Table des Matières
Publicité
Lecture d'une cassette avec
addition d'effets numériques
Remarques
•Vous ne pouvez pas enregistrer les images
truquées sur votre camescope. Vous pourrez
par contre les enregistrer sur un magnétoscope
en utilisant votre camescope comme lecteur.
•Dans les modes de lecture à diverses vitesses,
des parasites apparaissent sur l'image. Il ne
s'agit pas d'un dysfonctionnement.
Modes STILL et LUMI.
•Vous pouvez rechercher une image pour la
truquer en appuyant sur ) ou 0 dans le
mode de lecture mais des parasites seront
visibles pendant la recherche.
•Vous ne pouvez pas supprimer une image
mémorisée même en arrêtant la lecture.
Lorsque vous réglez le commutateur POWER
sur OFF
L'effet numérique est automatiquement annulé.
64
Verwendung der Digitaleffekte
bei der Wiedergabe
Hiweise
•Es ist nicht möglich, die Digitaleffekte
nachträglich mit dem Camcorder
aufzuzeichnen. Wenn Sie sie aufzeichnen
wollen, schließen Sie einen Videorecorder an,
und verwenden Sie den Camcorder als
Zuspieler.
•Bei der Wiedergabe mit geänderter
Geschwindigkeit kommt es zu Bildstörungen.
Es handelt sich dabei nicht um Defekt des
Camcorders.
STILL- und LUMI.-Effekte
•Das aufzubereitende Bild kann im
Wiedergabebetrieb mit ) oder 0
aufgesucht werden. Während des Suchlaufs
treten jedoch Bildstörungen auf.
•Das im Speicher abgelegte Bild wird auch dann
nicht gelöscht, wenn Sie die Bandwiedergabe
stoppen.
Wenn der POWER-Schalter auf OFF gestellt
wird
Die Digital Effect-Funktion wird automatisch
ausgeschaltet.
Publicité
Table des Matières
