زاهج ربتعي .أTrueLok RockerRail مدقلا حئارش عم قفاوتمTrueLok وTL-HEX.
.قالزنإلاب ةقلعتملا رطاخملا نم رذحلا ضيرملا ىخوتي نأ بجي .ب
مادختسا تاميلعتو ةنايصلاب ةقلعتملا تاراشتسالاو ةماهلا ةيبطلا تامولعملا نم ديزمل .جPQ TLK وPQ TLH.
.راخبلاب ميقعتلا رذ ح ُي .د
مادختساTrueLok RockerRail ( روصلا ىلع عالطالا ىجريPQ TLR1)
1. .نابضقلاب ةدوجوملا تيبثتلا ريامسم نم ةيجراخلا لفقلا ةلوماص لزأ
2. . ًاليلق طبضلل لباقلا يقالزنالا تبثملا كف
3. زاهج عضTrueLok RockerRail ةمالعب ةزيمملا ةيمامألا ةيحانلا نمFRONT .ةبسانملا تاحتفلا يف تيبثتلا ريماسم لاخدإ قيرط نع مدقلا ةحيرش قوف
4. .نابضقلاب تيبثتلا ريماسم قوف لفقلا ليماوص عضو دعأ
5. .مدقلا ةحيرش قوف نابضقلا طبر ماكحإل مم01 يحاتفم مدختسا
6. .طبضلل لباقلا يقالزنالا تبثملا قلغ مكحأ .تيبثتلل عضو لضفأ نامضل موزللا بسح نابضقلا طبض بجي
زاهج عافترا طبضTrueLok RockerRail
7. .ةصوب 8/1 نيلأ حاتفم مادختساب ةقفرملا ريماسملا ةلازإ ىجري ،لوطأ ةبلولم ريماسم ىلإ ةجاحلا ةلاح يف
8. .بولطملا لوطلاب ةبلولم ىرخأب ريماسملا لدبتسا
9. .ةبلولملا ريماسملا ىلع ةقفرملا لفقلا ليماوص عضو دعأ
زاهجل يئاهنلا صحفلاTrueLok RockerRail ()تاطايتحالاو تاريذحتلا
10. اهيلع ظافحلاو مدقلل نزاوتم لعن ريفوتل مدقلا ةحيرش قوف امهعضوم يف نيدومعلا نأ نم دكأتلا ىجري
.لدتعم عضو يف
11. يف مدقلا ىلع ظافحلا طرشب نكلو ضعبلا امهضعبل ةبسنلاب يواستم ريغ لكشب نابضقلا عضو نكمي
.ةروصلاب حضوم وه امك لدتعم عضو
12.
.تباث عضو يف مدقلا طسبت وأ بكت ةقيرطب نابضقلا عضو مدع بجي
13. .ضعبلا مهضعب عم هسفن هاجتالا يف ا ًمئاد نابضقلل يفلخلاو يمامألا نيأزجلا نوكي نأ بجي
14.
.ضعبلا مهضعبل لباقم عضو يف نابضقلا عضو مدع بجي
BG
A. TrueLok RockerRail е съвместим с крачните модули TrueLok и TL-HEX.
Б. Пациентът трябва да бъде предупреден за опасност, свързана с подхлъзване.
В. За важна медицинска информация и поддръжка, моля, направете справка в инструкциите за употреба PQ TLK, PQ TLH.
Г. Не се разрешава стерилизация с пара.
TrueLok RockerRail приложение (направете справка със снимки PQ TLR1)
1. Отстранете външната заключваща гайка от фиксиращите лостове на релсите.
2. Отслабете регулируемата фиксация на плъзгане.
3. Предварително поставете TrueLok RockerRail с обозначение FRONT (ПРЕДНА ЧАСТ) върху крачния модул чрез въвеждане на фиксиращите лостове в подходящите отвори.
4. Поставете заключващите гайки обратно върху фиксиращите лостове на релсите.
5. Използвайте двата гаечни ключа от 10 мм, за да фиксирате добре релсите върху крачния модул.
6. Ако е необходимо, релсите трябва да се регулират за идеално поставяне. Заключете регулируемата фиксация на плъзгане.
Регулация на височината на TrueLok RockerRail
7. В случай че се нуждаете от по-дълги резбовани лостове, отстранете предоставените лостове
гаечен ключ 1/8".
8. Сменете лостовете с резбовани лостове с желаната дължина.
9. Поставете предоставените заключващи гайки обратно върху резбованите лостове.
Последна проверка на TrueLok RockerRail (предупреждения и предпазни мерки)
10. Моля, уверете се, че двете релси са поставени върху крачния модул, за да осигурят балансирана платформа
за крака, поддържайки го в неутрална позиция.
11. Релсите могат да бъдат неравно поставени, отнасящи се една към друга, но както е показано на снимката,
трябва да поддържат крака в неутрална позиция.
12.
Релсите никога не трябва да бъдат поставяни по начин, по който кракът в статична позиция е надолу или
нагоре към стъпалото.
13. Предната и задната част на релсите винаги трябва да бъдат в права линия една спрямо друга.
14.
Релсите никога не трябва да бъдат поставени перпендикулярно една на друга.
مادختسالا لبق اهتءارق ىجري - تاميلعتلا ةرشن
ORTHOFIX
Orthofix Srl - Via delle Nazioni 9 - 37012 Bussolengo (VR) Italy - فتاه + 39 045 671 9000 - سكاف + 39 045 671 9380
Листовка с инструкции – моля, прочетете преди употреба
ORTHOFIX
Orthofix Srl - Via delle Nazioni 9 - 37012 Bussolengo (VR) Италия – телефон +39 045 671 9000 – факс +39 045 671 9380
TrueLok RockerRail
®
TrueLok RockerRail
®
с
11
Publicité
