Table Des Matières - Thermo Scientific Homogenizer S Mode D'emploi

Thank you for choosing Thermo Scientific
Your new lab blender:
• Ensures an excellent preparation of solid samples before their analysis.
• Avoids the use of whirring mixers or speed blenders which damages the
cells and bacteria contained in the sample, and which require fastidious
cleaning and sterilization.
Using the Homogenizer will guarantee optimal analysis results in ideal conditions of
reproductibility and hygiene.
To get the best use from your Homogenizer and high-quality sample preparations in
compliance with ISO 7218 / ISO 6887-1983 specifications, please read this manual carefully.
_______________________________________________________________
English user's manual p. 3
Merci d'avoir choisi Thermo Scientific Homogenizer
Votre nouveau malaxeur à pales:
• Permet une excellente préparation des échantillons solides en vue de leur analyse en
phase liquide.
• Évite l'emploi de malaxeurs ou broyeurs à hélice qui endommagent les cellules, et
dont le nettoyage et la stérilisation sont fastidieux.
L'emploi du Homogenizer permet d'obtenir des résultats d'analyse dans des conditions
de reproductibilité et d'hygiène optimales.
Pour que votre Homogenizer vous donne entière satisfaction et permette la préparation
de vos échantillons conformément à la norme ISO 7218 / ISO 6887-1983, nous vous
invitons à lire attentivement ce manuel.
_______________________________________________________________
Mode d'emploi en français p. 23
Thermo Scientific
Homogenizer
TM
EN
Homogenizer
Table of Contents
Table of Contents ................................................................. 3
Chapter 1 1. Precautions ..................................................................... 4
2. Description ...................................................................... 5
Chapter 2
2.1 Foreword ....................................................................... 5
2.2 General specifications .................................................... 6
Chapter 3 3. Starting Up ...................................................................... 8
3.1 Installation ..................................................................... 8
3.2 Adjusting the blending power ......................................... 8
Chapter 4 4. Operating Method .......................................................... 10
5. Special Settings ............................................................. 12
Chapter 5
5.1. To revert to the factory settings ................................... 12
5.2. Presence/absence of beeps ........................................ 12
5.3. Presence/absence of the backlighting .......................... 13
Chapter 6 6. Maintenance.................................................................. 14
6.1. Daily maintenance of the housing and
blending chamber ....................................................... 14
6.3. Cleaning of door seals ................................................ 15
6.4. Annual maintenance .................................................. 15
Chapter 7
7. Troubleshooting ............................................................. 18
Chapter 8 8. Technical Specifications ................................................. 20
Certificates ........................................................................ 42
2
| Thermo Scientific
EN
Homogenizer | 3