Table des Matières
Publicité
Pompe Universal 3 Waukesha Cherry-Burrell
Figure 209 – Installation du dispositif
de retenue des roulements
Figure 210 – Installation de
la garniture arrière
Figure 211 – Marques du palier
de distribution
Figure 212 – Blocage de la rotation
de l'arbre
12/2017
16. Graissez le roulement avant et le roulement arrière au moyen
des raccords de graisse jusqu'à ce que celle-ci soit visible
autour des ensembles de roulement. La quantité de graisse
requise est indiquée dans la section « Quantité de graisse
(par roulement) » à la page 27. Faites pivoter les arbres pen-
dant le graissage afin de disperser la graisse.
17. Lubrifiez les lèvres de la garniture et installez les joints de
graisses dans les dispositifs de retenue des roulements (res-
Carter
sort de compression vers l'intérieur).
d'engrenages
18. Appliquez du mastic en silicone (Figure 209, élément A) sur
les brides du dispositif de retenue. (La bande scellante Gore-
Tex
de graisse (article 14) sera aligné avec l'avant du dispositif de
retenue des roulements. Sur les modèles 030, le joint de
graisse est contre le palier, sur le diamètre intérieur du dispo-
sitif de retenue.
19. Installez
(Figure 209, élément 32).
Installation de l'ensemble de la garniture arrière
REMARQUE : Placez de l'adhésif ou tout autre matériau sur
l'extrémité de l'arbre pour éviter de couper la garniture au cours
de l'installation.
1. Installez les entretoises d'engrenage (Figure 210, élément 29).
2. Lubrifiez les diamètres intérieurs et extérieurs des joints
d'huile avec de l'huile ou de la graisse.
3. Installez les joints d'huile, le ressort tourné vers le l'extérieur
(Figure 210, élément 13).
Installation des paliers de distribution
1. Placez les clavettes de l'engrenage dans les emplacements
à clavettes de l'arbre. Inclinez les clavettes vers l'extérieur
pour faciliter l'installation des engrenages.
REMARQUE : Afin de faciliter le réglage de la configuration,
faites pivoter les rotors jusqu'à ce qu'ils soient à angle droit
les uns par rapport aux autres avant d'installer les engrena-
ges.
2. Faites glisser l'engrenage d'entraînement du pignon sur
l'arbre
du pignon est doté d'une marque de poinçon sur l'engrenage.
3. Faites glisser l'engrenage de l'arbre court sur l'arbre court.
L'engrenage de l'arbre court est doté de deux marques de
poinçon sur l'engrenage. Faites chevaucher la marque de
poinçon située sur l'engrenage d'entraînement du pignon sur
les deux marques de poinçon situées sur l'engrenage
de l'arbre court (Figure 211).
4. Utilisez un bloc de bois ou de nylon (Figure 212, élément A)
pour empêcher les arbres de tourner. Si un bloc n'est pas dis-
ponible, utilisez des chiffons pour bloquer les engrenages.
Ou alors, au moyen d'un rotor sur l'arbre, bloquez le rotor
à l'aide d'un goujon de nylon.
5. Faites glisser les rondelles de blocage sur l'arbre. Lubrifiez la
zone filetée sur les arbres et la face des contre-écrous avec
de l'huile et de la graisse.
®
peut être utilisé sur les modèles sans silicone.) Le joint
les
dispositifs
d'entraînement.
95-03103
Maintenance
de
retenue
des
roulements
L'engrenage
d'entraînement
Page 85
Publicité
Table des Matières
