Table des Matières
Publicité
Pompe Universal 3 Waukesha Cherry-Burrell
Sécurité
VOUS DEVEZ AVOIR LU ET COMPRIS LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT
D'INSTALLER CET ÉQUIPEMENT, DE LE METTRE EN SERVICE OU D'EFFECTUER
DES TRAVAUX D'ENTRETIEN SUR CELUI-CI.
SPX FLOW préconise aux utilisateurs de ses équipements et conceptions de se conformer aux dernières nor-
mes de sécurité du secteur, notamment aux normes établies par :
1. l'OSHA (Occupational Safety and Health Administration)
2. l'association américaine NFPA (National Fire Protection Association)
3. le code national d'électricité américain (NEC)
4. l'ANSI (American National Standards Institute)
AVERTISSEMENT
Les électrocutions, brûlures, ou interactions involontaires avec l'équipement peuvent entraîner des blessures
graves, voire la mort. La pratique recommandée consiste à débrancher l'équipement industriel, de l'isoler des
sources électriques, et d'éliminer l'énergie accumulée, le cas échéant. Référez-vous à la norme NFPA70E
(Part II) de la NFPA et, s'il y a lieu, aux règles de l'OSHA en termes de commande des sources d'énergie dan-
gereuses (verrouillage-étiquetage) et à ses pratiques liées à la sécurité électrique, en tenant compte égale-
ment des exigences applicables aux procédures ci-après :
•
verrouillage-étiquetage ;
•
identification des qualifications et besoins de formation du personnel ;
•
marche à suivre lorsqu'il n'est pas envisageable de libérer l'énergie accumulée ni de verrouiller-étiqueter
les dispositifs et circuits électriques avant de manipuler des composants exposés ou de travailler à proxi-
mité.
Avant d'utiliser l'équipement SPX FLOW, l'opérateur doit analyser l'application pour en déterminer tous les ris-
ques prévisibles, leur probabilité, ainsi que les conséquences potentielles des risques identifiés, conformé-
ment aux versions en vigueur des normes ISO 31000 et ISO/CEI 31010.
Dispositifs de verrouillage : il est essentiel de contrôler le bon fonctionnement de ces dispositifs, ainsi que
leur capacité à remplir leur fonction prévue. En cas de remplacement, utilisez uniquement les kits ou pièces de
rechange provenant du fabricant d'origine. Les altérations ou réparations doivent être réalisées conformément
aux instructions du fabricant.
Inspection périodique : l'équipement doit être inspecté à intervalles réguliers. La régularité de ces inspec-
tions dépend des conditions ambiantes et de fonctionnement et doit être ajustée en fonction de l'expérience
acquise. Il est conseillé d'effectuer, au minimum, une inspection initiale dans les 3 à 4 mois qui suivent l'instal-
lation. La vérification des systèmes de commande électriques doit respecter les recommandations générales
énoncées dans la norme ICS 1.3 (« Preventive Maintenance of Industrial Control and Systems Equipment »,
entretien préventif des systèmes et dispositifs de commande industriels) de la NEMA (National Electrical
Manufacturers Association) quant à la mise en œuvre d'un programme dentretien périodique.
Équipement de remplacement : utilisez uniquement les pièces et appareils de rechange recommandés par
le fabricant, afin de préserver l'intégrité de l'équipement. Assurez-vous que les pièces sont adaptées à la série,
au modèle, au numéro de série et à l'indice de modification de l'équipement.
Ce manuel comporte des avertissements et des mises en garde (« Attention ») destinés à prévenir les blessu-
res graves et/ou les dégâts matériels.
DANGER
Dangers immédiats provoquant IMMANQUABLEMENT des blessures physiques graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Dangers ou pratiques hasardeuses POUVANT provoquer des blessures physiques graves, voire mortelles.
ATTENTION
Dangers ou pratiques hasardeuses POUVANT provoquer des blessures physiques mineures ou un endomma-
gement des appareils ou de l'équipement.
12/2017
95-03103
Sécurité
Page 7
Publicité
Table des Matières
