Prima di procedere alla sostituzione
delle lampadine, è necessario rimove-
re il gruppo ottico anteriore.
Per la sostituzione delle lampade ab-
baglianti e anabbaglianti:
•
Rimuovere il faro (1).
•
Rimuovere il coperchio (2), spin-
gendolo verso l'alto, liberare l'in-
castro inferiore infine sfilare la
linguetta superiore dalla sede.
04_22
LAMPADINA LUCE ABBAGLIANTE
•
Scollegare il connettore (3).
•
Ruotare la ghiera di arresto in
senso antiorario e estrarre il cor-
po lampada (4).
•
Sostituire con uno nuovo identi-
co.
•
Rimontare il corpo lampada nel-
l'apposita sede e ruotarlo in sen-
so orario fino a bloccarlo.
04_23
•
Collegare il connettore (3).
112
Avant de procéder au remplacement
des ampoules, il est nécessaire d'en-
lever le groupe optique avant.
Pour le remplacement des ampoules
des feux de route et de croisement
•
Enlever le phare (1).
•
Enlever le couvercle (2) en le
poussant vers le haut, libérer
l'emboitement inférieur et enfin
dévisser la languette supérieure
de son siège.
AMPOULE DU FEU DE ROUTE
•
Débrancher le connecteur (3).
•
Tourner la douille d'arrêt dans le
sens contraire des aiguilles
d'une montre et extraire le corps
de l'ampoule (4).
•
La remplacer par une identique.
•
Remonter le corps de l'ampoule
dans le siège correspondant et
le tourner dans le sens des ai-
guilles d'une montre jusqu'à ce
qu'il soit bloqué.
•
Brancher le connecteur (3).