Table des Matières
Publicité
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
4 Montage / installation de lÕappareil
AVERTISSEMENT !
• Aucune modification ne doit être apportée à cet appareil sans
l'autorisation du fabricant. L'installation et les réparations sont
strictement réservées au personnel qualifié et formé.
• Contactez votre représentant Haag-Streit pour l'installation,
l'entretien et la modification du système. Les coordonnées sont
disponibles sur le site www.haag-streit.com.
• Seules des pièces de rechange d'origine Haag-Streit peuvent être
utilisées.
4.1 Application de lÕautocollant pour la dŽtection automatique
gauche/droite
• Enlevez le cache-rail (19) et retirez la lampe à fente. Nettoyez la surface de la
table.
• Retirez le film protecteur au dos de l'autocollant. Commencez par l'angle
opposé à la surface noire.
• Posez l'autocollant sur la glissière droite (45) et la plaque-glissière (46).
Appuyez fermement sur la surface noire et blanche, lissez les bulles d'air.
• Retirez avec précaution le reste de l'autocollant (44) le long des pointillés.
• Remontez la lampe à fente et le cache-rail.
10
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
44. Reste de l'autocollant
45. Glissière
46. Plaque-glissière
4.2 Montage de la camŽra
• Retirez les capuchons de la caméra et de l'adaptateur.
• Vissez la caméra (48) sur l'adaptateur.
• Positionner l'image à la verticale sur le moniteur : dévissez légèrement les 3 vis
• Mettez en place le boîtier de la caméra (50) et fixez-le à l'aide des vis (49).
47. Vis de blocage
48. Caméra
49. Vis de fixation
50. Boîtier de la caméra
NEDERLANDS
SVENSKA
de blocage (47), tournez la caméra autour de son axe vertical jusqu'à ce que la
position soit correcte ; fixez à nouveau la caméra. Le logiciel permet de
représenter l'image horizontalement et verticalement.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220505‑04060 – 2021 – 08
Publicité
Table des Matières
