SPXFLOW Universal 3 Série Manuel D'instruction page 89

Pompe Universal 3 Waukesha Cherry-Burrell
Modèle A – Face arrière
Universal 3 (mm/pouces)
Type Viscosité
de rotor faible
0,0025 - 0,004
006
(0,06 - 0,10)
0,0025 - 0,0045
015, 018
(0,06 - 0,11)
0,002 - 0,004
030, 040
(0,05 - 0,10)
0,003 - 0,007
045, 060
(0,08 - 0,18)
0,003 - 0,007
130
(0,08 - 0,18)
0,004 - 0,008
180, 220
(0,10 - 0,20)
0,005 - 0,009
210, 320
(0,13 - 0,23)
Rotors à faible viscosité : -40 °C (-40 °F) à 82 °C (180 °F) ; Rotors de dégagement standard : -40 °C (-40 °F) à 149 °C
(300 °F). Contactez SPX FLOW Application Engineering si d'autres rotors sont nécessaires.
REMARQUE : Les jeux d'assemblage du Tableau 18 sont mentionnés à titre indicatif uniquement. Les jeux de pompe
effectifs peuvent varier en fonction du test des performances de la pompe.
Problème
Jeu trop important
au niveau de la face
arrière (A)
Jeu de la face arrière
insuffisant (A)
REMARQUE : Si les corrections de jeu du Tableau 19 ont été réalisées et que la performance souhaitée n'est
pas atteinte, contactez les services techniques SPX FLOW pour en savoir plus.
12/2017
Tableau 18 : Jeux du rotor
B – Rotor vers corps
Viscosité
Standard
faible
0,0035 - 0,005 0,001 - 0,004
(0,09 - 0,13) (0,03 - 0,10)
0,003 - 0,005 0,001 - 0,004
(0,08 - 0,013) (0,03 - 0,10)
0,0035 - 0,0055 0,001 - 0,005
(0,09 - 0,14) (0,03 - 0,13)
0,004 - 0,008 0,003 - 0,0075
(0,10 - 0,20) (0,08 - 0,19)
0,004 - 0,008 0,0035 - 0,0075 0,0055 - 0,0095
(0,10 - 0,20) (0,09 - 0,19)
0,005 - 0,009 0,0055 - 0,0095
(0,13 - 0,23) (0,14 - 0,24)
0,007 - 0,011 0,008 - 0,012
(0,18 - 0,28) (0,20 - 0,30)
.
Tableau 19 : Corrections du jeu de la face arrière
État
Dimension A est plus important
que la valeur indiquée dans le
Tableau 18.
La face de l'aile du rotor pro-
jette au-delà de la face avant
du corps
Dimension A est inférieure à la
valeur indiquée dans le
Tableau 18.
95-03103
(mm/pouces)
Standard
0,0025 - 0,0055
(0,06 - 0,14)
0,0025 - 0,0055
(0,06 - 0,14)
0,0025 - 0,006 0,0045 - 0,0055
(0,06 - 0,15)
0,005 - 0,010 0,0055 - 0,0075 0,0085 - 0,0105
(0,13 - 0,25)
(0,14 - 0,24)
0,009 - 0,013
(0,23 - 0,33)
0,010 - 0,014
(0,25 - 0,36)
A (mesuré) moins la colonne A (Tableau 18) =
cales à retirer de sous la bague extérieure
arrière du roulement avant
C (mesuré au moyen d'un micromètre de pro-
fondeur) plus C (Tableau 18) = cales à retirer
de l'arrière du roulement avant
La colonne A (Tableau 18) moins A (mesuré) =
cales à ajouter à l'arrière de la bague extérieu-
re du roulement avant
Maintenance
C – Face avant
(mm/pouces)
Viscosité
Standard
faible
0,004 - 0,005 0,0045 - 0,0055
(0,10 - 0,13) (0,11 - 0,14)
0,004 - 0,005 0,0055 - 0,0065
(0,10 - 0,13) (0,14 - 0,17)
0,006 - 0,007
(0,11 - 0,14) (0,15 - 0,18)
(0,14 - 0,19) (0,22 - 0,27)
0,006 - 0,007 0,009 - 0,0115
(0,15 - 0,18) (0,23 - 0,29)
0,006 - 0,008 0,010 - 0,012
(0,15 - 0,20) (0,25 - 0,30)
0,008 - 0,010 0,012 - 0,014
(0,20 - 0,25) (0,30 - 0,36)
Correction
Page 87