Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi SMARTmatic ENDO S81 - 1.011.6780 SMARTmatic ENDO S321 - 1.011.6790
▶ Mettre l'instrument dans le sachet Cleanpac KaVo et le raccorder par pression à
l'adaptateur d'entretien correspondant. Actionner 1 x la touche de pulvérisation
pendant 3 à 5 secondes Retirer le produit médical de l'embout de pulvérisation et
laisser agir le détergent pendant une minute.
▶ Ensuite, pulvériser de 3 à 5 secondes avec le KaVo DRYspray.
Voir également :
2 Mode d'emploi du KaVo CLEANspray / KaVo DRYspray.
Indication
KaVo CLEANspray et KaVo DRYspray pour le nettoyage intérieur manuel ne sont
disponibles que dans les pays suivants :
Allemagne, Autriche, Suisse, Italie, Espagne, Portugal, France, Luxembourg, Bel-
gique, Pays-Bas, Grande-Bretagne, Danemark, Suède, Finlande et Norvège.
Dans d'autres pays, il convient donc de procéder à un nettoyage intérieur en ma-
chine avec des appareils de désinfection thermique selon la norme EN ISO
15883-1.
7.2.4 Nettoyage intérieur mécanique
KaVo recommande les thermodésinfecteurs de la société Miele conformément à la
norme EN ISO 15883-1, qui fonctionnement avec des produits d'entretien alcalins.
Les validations ont été réalisées avec le programme VARIO-TP, le produit de net-
toyage neodisher® MediClean et le produit de neutralisation neodisher® Z.
▶ Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoyage et désinfec-
tant à utiliser selon le mode d'emploi de l'appareil de désinfection thermique.
▶ Afin d'éviter d'endommager le produit médical en raison des résidus liquides, sé-
cher l'intérieur et l'extérieur du produit médical. Retirer les résidus liquides se trou-
vant à l'intérieur et à l'extérieur avec de l'air comprimé.
▶ Huiler immédiatement après le séchage avec du produit d'entretien du système
d'entretien KaVo.
En règle générale, le séchage est intégré au programme de nettoyage du
thermodésinfecteur.
Indication
Respecter le mode d'emploi du thermo-désinfecteur.
7.3 Désinfection
Désinfection incomplète.
Risque d'infection.
▶ Afin de garantir une désinfection complète, effectuer systématiquement une dés-
infection finale sans emballage dans le stérilisateur.
Utilisation d'un bain de désinfection ou d'un produit désinfectant contenant du chlore.
Dysfonctionnements et dégâts matériels.
▶ Ne pas désinfecter le produit dans un bain de désinfection ni avec un désinfectant
contenant du chlore.
7 Étapes de traitement selon la norme ISO 17664 | 7.3 Désinfection
AVERTISSEMENT
AVIS
17 / 26
Publicité
Table des Matières
