Pompe Universal 3 Waukesha Cherry-Burrell
Certifications
Programme de pompes
à vie
Directives en matière
de qualification
professionnelle
du personnel
d'exploitation
12/2017
EHEDG
Seules les pompes contenant les élastomères et les joints et gar-
nitures répertoriés sur le certificat EHEDG répondent à la certifi-
cation de cet organisme.
3-A
Veuillez consulter le site Web de 3-A pour la liste des certificats
en vigueur : www.3-a.org/3-A-Symbol/Search-Database-of-Current-
Certificates.
Le certificat no 29 couvre toutes les pompes centrifuges et rotati-
ves de SPX FLOW. Vous pouvez faire une recherche par : numé-
ro de certificat (29), nom de l'entreprise (« SPX Flow US, LLC »),
ou numéro de norme
02-__. La norme 3-A pour les raccords est le 63-__.
(« __ » indiquant la révision en vigueur.)
Seules les conceptions répondant aux normes 3-A bénéficient de
la certification de cet organisme.
Les pompes Universal 3 de marque Waukesha Cherry-Burrell ne
sont pas conçues pour être reconditionnées en usine. Au lieu
d'un reconditionnement, les clients peuvent participer à un pro-
gramme d'échange de pompe. Le programme d'échange de la
pompe Universal 3 permet d'obtenir une toute nouvelle pompe au
prix réduit d'une pompe reconditionnée traditionnelle, tant que
l'utilisateur final a entretenu la pompe avec des pièces SPX
FLOW d'origine pour toutes les pièces d'usure (garnitures,
arbres, etc.) et renvoie la pompe d'origine à SPX FLOW pour ins-
pection et recyclage.
Contactez votre représentant du service clients SPX FLOW au
1-800-252-5200 ou au 262-728-1900 et communiquez les trois
numéros de série (numéro de l'étiquette, corps de la pompe et
couvercle) de toutes les pompes pouvant faire partie du pro-
gramme d'échange de pompe.
Définitions
Opérateur
Personne capable de prendre en charge l'installation, l'intérieur,
l'utilisation, les avertissements, le nettoyage, la réparation ou le
transport de la machine.
Personne formée
Personne qui a reçu des instructions quant aux tâches à effectuer
et qui a été mise au courant des dangers potentiels. Elle a aussi
été sensibilisée aux installations et aux mesures de protection.
Ouvrier qualifié
Personne dont le parcours professionnel et les connaissances lui
permettent de réaliser les tâches assignées et qui a une connais-
sance suffisante des instructions données.
Voir la section Tableau 1, « Directives en matière de qualification
professionnelle du personnel d'exploitation », à la page 14.
95-03103
Introduction
Page 13