Sommaire des Matières pour Thermo Scientific HESI-II
Page 1
Sonde HESI-II Manuel d’utilisation 70005-97204 Révision B Septembre 2008 Usage exclusivement réservé à la recherche Non réglementé pour des...
Page 2
KEL-F est une marque déposée de la société 3M Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Upchurch Scientific est une marque déposée de Upchurch Scientific Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. PEEK est une marque de commerce de Victrex PLC. Ion Max et HESI-II sont des marques de commerce de Thermo Fisher Scientific Inc.
WEEE Compliance This product is required to comply with the European Union’s Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC. It is marked with the following symbol: Thermo Fisher Scientific has contracted with one or more recycling or disposal companies in each European Union (EU) Member State, and these companies should dispose of or recycle this product.
Conformité DEEE Ce produit doit être conforme à la directive européenne (2002/96/EC) des Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE). Il est marqué par le symbole suivant: Thermo Fisher Scientific s'est associé avec une ou plusieurs compagnies de recyclage dans chaque état membre de l’union européenne et ce produit devrait être collecté...
Lorsque le spectromètre de masse fonctionne en mode d’électrospray à chaud, ne touchez pas les surfaces chauffées de la sonde HESI-II ou du boîtier de la source Ion Max API. Le contact avec les surfaces chauffées de la sonde ou du boîtier peut occasionner des brûlures lorsque la sonde fonctionne à...
Page 8
Ne touchez pas le liquide qui s’épanche de l’orifice d’arrivée d’échantillon de la sonde lorsque le spectromètre fonctionne. Mise en garde générale Mise en garde concernant les surfaces chauffées Mise en garde concernant les surfaces chauffées viii Manuel d’utilisation de la sonde HESI-II Thermo Scientific...
Pour envoyer des commentaires ou suggestions concernant la documentation ou l’aide • Remplir le formulaire de sondage en ligne des lecteurs à l’adresse www.thermo.com/lcms-techpubs. • Envoyer un courrier électronique au responsable des publications techniques à l’adresse techpubs-lcms@thermofisher.com. Thermo Scientific Manuel d’utilisation de la sonde HESI-II...
Ce chapitre décrit les principes de la technique d’ionisation par électrospray via l’utilisation de la sonde HESI-II (voir la Figure 1) et d’un spectromètre de masse Thermo Scientific. Figure 1. Sonde HESI-II En H-ESI, un spectromètre de masse peut être utilisé pour analyser une plage de masses moléculaires supérieure à...
Page 12
– – + + + + + + – – – – – – – – – – – – – Gouttelette Évaporation du Éjection des chargée solvant des ions positifs gouttelettes Manuel d’utilisation de la sonde HESI-II Thermo Scientific...
Page 13
Introduction La sonde HESI-II peut être utilisée en mode de polarité ions positifs ou négatifs. Le choix du mode de polarité des ions est déterminé par la polarité des ions préformés dans la solution : les molécules acides produisent des ions négatifs dans la solution, tandis que les molécules basiques forment des ions positifs.
Page 14
Celsius) Jusqu’à 50 +3000 <1 (-2500) De 250 à 350 +3000 (-2500) 8 De 300 à 550 +3000 (-2500) 13 1000 +3000 (-2500) 17 Variable en fonction du composé Mode ions négatifs Manuel d’utilisation de la sonde HESI-II Thermo Scientific...
Elle s’utilise avec des débits de liquide compris entre 1 μL/mn et 1 mL/mn sans dissociation moléculaire. Les composants amovibles de la sonde HESI-II sont : la plaque-couvercle, fixée au corps de sonde par des vis à tête creuse et l’insert d’aiguille qui se visse dans le corps de sonde (voir la Figure 3).
Page 16
à la terre L’échantillon et le solvant pénètrent dans la sonde HESI-II à travers l’insert d’aiguille qui dépasse du port d’arrivée d’échantillon, à l’arrière de la sonde, et de la buse, à l’avant de la sonde (voir la Figure 4).
Page 17
600 °C. Pour connaître les températures de fonctionnement recommandées et les réglages du débit de gaz, reportez-vous au Tableau page Figure 5. Tuyau de gaz gaine Raccord (bleu) du gaz gaine dans l’arrivée de gaz (S) Aiguille ESI gaine (aiguille externe) Aiguille métallique (aiguille interne) Thermo Scientific Manuel d’utilisation de la sonde HESI-II...
Page 18
Aiguille métallique (aiguille interne) L’angle fixe de la sonde HESI-II est de 60 degrés environ. Pour une meilleure stabilité du spray, utilisez les vis de réglage du boîtier de la source d’ions Ion Max qui permettent de modifier légèrement la position de la sonde. Le spray excentré à angle fixe garantit la stabilité à long terme du signal (robustesse) pour la plupart des solutions qui comportent des composants non volatils de matrice, des tampons de phase mobile ou des réactifs d’appariement d’ions.
2. Si le spectromètre de masse est raccordé à un système LC, arrêtez le débit du solvant de la pompe LC puis débranchez la tubulure du côté gauche de la sonde HESI-II jonction de mise à la terre (voir la Figure 7 à...
Page 20
à la terre et l’orifice d’arrivée d’échantillon Bouton de verrouillage de la sonde 3. Débranchez le câble de 8 kV de la prise haute tension de la sonde HESI-II en procédant comme suit (voir la Figure 8 Figure 9) : a.
Page 21
Retrait et installation de la sonde HESI-II Retrait de la sonde HESI-II Figure 9. Vue supérieure du boîtier de la source API et de la sonde HESI-II Câble 8 kV Câble du (débranché) vaporisateur (raccordé à la sonde) Prise de câble du...
Page 22
Tournez la sonde dans le sens anti-horaire jusqu’à ce que la tige de guidage soit libérée du bloc de verrouillage. c. Une fois la tige de guidage libérée du bloc de verrouillage, retirez la sonde de l’orifice. 10. Rangez la sonde HESI-II dans son emballage d’origine. Manuel d’utilisation de la sonde HESI-II Thermo Scientific...
API Ion Max et Ion Max-S). Pour installer la sonde HESI-II 1. Retirez la sonde HESI-II de son emballage d’origine. Inspectez-la et nettoyez-la, si nécessaire. Figure 12 illustre les emplacements de la tige de guidage de la sonde, de la prise pour connecteur du câble du vaporisateur, des orifices d’arrivée des gaz gaine et auxiliaire, de la prise...
Page 24
Retrait et installation de la sonde HESI-II Installation de la sonde HESI-II 2. Tournez le bouton de verrouillage de la sonde dans le sens anti-horaire pour placer l’anneau de serrage de la sonde sur sa position la plus ouverte. Voir la Figure Figure 13.
Page 25
6. Débranchez le connecteur du câble du vaporisateur de la prise de verrouillage et branchez-le sur la prise du connecteur de câble du vaporisateur sur la sonde HESI-II. Pour aligner les fiches du connecteur avec la prise, alignez le point rouge du connecteur avec le point rouge de la prise.
Page 26
LC et le côté gauche de la jonction de mise à la terre. Figure 16 illustre la sonde HESI-II installée sur la source Ion Max API. Figure 16. Sonde HESI-II installée sur le boîtier de la source Ion Max API Câble du vaporisateur Ligne de gaz auxiliaire...
Retrait et installation de la sonde HESI-II Réglage de la position de la sonde Réglage de la position de la sonde Pour optimiser la sensibilité, vous pouvez régler la profondeur de la sonde. Le boîtier de la source Ion Max API permet également de régler la position de la sonde, sur quelques millimètres, latéralement et d’avant en arrière.
Page 28
Retrait et installation de la sonde HESI-II Réglage de la position de la sonde Figure 17. Vue de dessus du boîtier de la source Ion Max avec une sonde HESI-II Latérale Écrou moleté D’avant en arrière CAUTION - HOT SURFACE Position latérale...
Pour de meilleurs résultats, rincez la ligne de transfert des échantillons, le tube d’échantillonnage et la sonde HESI-II pendant 15 minutes à la fin de chaque journée d’utilisation (ou plus souvent, si vous suspectez une contamination de ces composants). Pour cela, utilisez une solution de 50 % d’eau distillée et de 50 % de méthanol en la faisant circuler du système LC à...
Aiguille ESI Raccord du guide d’aiguille et embout Jonction réglable Figure 19. Assemblage de l’insert d’aiguille métallique avec vue agrandie de l’extrémité de l’aiguille en acier inoxydable Aiguille Aiguille 0,5 mm métallique Manuel d’utilisation de la sonde HESI-II Thermo Scientific...
Page 31
Remplacement de l’insert d’aiguille Pour accommoder des débits de 1 à 2000 μl/min, Thermo Fisher Scientific fournit deux inserts d’aiguille pour la sonde HESI-II. La différence entre les deux inserts consiste en la taille de l’aiguille métallique et de l’embout de support (Tableau Tableau 3.
Page 32
7. Insérez les deux vis à têtes creuses de M4×35 mm de long dans la plaque-couvercle, puis resserrez-les à l’aide d’une clé hexagonale ou d’un tournevis à embout sphérique de 3 mm (7/64 po). 8. Remontez la sonde HESI-II (voir « Installation de la sonde HESI-II » à la page 13).
HESI-II figures description des fonctions Aiguille ESI et protrusion de l’aiguille métallique figure composants amovibles de la sonde HESI-II installation photographie de la sonde HESI-II photographie procédé H-ESI pièces remplaçables tuyau de gaz auxiliaire...