Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KaVo Dental SONICfill 2010
Sommaire des Matières pour KaVo Dental SONICfill 2010
- Page 1 Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 En toute sécurité.
- Page 2 Fabricant : Distribution Kerr : Kaltenbach & Voigt GmbH KerrHawe SA Bismarckring 39 Via Strecce 4 D-88400 Biberach CH-6934 Bioggio www.kavo.com Suisse...
-
Page 3: Table Des Matières
4.4 Contrôler la pression..........................10 5 Utilisation................................ 11 5.1 Mise en place de la pièce à main SONICfill 2010................... 11 5.2 Retrait de la pièce à main SONICfill 2010....................11 5.3 Mise en place des inserts SonicFill Unidose Tips................... 11 5.4 Retrait des inserts SonicFill Unidose Tips.................... - Page 4 Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 Table des matières 8 Conditions de garantie............................ 20 4 / 22...
-
Page 5: Informations Pour L'utilisateur
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 1 Informations pour l'utilisateur | 1 Informations pour l'utilisateur Chers utilisateurs, KaVo vous souhaite beaucoup de succès dans l’utilisation de votre nouveau produit de qualité. Afin de pouvoir travailler sans pannes, économiquement et en sécurité,... -
Page 6: Sécurité
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 2 Sécurité | 2.1 Description des indications de sécurité 2 Sécurité 2.1 Description des indications de sécurité 2.1.1 Symbole d'avertissement Symbole d'avertissement 2.1.2 Structure DANGER L'introduction décrit le type et la source du danger. - Page 7 ▶ Ne pas continuer à travailler dans ces conditions et avertir les techniciens de ser‐ vice. ATTENTION Vérifier le bon siège des inserts SonicFill Unidose Tips sur SONICfill 2010. Avant chaque intervention, tirer légèrement pour vérifier le bon siège de l'insert So‐ nicFill Unidose Tips sur l'instrument.
-
Page 8: Description Du Produit
3 Description du produit SONICfill 2010,N° réf. 1.007.7400 SonicFill 2010 est une pièce à main dentaire répondant à la norme ISO 15606. La piè‐ ce à main permet la distribution de matériaux de comblement aux propriétés rhéologi‐ ques adaptées (contenus dans les inserts SonicFill Unidose Tips) dans une cavité... -
Page 9: Spécifications Techniques
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 3 Description du produit | 3.2 Spécifications techniques 3.2 Spécifications techniques Pression d’entraînement 3 – 4,2 bars Consommation d'air 10 – 40 NL/min Fréquence 5 – 6 kHz Force de distribution 0 à 170 N Veuillez noter que les valeurs susmentionnées s'appliquent à... -
Page 10: Mise En Service
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 4 Mise en service | 4.1 Raccordement aux appareils 4 Mise en service La pièce à main SONICfill 2010 peut être raccordée par le biais d'un raccord MULTI‐ flex à chaque tuyau de turbine de l'unité de soins. AVERTISSEMENT Risque dû... -
Page 11: Utilisation
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 5 Utilisation | 5.1 Mise en place de la pièce à main SONICfill 2010 5 Utilisation 5.1 Mise en place de la pièce à main SONICfill 2010 ATTENTION Vérifier le bon siège de SONICfill 2010 sur le raccord. -
Page 12: Retrait Des Inserts Sonicfill Unidose Tips
5 Utilisation | 5.4 Retrait des inserts SonicFill Unidose Tips 5.4 Retrait des inserts SonicFill Unidose Tips ▶ Dévisser les inserts SonicFill Unidose Tips de la pièce à main SONICfill 2010 en les tournant vers la gauche. 5.5 Réglage de la puissance ▶... -
Page 13: Méthodes De Préparation Selon Iso 17664
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 6 Méthodes de préparation selon ISO 17664 | 6.1 Préparation de la zone de travail 6 Méthodes de préparation selon ISO 17664 Indication Les procédures de préparation décrites ci-après valent pour la pièce à main SO‐... -
Page 14: Nettoyage Extérieur En Machine
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 6 Méthodes de préparation selon ISO 17664 | 6.4 Désinfection 6.3.2 Nettoyage extérieur en machine KaVo recommande des thermodésinfecteurs conformes à la norme EN ISO 15883-1, exploités avec un produit de nettoyage alcalin d'un pH de 10 max. (par ex. Miele G 7781 / G 7881 ;... -
Page 15: Désinfection Intérieure Manuelle
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 6 Méthodes de préparation selon ISO 17664 | 6.5 Séchage ▪ CaviCide de la société Metrex Outils de travail nécessaires : chiffons pour essuyer le produit médical. Vaporiser le désinfectant sur un chiffon et essuyer le produit médical avec ce chiffon puis laisser agir le produit conformément aux instructions fournies par le fabricant du... -
Page 16: Produits Et Systèmes D'entretien - Entretien
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 6 Méthodes de préparation selon ISO 17664 | 6.6 Produits et systèmes d'entretien - Entretien 6.6 Produits et systèmes d'entretien - Entretien ATTENTION Usures prématurées et défauts de fonctionnement dus à un entretien et des soins in‐... -
Page 17: Emballage
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 6 Méthodes de préparation selon ISO 17664 | 6.7 Emballage Indication En cas de fuite d'huile gênante, un entretien par semaine suffit. ▶ Retirer les inserts SonicFill Unidose Tips. ▶ Procéder à l'entretien du produit. -
Page 18: Stockage
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 6 Méthodes de préparation selon ISO 17664 | 6.9 Stockage 6.9 Stockage Les produits conditionnés doivent être conservés dans une pièce froide à l'abri de la poussière, des germes, de l'humidité et de la lumière. -
Page 19: Outils De Travail
Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 7 Outils de travail | 6.9 Stockage 7 Outils de travail Disponibles dans le commerce spécialisé médico-dentaire. Texte bref du matériel N° d'art. Support d’instrument 2151 0.411.9501 Feuilles en cellulose 100 pièces 0.411.9862 Cleanpac 10 pièces 0.411.9691... - Page 20 Mode d'emploi SONICfill 2010 - 1.007.7400 8 Conditions de garantie | 6.9 Stockage 8 Conditions de garantie Pour ce produit médical KaVo, les conditions de garantie suivantes s'appliquent : KaVo prend en charge les prestations de garantie vis-à-vis du client final pour le bon fonctionnement, un matériel sans défaut ou la transformation pour une durée de 12...