Thank you for choosing Thermo Scientific Homogenizer Your new lab blender: • Ensures an excellent preparation of solid samples before their analysis. Table of Contents • Avoids the use of whirring mixers or speed blenders which damages the cells and bacteria contained in the sample, and which require fastidious cleaning and sterilization.
Sterile filter and non-filter bags The housing should only be removed by a qualified and authorized • Thermo Scientific DiluFlux Gravimetric Dilutor for sample dilution preparation technician. If the housing must be removed, be sure to disconnect the power lead first.
Monoblock blending chamber in white polycarbonate, with inside lighting and drip tray • Adjustable paddles, with side-by-side stopping and patented Click & Clean® system. • Patented TotalAccess System with 180° door-opening and leak-tight Q-Tight® system. • Brushless motor Homogenizer Thermo Scientific Thermo Scientific Homogenizer...
When the unit is empty, without a bag, the paddles just touch the door. From this position, you can advance the paddles 3 mm or retract them by 15 mm, depending on your requirements. Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific...
) keys. • Pull the lever down to open the door. Place the bag with the sample in the unit on the bag-rest. • Close the door by raising the lever until it clicks shut. Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific Homogenizer...
This confirms the reinitialization of the factory settings. 5.2. Presence/absence of beeps Press simultaneously the key and the “Time ” key After 4 seconds, 4 hyphens will appear: “----” You can now release the keys. Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific Homogenizer...
70° ethanol. Make sure that the mains switch is in position “0”. • Click the paddles and remove them. To clean the blending chamber: • Unplug the power cord. • Clean the blending chamber. Homogenizer Thermo Scientific Thermo Scientific Homogenizer...
Page 9
Apply with a brush or a spray. • Lift up the door and plug the power cord. • Position the switch at the back of the unit on “I”. • Close the door. Check that the unit is operating. Homogenizer Thermo Scientific Thermo Scientific Homogenizer...
Page 10
Set the timer (Time) on the appropriate blending time. over the door needed, turn it a quarter turn. (Contact Customer support) not convenient The blending speed Set the speed (Speed) on the appropriate blending speed. is not convenient Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific Homogenizer...
Made in France LightCode: color status LED 3-year guarantee (after registration) White polycarbonate blending chamber Window life-time guarantee White LED light in blending chamber Shock-absorbers life-time guarantee Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific Homogenizer...
Page 12
............... 34 6.2. Entretien des joints de porte ........37 6.3. Maintenance annuelle ..........37 Chapter 7 7. Guide de Depannage ............. 38 Chapter 8 8. Caracteristiques Techniques .......... 40 Certificats ................42 Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific Homogenizer...
à analyser. munie de la terre et protégée contre les risques électriques. Les échantillons à analyser avec les Homogenizer S et SW peuvent avoir L’appareil doit être utilisé dans un local ventilé dans des conditions un poids compris entre 10 et 40 grammes avant dilution. Le volume total normales de température, de pression et d’humidité.
Chapitre 2 | Description Description Chapitre 2 Face arrière Homogenizer S et Homogenizer SW 2.2 Caractéristiques générales Face avant Homogenizer S et Homogenizer SW. 1. Écran numérique et clavier multifonction: • Vitesse variable (4, 6, 8, 10 coups/sec.) • Temps variable (1 sec.- 1h, et infini) 2.
À vide, les pales effleurent seulement la porte. Cette position est appelée « standard position ». Dans cette position, on peut encore avancer les pales de 3 mm ou les reculer de 15 mm, selon vos besoins. Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific...
Homogenizer démarre automatiquement, l’éclairage situé sous la façade clignote lentement en émettant une lumière orange. • A la fin du cycle, Homogenizer s’arrête automatiquement. L’éclairage sous la façade 4. Mode de Fonctionnement passe au vert, clignote rapidement puis plus lentement. Enfin l’appareil émet un BIP sonore.
Maintenir enfoncées la touche et la touche « Speed » Sur l’écran, après l’affichage successif de tirets, on voit apparaître « rSEt ». Cet affichage indique la réinitialisation du réglage usine. Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific Homogenizer...
à l’aide de lingettes désinfectantes ou d’éthanol à 70°. Veuillez basculer l’interrupteur principal en position “0”. Pour nettoyer la chambre de malaxage : • Retirer les pales en les décliquant. • Débrancher le cordon d’alimentation. Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific Homogenizer...
Nettoyer la chambre de malaxage. • Relever la porte et rebrancher le cordon d’alimentation. • Positionner l’interrupteur au dos de l’appareil sur « I ». • Fermer la porte. Tester le fonctionnement de l’appareil. Homogenizer Thermo Scientific Thermo Scientific Homogenizer...
L’échantillon Vérifier l’état du joint d’étanchéité du haut de la chambre de déborde au dessus malaxage. Si besoin, le tourner d’un quart de tour (contacter le de la porte support SAV) Thermo Scientific Homogenizer Thermo Scientific Homogenizer...
Caracteristiques Techniques Chapitre 8 8. Caracteristiques Techniques Homogenizer S Homogenizer SW Homogenizer S Homogenizer SW Reference DB5000A DB5500A Reference DB5000A DB5500A Pales ajustables Niveau de son avec 250 mL d'eau + 22 48 dB g de fromage ...