Etape 2 Mise En Place D'une Cassette; Pour Éjecter Une Cassette; Schritt 2 Einlegen Der Cassette - Sony CCD-TRV66E Mode D'emploi

Etape 2 Mise en place
Si vous voulez enregistrer dans le système Hi8,
utilisez une cassette vidéo H.
(1) Tout en appuyant sur le petit bouton bleu sur
le commutateur EJECT, faites glisser le
commutateur dans le sens de la flèche. Le
logement de la cassette s'élève
automatiquement et s'ouvre.
(2) Insérez une cassette avec la fenêtre tournée
vers l'extérieur et le taquet de la cassette
dirigé vers le haut.
(3) Fermez le logement de la cassette en
appuyant sur l'indication "PUSH" inscrite sur
le logement de la cassette. Celui-ci s'abaisse
automatiquement.
1
Pour éjecter une cassette
Tout en appuyant sur le petit bouton bleu sur le
commutateur EJECT, faites glisser le
commutateur dans le sens de la flèche.
Remarque
N'appuyez pas sur le logement de la cassette
pour le faire rentrer, sinon le mécanisme risque
de ne plus fonctionner.
Pour éviter un effacement accidentel
Tirez le taquet de la cassette pour découvrir le
repère rouge.
18
d'une cassette
2
Schritt 2 Einlegen der
Cassette
Wenn Sie im Hi8-Format aufnehmen wollen,
verwenden Sie eine Hi8-Videocassette H.
(1) Halten Sie die kleine blaue Taste gedrückt,
und schieben Sie EJECT in Pfeilrichtung. Das
Cassettenfach fährt dann automatisch hoch
und öffnet sich.
(2) Legen Sie die Cassette mit dem Fenster nach
außen und der Lamelle nach oben ein.
(3) Drücken Sie auf die Markierung „PUSH" am
Cassettenfach. Das Fach schließt sich dann
automatisch.
3
Zum Auswerfen der Cassette
Halten Sie die kleine blaue Taste gedrückt, und
schieben Sie EJECT in Pfeilrichtung.
Hinweis
Drücken Sie das Cassettenfach nicht nach unten,
da es sonst zu Störungen kommen kann.
Zum Schutz vor versehentlichem Löschen
Schieben Sie die Löschschutzlamelle an der
Cassette in Pfeilrichtung, so daß die rote
Markierung zu sehen ist.
PUSH